последующий элемент oor Sjinees
последующий элемент
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
后续活动
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� Нумерация последующих элементов перечня пунктов для рассмотрения непосредственно на пленарных заседаниях будет соответственно изменена.
- 吃 , 告? 诉 他 我? 说 的 - 她 不肯 吃 , 算了UN-2 UN-2
� Нумерация последующих элементов перечня пунктов для рассмотрения непосредственно на пленарных заседаниях будет изменена соответствующим образом.
唯一 能 取代 我的 人 就是 我UN-2 UN-2
В этом смысле мы могли бы включить ссылку на этот вопрос, а тем самым и вывести последующие элементы в отношении совещания высокого уровня в остальной части доклада.
好了 ,? 现 在 我? 们 要 准? 备 上? 学 了 , 好 么 ?UN-2 UN-2
Такие проекты должны не препятствовать иностранным капиталовложениям, а стать одним из важнейших элементов последующей интеграции в Европу
是- 但 那 不能 成? 为你 怠工 的 借口MultiUn MultiUn
Они должны стать структурными элементами последующих этапов этого процесса.
要定位的菜单项的标识号UN-2 UN-2
Возможные элементы последующей программы работы по статье 6 Конвенции
我 知道 你們 厲害 到 可以 用 軍 購 來 交換 尼 加 拉 瓜 的 事UN-2 UN-2
Заседание VIII: Разработка возможных элементов последующей программы работы по статье 6, имеющих актуальное значение для наименее развитых стран
好吧 , 不?? 还 有? 别 的 一些 事情UN-2 UN-2
Возможные элементы последующей программы работы по статье 6 Конвенции.
好吧 , 很 明顯 明天 有人 有 考試 。UN-2 UN-2
Они должны стать структурными элементами последующих этапов этого процесса
不管 是不是 同性戀 , 你 不 主動 就 什麼 都 得不到 的MultiUn MultiUn
Всемирный банк, Африканский банк развития, ПРООН и ФАО согласились выделить ресурсы на осуществление различных элементов последующих мер
? 奥 斯 特 被捕 了 , 昨晚? 盖 世 太保 找 上了 他MultiUn MultiUn
Работу этих специальных консультативных групп следует рассматривать как неотъемлемый элемент последующей деятельности в свете этих согласованных выводов
-? 帮 助? 无 家 可? 归 的 人 - 治愈 疾病 ?MultiUn MultiUn
По их мнению, ключевым элементом последующих мер является осуществление новых инициатив через существующие многосторонние структуры, включая международные финансовые учреждения
孩子?,, 在 我 精神 崩? 溃 前 赶? 紧 离?MultiUn MultiUn
По их мнению, ключевым элементом последующих мер является осуществление новых инициатив через существующие многосторонние структуры, включая международные финансовые учреждения.
还是我应该网开一面? 是 我?? 网? 一面?UN-2 UN-2
По их мнению, ключевым элементом последующих мер является осуществление новых инициатив через посредство существующих многосторонних структур, включая международные финансовые учреждения.
删除对导出区的引用 。UN-2 UN-2
С точки зрения участников переговоров, это позволило бы принимать взвешенные решения при разработке конкретных элементов последующих правил, касающихся внутреннего регулирования
這 里 是 盧旺達 千 丘 廣播 電視, 胡圖 權力 廣播MultiUn MultiUn
EN 13656: Характеристика отходов – Разложение с помощью смеси плавиковой (HF), азотной (HNO3) и соляной (HCl) кислоты при воздействии микроволн для последующего определения элементов в отходах (Европейский комитет по стандартизации 2002b)
那 么? 对 你 而言, 我? 们 是 异?? 吗 ?UN-2 UN-2
EN 13656: Характеристика отходов – Разложение с помощью смеси фотороводородной (HF), азотной (HNO3) и соляной (HCl) кислот при воздействии микроволн для последующего определения элементов в отходах (Европейский комитет по стандартизации, 2002b)
你? 会 在?? 狱 里 找到? 许 多 朋友UN-2 UN-2
· включения новых ТФПИ в обновленную версию программы CRF Reporter, которая может содержать пустые поля для последующего добавления элементов, являющихся предметом переговоров в рамках других процессов по линии Конвенции (например, потенциалов глобального потепления);
坐下自由.... 坐下 ! 編劇: 川 尻 善 昭 導演: 小池 武 第九 篇: [ 少年 的 故事 ] 誰 能 告訴 我 為什麼 當 我 作夢 時UN-2 UN-2
Алжир приветствует и поощряет интегрирование аспектов защиты прав детей в миротворческие миссии, что является неотъемлемым элементом последующих мер и усилий по осуществления контроля
我喜? 欢 你的 提? 议 , 不? 过 你的?? 号MultiUn MultiUn
Алжир приветствует и поощряет интегрирование аспектов защиты прав детей в миротворческие миссии, что является неотъемлемым элементом последующих мер и усилий по осуществления контроля.
我的 工作 恰巧 是 逮捕 仿冒者...把 他? 们 送???UN-2 UN-2
Рабочая группа считает последующие посещения важным элементом своего мандата и единственным средством оценки и проверки на месте ситуации с личной свободой в различных странах
不? 过 我? 坚 持?? 为 外表 是 具有 欺? 骗 性的MultiUn MultiUn
Проведение муниципальных выборов и последующие шаги являются важными элементами в процессе институционального строительства.
只 是? 这 次 我 要 你 把 它?? 满 人UN-2 UN-2
Деятельность по выполнению решений и последующая деятельность должны включать элементы межправительственных отношений и участия многих заинтересованных сторон"
你的 光 采 就是 我? 们 的 光 采MultiUn MultiUn
Проведение муниципальных выборов и последующие шаги являются важными элементами в процессе институционального строительства
她的 聲音 聽起來 還是 那麼 高興 , 似乎 什麼 都 沒有 發生 過 。MultiUn MultiUn
769 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.