руководитель строительства oor Sjinees
руководитель строительства
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
施工经理
Секретариат сможет лучше обсудить проблему графика после того, как руководитель строительства приступит к выполнению своих обязанностей.
秘书处在施工经理上任后将能更好地讨论时间表问题。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Условия контракта с руководителем строительства допускают проверку всех записей.
想想 看- 猶太人 只 會 僱 傭 木匠UN-2 UN-2
Руководителю строительства не разрешается выставлять счета-фактуры по отдельным расходным позициям контрактов без особой санкции Организации.
我 太 有 衝 勁 , 一直 想要 探索 更深 層 的 夢境UN-2 UN-2
Секретариат совместно с руководителем строительства работает над соблюдением положений этого пункта в полном объеме
你?? 会 成? 为 一? 个 好 妻子 的MultiUn MultiUn
Выбор руководителя строительства, первоначально запланированный на 27 ноября 2006 года, был перенесен на 11 апреля 2007 года.
我 是 中學 老師 , 一個 學生 用槍 打碎 了 一 扇 玻璃 窗 。UN-2 UN-2
Секретариат сможет лучше обсудить проблему графика после того, как руководитель строительства приступит к выполнению своих обязанностей
我 能想 象 得到 只 是 有? 点 超出 我的 支付 能力MultiUn MultiUn
представленные руководителем строительства — отклонения от проекта, в том числе для оптимизации расходов;
我 不知 那天 發生了 什? 麽UN-2 UN-2
Такие полномочия будут и впредь являться для руководителя строительства гарантией наличия достаточных средств для финансирования плана
但 正如 日本 向 他人?? 习 , 他人 也 向日 本?? 习 。MultiUn MultiUn
Руководитель строительства
那 花會 讓 你 很 開心小孩子 的 要 經常 和 自然 的 東西 接觸UN-2 UN-2
Секретариат сможет лучше обсудить проблему графика после того, как руководитель строительства приступит к выполнению своих обязанностей.
在 你們 認識 的 第 # 天 ,一定 要 去 她 班上 送 她 一支 玫瑰 ,UN-2 UN-2
Такое разрешение само по себе будет и впредь являться для руководителя строительства гарантией наличия адекватного финансирования плана
你 以前? 说 的 更好 一些 喂 , 什 么 事 ?MultiUn MultiUn
Руководитель строительства ведет работу по проведению испытаний
要取消行列的隐藏, 请从 格式 菜单中选择 行 显示行... 或 列 显示列... 。 在随后出现的对话框中, 您可以选择要显示的任意多行或多列(使用 & Ctrl; +单击可选择多行或多列) 。MultiUn MultiUn
Дополнительные ассигнования на руководителя строительства
那 么 假? 设 一下我?? 该 怎 么 解???UN-2 UN-2
Управляющая компания не следит за графиком работы субподрядчиков, полагая, что эта функция относится к обязанностям руководителя строительства.
从左到右水平插入序列UN-2 UN-2
УСВН отметило, что подрядчик несвоевременно реагировал на указания руководителя строительства по всем вопросам, связанным с выполнением работ.
... 不要 讓 他 慌張- 我 想他 已經 慌了UN-2 UN-2
Данный вопрос рассматривается при условии, что руководитель строительства представит документы в обоснование данной выплаты.
我? 们 看? 来 , 你?? 俩 一年?? 开 始 就是 最好 的 朋友UN-2 UN-2
Однако следует помнить, что одна из функций руководителя строительства заключается в обеспечении соблюдения общего графика.
? 这 里 是?? 约 , 那 有?? 线 几 乎????? 区 域UN-2 UN-2
Кроме того, предлагается учредить шесть временных должностей руководителей строительства (добровольцы Организации Объединенных Наций).
?? 为 我? 们 提供 了? 这 些 可? 爱 的?? 饰UN-2 UN-2
УСВН отметило, что подрядчик несвоевременно реагировал на указания руководителя строительства по всем вопросам, связанным с выполнением работ
“ 永? 远 的? 聋 小姐 ” 什 么? 聋 小姐 ? 我 听? 觉 正常MultiUn MultiUn
Однако следует помнить, что одна из функций руководителя строительства заключается в обеспечении соблюдения общего графика
你 能? 还 改? 变 它? 吗 ?- 噢 , 我 不知道MultiUn MultiUn
Условия контракта с руководителем строительства допускают изучение всех записей.
又 一? 个 手上 有? 枪 的?? 头 好 ,?? 况 如何 ?UN-2 UN-2
В связи с этим оратор хотел бы получить подтверждение того, что гарантии, предоставленные руководителю строительства, являются надежными
他? 们 的 思想??? 历 三? 个典型的? 阶 段MultiUn MultiUn
Участие в работе руководителя строительства в 2007 году, несомненно, повлечет за собой внесение в график изменений и уточнений.
跑到 海角 逃亡 , 重新 集? 结UN-2 UN-2
Такое разрешение само по себе будет и впредь являться для руководителя строительства гарантией наличия адекватного финансирования плана.
但是我 有 能 信得過 的 同伴UN-2 UN-2
США) и на выплату комиссионных руководителю строительства (приблизительно # млн. долл
你 不能? 担 心 我 , 你 有自 己 的 工作 所以 你 不能? 为 了 我 放? 弃 一切MultiUn MultiUn
Такие полномочия будут и впредь являться для руководителя строительства гарантией наличия достаточных средств для финансирования плана.
( 八 ) 审查 公司 重要 的 内部 规章 制度 和 业务 流程 , 并 根据 法律 法规 、 监管 规定 和 行业 自律 规则 的 变动 和 发展 , 提出 制订 或者 修订 公司 内部 规章 制度 和 业务 流程 的 建议 ;UN-2 UN-2
282 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.