приток денежных средств oor Sjinees
приток денежных средств
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
现金流入
现金流入量
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
принять к сведению опасную ситуацию с притоком денежных средств, с которой сталкивается БАПОР;
是的,?? 队长 。- 不要? 对 我? 说 " 是的 "!UN-2 UN-2
Что же касается глобальной цели 4, то разрыв между потребностями в финансировании и фактическим притоком денежных средств усиливается.
那 要 取? 决 于 大? 会 主席 但 你 或? 许 可以 考? 虑 一下UN-2 UN-2
Разворачивающийся кризис беженцев в Европе привел к непредвиденному резкому увеличению притока денежных средств в течение четвертого квартала 2015 года.
你 說過 他 是 你 指導 老師 啊- 我的 媽 呀UN-2 UN-2
Способность восстановить военный потенциал вопреки постановлениям Совета Безопасности зависит от притока денежных средств, равно как и от притока товаров
我 告? 诉 你...如果 你 在 离? 开 , 我? 会 失去 的 。MultiUn MultiUn
Способность восстановить военный потенциал вопреки постановлениям Совета Безопасности зависит от притока денежных средств, равно как и от притока товаров.
我 已?? 闻 到? 钱 的 气 息 了 。UN-2 UN-2
Поскольку сложности с притоком денежных средств приводили к сокращению имеющихся сроков и сужению доступа к рынкам, затраты Агентства возрастали.
该点不在此多边形上 。UN-2 UN-2
Урегулирование проблемы сохраняющейся задолженности правительств перед местными деловыми кругами также предоставляет возможность для столь необходимого притока денежных средств в экономику.
斯大林 同志 要 你? 们 拼? 尽 全力UN-2 UN-2
Кроме того, поскольку взносы для Института поступают через непредсказуемые интервалы времени, приток денежных средств, необходимых для финансирования повседневной работы, оказывается под угрозой.
厲 將軍 應該 叫 你 吳 校尉UN-2 UN-2
· Обращается к Конференции Сторон Базельской конвенции с просьбой одобрить на восьмом совещании обеспечение устойчивого притока денежных средств на выполнение Базельской конвенции в Африке;
? 凯 文 很 有可能 就 在 追? 踪 我? 们UN-2 UN-2
Фонды на развитие культуры в Районе Брчко не получают постоянного притока денежных средств из‐за несовершенства системы координации с возможными донорами или спонсорами.
??? 头 你 看到 她的 表情 了? 吗UN-2 UN-2
Движение денежных средств- приток и отток денежных средств и их эквивалентов
能 问你个问题么? 你??? 么?-?? 绝对 不行MultiUn MultiUn
Хотя большинство введенных в # году мер жесткой экономии и сокращения расходов было отменено, бюджетный дефицит БАПОР и положение с притоком денежных средств оставались критическими
莫 威 先生?- 真 替 你 高?,? 长 官- 祝你 好? 运- 朴 茨 茅 斯? 见 了MultiUn MultiUn
Движение денежных средств - приток и отток денежных средств и их эквивалентов.
比特, 在 此 狀況 下 你 不會 開車 吧?UN-2 UN-2
Хотя большинство введенных в 1997 году мер жесткой экономии и сокращения расходов было отменено, бюджетный дефицит БАПОР и положение с притоком денежных средств оставались критическими.
如果 你 想 只? 凭 靠 直? 觉或是 以 身 作? 则 激? 励 你的 弟兄 就 要跟 他? 们 一起 并 肩 作? 战UN-2 UN-2
Для выявления и приостановления притока денежных средств для финансирования этих организаций государствам следует предпринимать совместные и организованные усилия, что позволит им принимать соответствующие эффективные меры
第一???? 没 出? 笼 子 他 就? 会 被? 杀 死MultiUn MultiUn
Для выявления и приостановления притока денежных средств для финансирования этих организаций государствам следует предпринимать совместные и организованные усилия, что позволит им принимать соответствующие эффективные меры.
你 所 說的 確實 在 學校 出現 過UN-2 UN-2
ЦАВС, Китай, ЕС и Франция также оказали финансовую помощь ЦАР, однако эта одноразовая помощь так и не позволила правительству решить в долгосрочной перспективе проблемы притока денежных средств
我? 们 需要 你? 时 , 你 去了 哪 里 艾 克 ?MultiUn MultiUn
меры контроля за движением капитала: по мнению г‐на Нкубе, меры контроля за движением капитала не имеют смысла, поскольку притока денежных средств в Африку все равно нет.
无法打开文件 % # 并载入字符串列表 。UN-2 UN-2
d) меры контроля за движением капитала: по мнению г-на Нкубе, меры контроля за движением капитала не имеют смысла, поскольку притока денежных средств в Африку все равно нет
危 机 消除 后 我? 会 立刻 放? 弃MultiUn MultiUn
Экономика терроризма требует постоянного притока денежных средств и обширной материально-технической и финансовой инфраструктуры, и время от времени он использует организации, якобы служащие благотворительным, социальным или культурным целям.
投保人 因 过失 未 履行 如实 告知 义务 , 对 保险 事故 的 发生 有 严重 影响 的 , 保险人 对于 保险 合同 解除 前 发生 的 保险 事故 , 不 承担 赔偿 或者 给付 保险金 的 责任 , 但 可以 退还 保险费 。UN-2 UN-2
Экономика терроризма требует постоянного притока денежных средств и обширной материально-технической и финансовой инфраструктуры, и время от времени он использует организации, якобы служащие благотворительным, социальным или культурным целям
" 不 令 鮮 人 " 不會 只 是 單純 的 搶劫MultiUn MultiUn
Для повышения уровня транспарентности и подотчетности Фонда развития Ирака Комитет финансовых экспертов ежемесячно публиковал на своем веб-сайте сводки о притоке денежных средств в Фонд и оттоке средств из него.
哦我 希望 你 再 最后 看 一眼?过 去 的?? 奥 拉UN-2 UN-2
К сожалению, экономика страны по‐прежнему находится в тяжелом положении из‐за проблем с притоком денежных средств в частный сектор, а также из‐за сокращения объема капиталовложений в результате недавней войны.
我? 妈 把 它? 们 泡在 比 利? 时 啤酒 中? 两 天 了 也? 没 啥 啦UN-2 UN-2
Финансовые положения и правила требуют, чтобы расходы производились после получения средств от доноров, что значительно снижает риск ликвидности в связи с причитающимися взносами, поступление которых обеспечивает в основном стабильный ежегодный приток денежных средств.
否則 我 會 去 那 里在 那 里 進行 一次 殘忍 的 大面積 的 轟炸UN-2 UN-2
89 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.