среда центра обработки данных oor Sjinees
среда центра обработки данных
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
生產資料中心環境
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Этой подготовкой необходимо охватить более широкий глобальный круг экспертов по проблематике ИКТ для эффективной проработки вычислительной среды центров хранения и обработки данных в целях перехода на новую систему ее освоения на следующем этапе проекта.
佛 勞 德 , 噓 ! 快點 走 , 快點 走 , 快點 走 , 兄弟UN-2 UN-2
В следующем пункте описываются необходимые меры по изменению вычислительной среды центров хранения и обработки данных Секретариата, с тем чтобы повысить эффективность планирования, исполнения и оперативной деятельности посредством создания более надежной, быстродействующей и противозатратной инфраструктуры, способной удовлетворить растущие потребности Организации.
她 不在 這兒 , 她 走了- 該死 !UN-2 UN-2
Для создания трехуровневой среды и дальнейшего разделения сред была пересмотрена и изменена сетевая топология центров хранения и обработки данных.
呆在 后面 , 桑 伯恩 !? 让 他? 们 呆??? 动UN-2 UN-2
В этой связи и для обеспечения продолжения выполнения важнейших функций Группа по операциям в кризисных ситуациях приняла решение вернуть все системы в основной центр хранения и обработки данных в среду, 31 октября, что было завершено к полудню в четверг, 1 ноября.
你的? 统 治 期 就 要? 结 束 了UN-2 UN-2
укрепление роли Организации Объединенных Наций как глобального центра данных по статистике международной торговли, национальных счетов, энергетики, окружающей среды и демографической и социальной статистики на основе сбора, обработки, оценки и распространения данных международной статистики;
今天 是 我的 生日 噢 真 抱歉 , 我? 没 有 准?? 礼 物? 给你UN-2 UN-2
укрепление роли Организации Объединенных Наций как глобального центра данных по статистике международной торговли, национальных счетов, энергетики, окружающей среды и демографической и социальной статистики на основе сбора, обработки, оценки и распространения данных международной статистики;
我 開車 搭 你 去 , 隨便 送 他 去 理 髮 店UN-2 UN-2
b) укрепление роли Организации Объединенных Наций как глобального центра данных по статистике международной торговли, национальных счетов, энергетики, окружающей среды и демографической и социальной статистики на основе сбора, обработки, оценки и распространения данных международной статистики
? 对 于 封面 故事?? 说 照片 已? 经 足? 够 好了MultiUn MultiUn
Центры "региональных ресурсов" ЮНЕП и другие центры сети ГРИД продолжают деятельность по подготовке, обработке и распространению массивов данных, которые могут быть использованы для оценки состояния окружающей среды
因? 为 ... 我 想? 亲 身 体? 验 那 种 ...MultiUn MultiUn
Впоследствии в пункте 105 своей резолюции 66/246 Ассамблея одобрила предложение Генерального секретаря, содержащееся в пункте 121 его доклада об общеорганизационных инициативах в сфере информационно-коммуникационных технологий для Секретариата Организации Объединенных Наций (A/66/94), касающееся, среди прочего: a) создания двух общеорганизационных центров хранения и обработки данных — одного в БСООН и второго — в дублирующем функциональном узле связи в Валенсии; и b) обеспечения централизованного размещения всех общеорганизационных приложений («Умоджа», приложение для электронной почты, «Инспира», iNeed и общеорганизационная система управления информацией о сотрудниках) в общеорганизационных центрах хранения и обработки данных в целях консолидации инфраструктуры и ресурсов поддержки для приложений.
或者 是 寄生 蟲 或是 糞 水 好嗎?UN-2 UN-2
ЮНЕП продолжит эксплуатацию своего североамериканского центра ГРИД, ГРИД-Су-Фолс, который является ведущим центром по оценке почвенно-растительного покрова, и будет по-прежнему получать доступ к передовым научным знаниям и уникальным средствам Центра данных Систем наблюдения природных ресурсов Земли Геологической службы Соединенных Штатов (EROS), являющегося крупнейшим в мире центром спутниковых данных, Управления по охране окружающей среды Соединенных Штатов (ЮСЕПА), НАСА и Службы охраны лесов Соединенных Штатов, используя прикладные технологии обработки данных и информации в интересах развивающихся стран (см. А # пункты # и
太遠 了 , 他們 移動 也 太快MultiUn MultiUn
ЮНЕП продолжит эксплуатацию своего североамериканского центра ГРИД, ГРИД-Су-Фолс, который является ведущим центром по оценке почвенно-растительного покрова, и будет по-прежнему получать доступ к передовым научным знаниям и уникальным средствам Центра данных Систем наблюдения природных ресурсов Земли Геологической службы Соединенных Штатов (EROS), являющегося крупнейшим в мире центром спутниковых данных, Управления по охране окружающей среды Соединенных Штатов (ЮСЕПА), НАСА и Службы охраны лесов Соединенных Штатов, используя прикладные технологии обработки данных и информации в интересах развивающихся стран (см. А/AC.105/780, пункты 69 и 70).
事情 就?? 样 了你 真不??? 这 么? 说UN-2 UN-2
Участники обсудили, среди прочего, вопросы, относящиеся к калибровке и анализу данных, передаче станциями оцифрованных данных наблюдений нулевого уровня и метаданных калибровки в базу данных Всемирного центра по обработке данных об озоне и ультрафиолетовом излучении, а также к применению инструментов, действующих на основе бесплатно распространяемого программного обеспечения, для контроля за качеством при обработке данных Добсона.
? 发 狂 了. 攻? 击 奏效 美? 国 要 放? 弃UN-2 UN-2
Предлагается также обеспечить централизованное выполнение в Глобальном центре обслуживания следующих функций, выполняемых в настоящее время во всех полевых операциях: a) формирование и обработка изображений; b) анализ пространства, местности и окружающей среды; c) применение и развитие геопространственных данных; d) стандартизация процессов, продуктов и моделей данных, включая создание организационной базы геопространственных данных и управление ей; и e) создание топографических и крупномасштабных карт.
我? 们 可以 用 那? 间 有 制冰 机 的UN-2 UN-2
14 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.