ранее депортированные народы oor Sjinees
ранее депортированные народы
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
前被驱逐出境者
前被驱逐者
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ранее депортированные народы (главным образом турки-месхетинцы).
我意 思是 , 沒什麼 用 , 但 那 很好 。UN-2 UN-2
В Украине УВКБ на постоянной основе поддерживает с ВКНМ отношения сотрудничества в рамках межучрежденческой поддержки, направленной на интеграцию ранее депортированных народов, возвращающихся в Крым.
“ 從前 , 有 一支 碩大 而 強壯 的 好 鬥 青蛙UN-2 UN-2
В Украине УВКБ на постоянной основе поддерживает с ВКНМ отношения сотрудничества в рамках межучрежденческой поддержки, направленной на интеграцию ранее депортированных народов, возвращающихся в Крым
要是 被 我?? 现 你 有 不? 诡 的?? 动或是 你 有 不? 诡 的 想法 我 就? 会 把 你 打? 晕MultiUn MultiUn
В отношении ранее депортированных народов участвовавшие государства СНГ подчеркнули необходимость ускорения темпов деятельности, направленной на всеобъемлющее и долгосрочное урегулирование проблем, с которыми по‐прежнему сталкиваются эти оставшиеся уязвимые группы.
腿 分? 开? 让 我 看看 你 有? 没 有? 带 什 么 天? 线UN-2 UN-2
В отношении ранее депортированных народов участвовавшие государства СНГ подчеркнули необходимость ускорения темпов деятельности, направленной на всеобъемлющее и долгосрочное урегулирование проблем, с которыми по-прежнему сталкиваются эти оставшиеся уязвимые группы
他 走了?- 不 , 他? 还 在 那 儿 。MultiUn MultiUn
В Украине МОМ участвует в проектах развития предпринимательской деятельности, предоставления социальных услуг и наращивания потенциала неправительственных организаций в контексте совместной стратегии возвращения и реинтеграции ранее депортированных народов, руководство которой осуществляет ОБСЕ
但是 我 告? 诉 你 一? 个 秘密 所有 最棒的 人 都 是?? 样 的MultiUn MultiUn
В Украине текущее сотрудничество между ПРООН и другими учреждениями Организации Объединенных Наций и ОБСЕ продолжалось в рамках работы по расселению примерно # представителей ранее депортированных народов, поскольку этот процесс обусловил возникновение серьезных трудностей в социально-экономическом развитии Автономной Республики Крым
憑 這個 陽傘 公司 無法 ...無法 逃脫 罪名MultiUn MultiUn
В Украине текущее сотрудничество между ПРООН и другими учреждениями Организации Объединенных Наций и ОБСЕ продолжалось в рамках работы по расселению примерно 260 000 представителей ранее депортированных народов, поскольку этот процесс обусловил возникновение серьезных трудностей в социально-экономическом развитии Автономной Республики Крым.
这些相册将会从您的硬盘上被 永久删除 。 注意, 此列表中所包含的 所有子相册 也会被永久删除 。UN-2 UN-2
Украина признательна за помощь, которую нам на постоянной основе совместно оказывают Программа развития Организации Объединенных Наций, ОБСЕ, Управление Верховного комиссара по делам беженцев и Управление Верховного комиссара ОБСЕ по делам национальных меньшинств путем оказания межучрежденческой поддержки в вопросах расселения и интеграции возвращающихся в Крым ранее депортированных народов.
那 是 在 他 還是 人 的 身體 那時候 的 事情 了UN-2 UN-2
Украина признательна за помощь, которую нам на постоянной основе совместно оказывают Программа развития Организации Объединенных Наций, ОБСЕ, Управление Верховного комиссара по делам беженцев и Управление Верховного комиссара ОБСЕ по делам национальных меньшинств путем оказания межучрежденческой поддержки в вопросах расселения и интеграции возвращающихся в Крым ранее депортированных народов
我 是 中學 老師 , 一個 學生 用槍 打碎 了 一 扇 玻璃 窗 。MultiUn MultiUn
Одним из приоритетов правительства Украины за период с # года являлось обустройство возвращенцев из числа таких ранее депортированных народов, как болгары, армяне, греки, немцы и крымские татары, в связи с чем начиная с упомянутого года была предусмотрена специальная бюджетная статья для выделения средств на цели возвращения и успешной реинтеграции этих народов в украинском обществе
? 现 在 哈 利- 去 加入 他? 们 吧MultiUn MultiUn
В рамках мероприятий, которые проводились на основе сотрудничества в Украине, продолжалось оказание поддержки Управлению омбудсмена, а также помощи в расселении в Крыму ранее депортированных оттуда народов
我 不敢 保? 证 能? 让 你? 们 活? 着 回家MultiUn MultiUn
Одним из приоритетов правительства Украины за период с 1991 года являлось обустройство возвращенцев из числа таких ранее депортированных народов, как болгары, армяне, греки, немцы и крымские татары, в связи с чем начиная с упомянутого года была предусмотрена специальная бюджетная статья для выделения средств на цели возвращения и успешной реинтеграции этих народов в украинском обществе.
我 也? 许 有? 时 候? 会 遇上 一? 个 人... 我 不太 在意UN-2 UN-2
Эта конференция дала возможность участникам глубоко осознать важное значение гуманитарных проблем и проблем развития, связанных с переселением ранее депортированных народов, ознакомиться с прогрессом украинских и международных партнеров в этом процессе и узнать о существенных потребностях, которые все еще необходимо удовлетворить для достижения окончательной цели- обеспечения надлежащего качества жизни репатриантов, которое по меньшей мере было бы не ниже, чем у других граждан в Крыму и Украине
但是 直接 接 触? 梦 境??? 会牵 涉 到 暴力MultiUn MultiUn
Эта конференция дала возможность участникам глубоко осознать важное значение гуманитарных проблем и проблем развития, связанных с переселением ранее депортированных народов, ознакомиться с прогрессом украинских и международных партнеров в этом процессе и узнать о существенных потребностях, которые все еще необходимо удовлетворить для достижения окончательной цели — обеспечения надлежащего качества жизни репатриантов, которое по меньшей мере было бы не ниже, чем у других граждан в Крыму и Украине.
我 在 找 一? 个 黑?? 发 的 高? 个 子女 人UN-2 UN-2
Правительство Украины добилось успеха в деле репатриации депортированных ранее народов, в частности крымских татар, из которых более # вернулось в Украину после обретения ею независимости
宗 介 是 有 命?? 这 么 一? 说 的MultiUn MultiUn
Правительство Украины добилось успеха в деле репатриации депортированных ранее народов, в частности крымских татар, из которых более 250 000 вернулось в Украину после обретения ею независимости.
走! 我 看? 见 一些? 东 西!- 不行! 你 看 见什么了? 什 么 了?? 闭 嘴!UN-2 UN-2
17 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.