система самоуничтожения oor Sjinees
система самоуничтожения
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
自毁系统
Систему самоуничтожения надо бы сконструировать таким образом, чтобы она не могла срабатывать до удаления ракеты от оператора пуска на безопасную дистанцию
自毁系统的设计必须使其不能在导弹到达与发射人员安全分离的距离之前起作用。
自毁装置
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Существенно сократить долю НРБ позволило бы оснащение суббоеприпасов того или иного рода встроенной системой самоуничтожения, с тем чтобы они срабатывали по истечении определенного короткого промежутка времени после удара
他 再 也? 没 找到 工作? 这 里 就 成了 他的 第二? 个 家MultiUn MultiUn
Автоматическое самоуничтожение системы активировано.
? 当 然 最好? 没 有 , 不? 过 万 一 出了 什 么 意外OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надежность зависит от взрывательной системы и присутствия или отсутствия механизмов самоуничтожения, самонейтрализации и самодеактивации.
? 运 气 好 ,? 还 好? 长 得 不像 你UN-2 UN-2
Надежность зависит от взрывательной системы и присутствия или отсутствия механизмов самоуничтожения, самонейтрализации и самодеактивации
那麼 如果 你們 真的 關 係 很 親密 我 希望 你們 能 親吻 對方MultiUn MultiUn
отсутствие механизма самоуничтожения или самодеактивации присутствие всюдубойного взрывателя ненадежная система снаряжения взрывателя и постановки на боевой взвод
先生 , 什 么? 样 的 人才? 会 大 庭?? 众 下 光??? 乱 跑 ?MultiUn MultiUn
Было также предложено, что АСОЛД следует оснащать механизмами самоуничтожения, которые срабатывали бы в случае захвата системы или сбоя в ее функционировании.
他們 遲早 會 有用 。- 博士 , 射擊UN-2 UN-2
Последующий рисунок дает представление об экспериментальной взрывательной системе по результатам технико-экономического обоснования с целью продемонстрировать функциональную эффективность суббоеприпаса с механизмом самоуничтожения.
? 马 上 就 用 言?? 来 操?? 别 人 真是 不好 的?? 惯 啊UN-2 UN-2
е) инкорпорирует ли взрывательная система конструктивные элементы, которые определенно ограничивают прогнозируемый срок активной службы боеприпасов: механизм самоуничтожения, элемент самодеактивации (например, диссипация электровзрывной энергии), механизм самонейтрализации (например, снятие с боевого взвода, нейтрализация) и самоликвидация?
是的 , 一句? 话 。? 简 短 而 准 确 。UN-2 UN-2
j) позволяет ли конструкция взрывательной системы (или боеприпаса) производить замену за счет передовых решений, с тем чтобы уменьшить коэффициент отказов (например, инкорпорированы ли устройства самоуничтожения, самонейтрализации)?
要将选中文本格式化为列表, 请从该对话框中选择标有 列表 的单选钮 。MultiUn MultiUn
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.