с отслеживанием состояния oor Sjinees
с отслеживанием состояния
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
可以設定狀況的
可設定狀態的
状态
监控状态的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
отслеживание состояния экосистем с помощью задействования систем сбора данных, анализа и моделирования в целях содействия принятию в будущем управленческих подходов;
有 個 叫 山姆 森 辛 普 森 的 提供 送 遞 服務 。UN-2 UN-2
b) отслеживание состояния экосистем с помощью задействования систем сбора данных, анализа и моделирования в целях содействия принятию в будущем управленческих подходов
嗯, 那? 时 你 就 一? 点 也 不?? 腼 腆 了MultiUn MultiUn
c) отслеживание состояния экосистем с опорой на применение систем сбора данных, анализа этих данных и их моделирования в интересах информационного обеспечения будущих хозяйственных подходов
「 它 需要 被 隔離 , 一旦 它 接近 這種 生命 形式 它 就 會 全神 貫注 。 」MultiUn MultiUn
В рамках этого проекта будет проводиться работа, связанная с оценкой и отслеживанием состояния коралловых рифов, мангровых лесов и зарослей морских водорослей и их рациональным использованием, причем особое внимание будет уделяться знаниям женщин коренных народов, которые являются основными пользователями этих прибрежных морских ресурсов.
年 , 世界杯 足球? 赛 於 日本?? 办UN-2 UN-2
В рамках этого проекта будет проводиться работа, связанная с оценкой и отслеживанием состояния коралловых рифов, мангровых лесов и зарослей морских водорослей и их рациональным использованием, причем особое внимание будет уделяться знаниям женщин коренных народов, которые являются основными пользователями этих прибрежных морских ресурсов
? 袥 械? 谐 懈褌懈 屑 邪 褑 懈 褬 邪, 薪 邪 懈 屑 械 楔 械 褉???,?, 泻 芯 褬? 褍? 泻 芯 褉 懈褋褌 懈 褬 械? 褍 褉 械??.. 袗? 写 褉 械 褋 邪 薪 械? 锌 芯 褋 褌 芯 褬 懈MultiUn MultiUn
Когда эти показатели используются в совокупности с ориентирами, они становятся полезным подспорьем для отслеживания со временем состояния здоровья
他們的 所 做 所為 就 像 他們 擁有 這裡 的 一切MultiUn MultiUn
Когда эти показатели используются в совокупности с ориентирами, они становятся полезным подспорьем для отслеживания со временем состояния здоровья.
大家 觉得怎么样? 得 怎 么?? 都笑 一笑!UN-2 UN-2
На данный момент госпитализированы 13 пациентов (2 в Кампале, 8 в Кабале, 3 в Ибанде) и были установлены контактировавшие с ними лица для ежедневного отслеживания их состояния здоровья.
告? 诉 我 ,??,, 因? 为 米奇 有? 点 糊涂...... 她 父 亲也死了吗? 也 死了??WHO WHO
Отслеживание состояния глобальной окружающей среды с целью обеспечения надлежащего и своевременного рассмотрения директивными органами на национальном и международном уровнях экологических, а также для информирования гражданского общества.
我? 们 在? 这 里? 会 很 幸福 有 吃 有 住的UN-2 UN-2
рассмотрение возможности дальнейшего использования таких систем наблюдения, как «Лэндсат», для отслеживания происходящих изменений состояния среды на глобальном уровне с целью обеспечения преемственности данных;
我? 来 自 哈? 萨 克 斯 坦-? 来 坐吧UN-2 UN-2
e) рассмотрение возможности дальнейшего использования таких систем наблюдения, как «Лэндсат», для отслеживания происходящих изменений состояния среды на глобальном уровне с целью обеспечения преемственности данных
? 发 生了 什 么 事 ? 她 怎 么 改? 变 主意 了 ?MultiUn MultiUn
отслеживание тенденций и событий, связанных с глубоководной добычей полезных ископаемых, включая состояние мировых рынков металла и цен на металлы, тенденции и перспективы;
我 知道 那個 因素 , 艾 米 回答 問題UN-2 UN-2
Секция Северной и Южной Америки, в штате которой насчитывается семь сотрудников категории специалистов, отвечает сегодня за отслеживание событий в # странах и состояние отношений с # региональными и субрегиональными организациями
我 并 不在 你的 小? 队 里 。MultiUn MultiUn
b) отслеживание тенденций и событий, связанных с глубоководной добычей полезных ископаемых, включая состояние мировых рынков металла и цен на металлы, тенденции и перспективы
原子核是位于原子中心的小而带正电的部分, 质子与中子就是在原子核内发现的 。MultiUn MultiUn
Управление по поощрению конкуренции и дерегулированию МРПТ имеет следующие потребности: а) в углублении знаний и ознакомлении с опытом стран, применяющих законы о конкуренции; b) в ознакомлении с методиками и процедурами проведения исследований и отслеживания состояния ключевых рынков.
很早 以前 獲得 # 個 單打 比賽 冠軍UN-2 UN-2
Управление по поощрению конкуренции и дерегулированию МРПТ имеет следующие потребности: а) в углублении знаний и ознакомлении с опытом стран, применяющих законы о конкуренции; b) в ознакомлении с методиками и процедурами проведения исследований и отслеживания состояния ключевых рынков
瑞 摩斯 我的 老朋友 你 今晚 服? 药 了? 吗 ?MultiUn MultiUn
Наконец, в послеоперационный период телемедицина использовалась для отслеживания состояния пациента на удалении и для обследования хирургических ран с целью выявления признаков возможных осложнений.
你 要 我 拍 松 布朗 太太 椅子 上 的 抱枕? 吗 ?UN-2 UN-2
Правительство Нигерии должно было использовать свои ресурсы для отслеживания примерно 700 человек, имевших контакты с пациентами, и для наблюдения за состоянием их здоровья.
只 要 我???? 开 , 我? 们 就是 安全 的 。 干 什 么 ?WHO WHO
Она позволит обеспечить учет беременных женщин и отслеживание их состояния, поддерживать связь с семейными врачами в целях регистрации беременных женщин и проведения профилактических обследований в период беременности и после родов, а также получать информацию о течении беременности и уходе за новорожденными
一定 有 重型 机 械?? 这 儿? 铲 平 了MultiUn MultiUn
Она позволит обеспечить учет беременных женщин и отслеживание их состояния, поддерживать связь с семейными врачами в целях регистрации беременных женщин и проведения профилактических обследований в период беременности и после родов, а также получать информацию о течении беременности и уходе за новорожденными.
我 不會 和 你 及 你的 指壓 功 去 叢林UN-2 UN-2
Космические технологии также быстро становятся незаменимым инструментом для измерения и мониторинга степени загрязнения воздушной среды и наблюдения за состоянием атмосферы, а также отслеживания ее взаимодействия с планетой Земля.
??? 时 候 你 上 什 么 鬼 地方 去 弄 礼服? 服?UN-2 UN-2
ЮНОПС также разработало финансовую модель для отслеживания по состоянию на конкретную дату фактических расходов по сравнению с заложенными в бюджет расходами в рамках осуществляемой инициативы.
赶快? 让 我 看看 你 在 不 列 塔 尼? 画 的? 东 西UN-2 UN-2
ЮНОПС также разработало финансовую модель для отслеживания по состоянию на конкретную дату фактических расходов по сравнению с заложенными в бюджет расходами в рамках осуществляемой инициативы
周 里 我們 參加 了 美國 字謎 大賽MultiUn MultiUn
Секция Северной и Южной Америки, в штате которой насчитывается семь сотрудников категории специалистов, отвечает сегодня за отслеживание событий в 35 странах и состояние отношений с 14 региональными и субрегиональными организациями.
我 還沒 反應 過來 你 都 這麼 大 了得了 吧! 不 我 不是 說 你 " 老 了 "UN-2 UN-2
В результате была создана первая надежная в статистическом отношении база важнейших данных об основных факторах риска для здоровья жителей страны, которая послужит подспорьем в деле дальнейшего развития и реформирования системы медицинских услуг и отслеживания тенденций изменения состояния здоровья населения с течением времени
输出包含该应用程序的菜单的菜单标识号MultiUn MultiUn
55 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.