распределение по секторам oor Sjinees
распределение по секторам
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
部门分配
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Подробное распределение по секторам показано на рис # в приложении I
我 是 同志 , 但 我??? 续 打球 的MultiUn MultiUn
В период распределения по секторам для укомплектования 2 секторальных отделений потребуется направить дополнительные 40 процентов гражданского персонала штаб-квартиры миссии.
她 把 大 天 都? 说 破了 寡? 妇 相信 了 她UN-2 UN-2
Для небольших стран "национальное распределение по секторам/новая СРР" может таить в себе риск уменьшения ассигнований на мероприятия, связанные с СОЗ
他們 沒有 和 詞匯 之間 的 情感 連接MultiUn MultiUn
Правительство продолжает придавать самое большое значение этому сектору, в связи с чем фактический уровень заявок на контракты здесь почти всегда превышает план распределения по секторам
无法以写模式打开文件 % #。 您可能没有对此文件的写入权限 。MultiUn MultiUn
Правительство продолжает придавать самое большое значение этому сектору, в связи с чем фактический уровень заявок на контракты здесь почти всегда превышает план распределения по секторам.
? 为 了? 达 到 目? 标 , 我 愿 意? 帮 你UN-2 UN-2
Однако качество ПИИ имеет большее значение, чем его объемы, в частности в том что касается ориентации экспорта, распределения по секторам, уровня технологии и знаний в области маркетинга.
?? 笔 者 往往 加入? 个 人?? 点?? 笔 者 是 男性 , 所以 神? 变 男人UN-2 UN-2
Однако качество ПИИ имеет большее значение, чем его объемы, в частности в том что касается ориентации экспорта, распределения по секторам, уровня технологии и знаний в области маркетинга
那樣 你就 能 像 有 証券 交易 委員會 証書 的 經紀人 那樣 交易MultiUn MultiUn
В следующей таблице отражено распределение по секторам работников, занятых в сельскохозяйственной и промысловой деятельности на условиях неполной занятости, по состоянию на август 2005 года и август 2006 года.
你 听 能 到? 吗 ? 喂 ? 你 能 听 到? 吗 ?UN-2 UN-2
Меры международной поддержки должны быть также направлены на повышение качества помощи в целях развития, включая ее распределение по секторам, с уделением основного внимания созданию в развивающихся странах производственного потенциала
我們 很 喜歡 這個 人 的 故事 笨蛋 傑 克MultiUn MultiUn
Меры международной поддержки должны быть также направлены на повышение качества помощи в целях развития, включая ее распределение по секторам, с уделением основного внимания созданию в развивающихся странах производственного потенциала.
哦 , 年輕人 , 你 真 有 愛心 。UN-2 UN-2
В этом смысле концентрация недавнего резкого роста ПИИ в нескольких странах, а также структура их распределения по секторам, по-видимому, являются источником дальнейшей дивергенции экономики (Mody, 2004, рр. 1201–1205).
今天 是 泰山 , 明天 是 全世界 。 比? 赛 一下 ,? 谁 先 登? 顶 ?UN-2 UN-2
Помимо таких изменений в распределении по странам, изменилась также структура распределения ОПР по секторам, в частности в том, что касается важнейших областей устойчивого развития
他 不? 让 花? 脸 比? 赛 , 那 不太 好MultiUn MultiUn
Следует отметить, что распределение по секторам предусмотренных средств на финансирование программы в таблице # плана распределения представлено в более детальной разбивке до уровня подсекторов, когда ответственность за практическую реализацию проектов в данном секторе несут несколько министерств
我 撿了 些 藍 莓,都塗 上了 安眠藥MultiUn MultiUn
Следует отметить, что распределение по секторам предусмотренных средств на финансирование программы в таблице 1 плана распределения представлено в более детальной разбивке до уровня подсекторов, когда ответственность за практическую реализацию проектов в данном секторе несут несколько министерств.
上車 吧... 看來 我們 是 要 去 同樣 的 地方UN-2 UN-2
Доля поддающейся распределению по секторам совокупной ОПР, выделяемая на двусторонней основе странами-донорами, входящими в ОЭСР/КСР, на основные социальные услуги (базовое образование, первичное медико-санитарное обслуживание, питание, доступ к безопасной воде и санитарно-техническим средствам)
朗读剪贴板里的内容(KUN-2 UN-2
Доля поддающейся распределению по секторам совокупной ОПР, выделяемой на двусторонней основе странами-донорами, входящими в ОЭСР/КСР, на основные социальные услуги (базовое образование, первичное медико-санитарное обслуживание, питание, доступ к безопасной воде и санитарно-техническим средствам)
适? 应 情? 况我 不想 再 增加? 压 力UN-2 UN-2
Преференции доноров и различные применяемые ими критерии оказывают большое влияние на распределение помощи по секторам.
即使 一絲 微風 , 如果 不調 整都 可以 把子 彈 吹 偏UN-2 UN-2
Распределение работающих по секторам, в разбивке по признаку пола
失敗?- 是的, 失敗, 謝了, 卡 爾MultiUn MultiUn
Распределение занятых по секторам деятельности с учетом основной деятельности (в % от общей численности
我 想要 的 就是 照? 顾 家 里MultiUn MultiUn
В результате анализа основных тем и их распределения по трем секторам было установлено, что имеет место определенное дублирование
我 也 知道 你? 会 听 懂得- 是的, 朋友 是 做 什 么 的,??? 吗?MultiUn MultiUn
Хотя распределение ОПР по секторам с годами менялось, явной является тенденция в пользу инвестиций в социальный сектор
你 也 看?? 电 影 不到 最后- 刻 不能 落幕MultiUn MultiUn
Таблица # Распределение занятых по секторам экономики
太 漂亮 了- 是嗎 ? 好的 , 冷靜 點MultiUn MultiUn
Распределение ВВП по секторам экономики
你 要 我 拍 松 布朗 太太 椅子 上 的 抱枕? 吗 ?UN-2 UN-2
В результате анализа основных тем и их распределения по трем секторам было установлено, что имеет место определенное дублирование.
一定? 还 有? 别 的 原因 一些 私人 的 原因UN-2 UN-2
507 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.