прочие ресурсы, связанные с программами oor Sjinees

прочие ресурсы, связанные с программами

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

用于方案的其他资源

voorbeelde

2006–2007 годы, прочие ресурсы, связанные с программами
2004-2005年与方案有关的其它资源

2004–2005 годы, прочие ресурсы, связанные с программами
2006-2007年与偿还费用有关的其它资源

2004–2005 годы, прочие ресурсы, связанные с программами
2004-2005年与方案有关的其它资源

2006–2007 годы, прочие ресурсы, связанные с программами
2006-2007年与方案有关的其它资源

Прочие ресурсы, связанные с программами
与方案有关的其他资源

2006–2007 годы, прочие ресурсы, связанные с программами
2004-2005年与偿还费用有关的其它资源

2004–2005 годы, прочие ресурсы, связанные с программами
2006-2007年与方案有关的其它资源

2004–2005 годы, прочие ресурсы, связанные с программами
2006-2007年与方案费用有关的其它资源

2004–2005 годы, прочие ресурсы, связанные с программами
2006-2007费用与方案有关的其它资源

Прочие ресурсы, связанные с программами: Ресурсы организации, финансируемой за счет добровольных взносов, помимо регулярных ресурсов, которые поступают на конкретную программную цель, соответствующую задачам и деятельности организации
与方案有关的其他资源:由自愿捐款资助的组织的资源,但不包括经常性资源;接收此类资源是供执行与该组织的宗旨与活动相一致的特定方案。

Прочие ресурсы, связанные с программами: Ресурсы организации, финансируемой за счет добровольных взносов, помимо регулярных ресурсов, которые поступают на конкретную программную цель, соответствующую задачам и деятельности организации.
与方案有关的其他资源:由自愿捐款资助的组织的资源,但不包括经常性资源;接收此类资源是供执行与该组织的宗旨与活动相一致的特定方案。

Прочие ресурсы, связанные с программами: Ресурсы организации, финансируемой за счет добровольных взносов, помимо регулярных ресурсов, которые поступают на конкретную программную цель, соответствующую задачам и деятельности организации.
与方案有关的其他资源:由自愿捐款资助的组织的资源,但不包括经常性资源;接收此类资源是供执行与该组织的宗旨与活动一致的特定方案。

Прочие ресурсы: Ресурсы организации, финансируемой за счет добровольных взносов, помимо регулярных ресурсов, которые поступают на конкретную программную цель (прочие ресурсы, связанные с программой) или на оказание конкретных услуг третьим сторонам (прочие ресурсы, связанные с возмещением расходов).
其他资源:由自愿捐款资助的组织获得的资源,不包括经常资源,用于某一特定方案(与方案有关的其他资源)以及向第三方提供特定服务(与偿还费用有关的其他资源)。

Прочие ресурсы: Ресурсы организации, финансируемой за счет добровольных взносов, помимо регулярных ресурсов, которые поступают на конкретную программную цель (прочие ресурсы, связанные с программой) или на оказание конкретных услуг третьим сторонам (прочие ресурсы, связанные с возмещением расходов
其他资源:由自愿捐款资助的组织获得的资源,不包括经常资源,供用于某一特定方案(与方案有关的其他资源)以及向第三方提供特定服务(与偿还费用有关的其他资源)。

Прочие ресурсы: Ресурсы организации, финансируемой за счет добровольных взносов, помимо регулярных ресурсов, которые поступают на конкретную программную цель (прочие ресурсы, связанные с программой) или на оказание конкретных услуг третьим сторонам (прочие ресурсы, связанные с возмещением расходов).
其他资源:由自愿捐款资助的组织获得的资源,不包括经常资源,供用于某一特定方案(与方案有关的其他资源)以及向第三方提供特定服务(与偿还费用有关的其他资源)。

За счет прочих ресурсов покрываются вспомогательные расходы на деятельность в рамках Глобального альянса по проблемам вакцинации и иммунизации, которые показаны в графе «Прочие ресурсы, связанные с программами», и расходы по услугам по закупкам, показанным в графе «Прочие ресурсы, связанные с возмещением»
这里的其他资源涉及与方案有关的其他资源项下所列全球疫苗和免疫联盟活动支助费用,以及与偿还款有关的其他资源项下所列采购事务支助费用。

За счет прочих ресурсов покрываются вспомогательные расходы на деятельность в рамках Глобального альянса по проблемам вакцинации и иммунизации, которые показаны в графе «Прочие ресурсы, связанные с программами», и расходы по услугам по закупкам, показанным в графе «Прочие ресурсы, связанные с возмещением».
这里的其他资源涉及与方案有关的其他资源项下所列全球疫苗和免疫联盟活动支助费用,以及与偿还款有关的其他资源项下所列采购事务支助费用。

Эти прочие ресурсы предназначены для покрытия расходов на вспомогательное обслуживание деятельности в рамках ГАВИ (только на 2002–2003 годы) и расходов на вспомогательное обслуживание снабженческой деятельности, которые показаны отдельно соответственно под рубрикой прочих ресурсов, связанных с программами, и прочих ресурсов, связанных с возмещением.
这里的其他资源涉及的是免疫联盟活动的支助费用(仅为2002-2003年的费用)以及在与方案有关的其他资源项下和在与偿还有关的其他资源项下分列的采购事务的支助费用。

Данные о расходах на деятельность по программам, финансируемых по линии прочих ресурсов, исключая расходы, связанные с программой для младших сотрудников категории специалистов и оказанием услуг по закупкам, приводятся в таблицах 10–18.
表10至18列示了由其他资源供资的方案活动的支出情况,但不包括初级专业人员方案和采购服务。