соотношение полов oor Sjinees

соотношение полов

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

性別比

отношение числа самцов к числу самок в популяции

性比

Soortgelyke frases

Соотношение сил на поле боя было не в пользу нашей армии戰場上的力量對比對我軍不利
力量сил · 場地поле · 好處пользу · 戰場上的力量對比對我軍不利Соотношение сил на поле боя было не в пользу нашей армии · 戰鬥боя · 比例Соотношение · 軍隊армии

соотношение жертв по признаку пола
伤亡的性别比率

соотношение погибших по признаку пола
死亡的性别比率

voorbeelde

Соотношение полов в структуре населения оставалось неизменным с 2004 года: 97,1 процента мужчин на 100 женщин.
自2004年以来,人口的性别分类始终相同,按每100名女性计算,男性占97.1%。

снижение числа женщин в соотношении полов, одной из форм насилия в отношении женщин
这些挑战将要求更深入的思维,探讨那些可归因于暴力侵害妇女但未辩明的产妇死亡率和自杀率,并探讨“妇女失踪现象”,男女比例失调,是否构成暴力侵害妇女的一种形式。

i) Соотношение полов на разных уровнях образования
一)各级教育中不同性别所占的百分比 在性别差异方面,教育系统无疑反映了公平状况,因为在正规教育系统女性的参与水平与男性非常接近。

Соотношение полов (мужчин на 100 женщин)
性别比例(与每100个女性相对的男性人数)

Соотношение полов является сбалансированным, и половину всего постоянного населения составляют женщины.
常住人口中的性别比例实现平衡,女性人口占总人口的一半。

На кафедрах этого факультета в 2011 году были зафиксированы различия в соотношении полов.
在工程和自然科学学院的各个系,2011年的学生性别比例发生了变化。

О масштабах этой проблемы свидетельствуют изменения в соотношении полов в категории детей
少年男女人口比例的下降彰显了该问题的严重性。

Равночисленное соотношение полов при назначениях обеспечивается только на уровне С
仅有 # 职等的任用维持了男女均衡比例。

Для закрепления этого процесса был разработан национальный план действий по повышению коэффициента соотношения полов в детском возрасте.
确定这一进程后,便起草了改善男女儿童比例的国家行动计划。

Соотношение полов — 960 женщин на 1000 мужчин.
性别比为960女性对1000男性。

Соотношение полов: численность женщин на 100 мужчин
(每100名男子中的妇女人数)

Комитет отмечает также недавнее сокращение диспропорции в соотношении полов.
委员会还注意到,性别比例偏差最近有所下降。

Кроме того, он выразил озабоченность в связи с неравным соотношением полов при наборе в средние школы
另外,他们还对中学在校男女生人数方面存在的差异表示关切。

Соотношение полов при рождении
出生时性别比例

В категории повышения в должности равное соотношение полов достигнуто только по должностям уровня С # и С
仅有 # 和 # 职等的升级达到性别均衡比例 # 的目标。

По данным переписи населения 2011 года ежегодный прирост населения составляет 1,3%, а соотношение полов – 1,02.
根据2011年人口普查,伊朗人口年增长率为1.3%,总体性别人口比例为1.02。

в срочном порядке внедрить Национальный план действий по улучшению показателя соотношения полов среди детей; и
采取紧急措施,以通过一项提高女童性别比例的国家行动方案;以及

За десятилетие # годов показатель соотношения полов увеличился во всех религиозных общинах, кроме сикхов и индусов
十年( # 年)内,除锡克教和印度教外,所有宗教团体中的性别比提高了。

Соотношение полов в возрасте моложе # лет показывает, что в качестве специалистов и технических сотрудников работает теперь больше женщин
岁以下就业人口的男女比率表明,从事专业工作和技术工作的女性人数有所增加。

Соотношение полов (количество мужчин на # женщин) в составе разных возрастных групп населения Тимора-Лешти # год
岁以下儿童营养不良提高了发病率和死亡率。 对于年纪较长的儿童来说,如果其在三岁以下时的发育迟缓,那么其追赶性增长的可能性将很小。

Что касается соотношения полов, то из общего числа назначений на должности категории специалистов было назначено только # процентов женщин
关于男女比例,女性专业人员在所任命的总人数中仅占到 # %。

По данным переписи населения 2011 года ежегодный прирост населения составляет 1,3 процента, а показатель соотношения полов 102.
根据2011年的人口普查,伊朗人口年增长率为1.3%,总体性别人口比例为102。

Если быть более конкретным, то наиболее значительный потенциал для достижения равного соотношения полов имеется на уровне С # Д
更具体地说,实现性别均衡可能性最大的是 # 至 # 职等。

Принцип Фишера — эволюционная модель, которая объясняет, почему преобладающим в природе является соотношение полов примерно 1:1.
费雪原理(英语:Fisher's principle)解释了为何大多数物种的性别比接近于1:1。

Целый ряд скоординированных действий был предпринят в штатах, где существенно нарушено равновесие в соотношении пола детей
已经在儿童性别比率下降明显的邦共同采取了若干活动。