режет切 oor Sjinees

режет切

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

切刀將紙張切成碎片Лезвие резака режет бумагу на куски

鋸片鈍了,不能鋸木頭Лезвие пилы затупилось и не режет дерево

Soortgelyke frases

резать切
再次準備兩罐啤酒/蘇打水,並將它們切成兩半Снова приготовьте две банки пива/ соды и разрежьте их пополам · 切 · 切резать · 切削金属резать металл · 切換Переключи · 切肉резать мясо · 切開разрежьте · 切除 иссечение · 我只發誓要用他們剪布Я ведь поклялся только ткань ими резать. · 把面包切成片儿резать хлеб · 用普通菜刀就可以切 Его можно резать обычным кухонным ножом

резать 切
切 резать

резать切
再次準備兩罐啤酒/蘇打水,並將它們切成兩半Снова приготовьте две банки пива/ соды и разрежьте их пополам · 切 · 切резать · 切削金属резать металл · 切換Переключи · 切肉резать мясо · 切開разрежьте · 切除 иссечение · 我只發誓要用他們剪布Я ведь поклялся только ткань ими резать. · 把面包切成片儿резать хлеб · 用普通菜刀就可以切 Его можно резать обычным кухонным ножом

voorbeelde

Смотрите, как режет ваш нож.
看看 你 的 刀 是 怎么样 切 的

Леон сказал, что он режет людей, словно скот.
利昂 說 他 把 人 肢解 了...

• Режет глаза; глаза слипаются.
● 两只眼睛痛得厉害吗? 眼睑是否下垂?

А потом лазер просто режет.
然后激光真的做切割。

Уровень аммиака от их накопившегося помёта делает воздух таким едким, что он режет глаза и вызывает болезненное ощущение в лёгких.
鸡棚中积聚的排泻物散发出大量的氨,刺激眼睛,伤害肺脏。

Иногда риторика, которая достигает хорошего результата дома – например, вторая речь по вступлении в должность Буша – кажется лицемерной и режет иностранный слух.
有时在美国国内广受欢迎的演讲——比如布什的第二次就职演说——在外国听众听来却充满了虚伪的味道。

Почему же вы тогда не режете им глотки?
你們 為 什么 不 出去 割 了 他們 的 喉嚨

Жёсткая кожа режется тяжело, даже ножом.
即使用刀,坚韧的兽皮也很难划开。

Этот нож плохо режет.
這把刀不好切東西。

бранить за все про все 為所有這一切而責駡
為所有這一切而責駡бранить за все про все

Джонни Тапиа режет залетных мафиози у мамы на кухне.
強尼 • 塔皮亞 在 他 媽媽 的 廚房 裏 剁 了 俄羅斯 的 黑幫 老大

Контраст между советом МВФ/Министерства финансов США странам Восточной Азии и тем, что случилось во время последнего провала на рынке субстандартных ипотечных кредитов, режет глаза слишком сильно.
国际货币基金组织和美国财政部给东亚国家的建议和当前次级房贷危机的形成鲜明的对照。

Вы меня по живому режете.
你们 两个 真 让 我 受不了

И в-третьих, он очень острый и хорошо режет.
再有 它的刀刃非常锋利 割东西非常方便

Здесь видно, как синяя точка режет.
你可以看到正在切割的蓝点,然后那片脑组织脱落。

Из-за дрожи в руках... она режется.
) 那 是因为 伤口 她 把 自己 弄伤 了