степень важности программ oor Sjinees

степень важности программ

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

方案关键程度

Органы управления и координации определения степени важности программ рассматривают варианты будущих функций надзора и координации.
方案关键程度管理和协调机构正在考虑未来监督和协调职能的选项。

Soortgelyke frases

степень важности программы
方案关键程度

механизм определения степени важности программ
方案关键程度框架

voorbeelde

Этот механизм также ясно показывает, что оценка степени важности программ не является процессом или результатом планирования.
它还明确了一点,即方案关键程度不是一个规划进程或产品。

Степень важности программ не влияет на уровень риска.
方案关键程度对风险水平没有影响。

Доклад Генерального секретаря о заключениях Рабочей группы высокого уровня по вопросу о степени важности программ (A/66/680)
秘书长关于方案关键度高级别工作组的结论的报告 (A/66/680)

Уровень риска не влияет на степень важности программ.
风险水平对方案关键程度没有影响。

Доклад Генерального секретаря о Рабочей группе высокого уровня по вопросу о степени важности программ
秘书长关于方案关键程度问题高级别工作组的报告

доклад Генерального секретаря о заключениях Рабочей группы высокого уровня по вопросу о степени важности программ (A/66/680)
秘书长关于方案关键度高级别工作组结论的报告(A/66/680)

Укрепление механизма принятия решений с учетом степени важности программ
加强方案关键程度决策

доклад Генерального секретаря о заключениях Рабочей группы высокого уровня по вопросу о степени важности программ
秘书长关于方案关键度高级别工作组结论的报告

РКВП поддержку оказывает Координационная группа по вопросу о степени важности программ (КГВП) и ее секретариат.
指导委员会由一个技术层面的方案关键程度协调小组(协调小组)及其秘书处提供支助。

Охрана и безопасность: Степень важности программ
安全和安保:方案关键程度

Органы управления и координации определения степени важности программ рассматривают варианты будущих функций надзора и координации.
方案关键程度管理和协调机构正在考虑未来监督和协调职能的选项。

Заключения Рабочей группы высокого уровня по вопросу о степени важности программ
方案关键程度问题高级别工作组的结论

Соразмерна ли степень�важности программы �с остаточным риском?
进行一次针对该方案的�安全风险评估

Исполнительная группа по вопросу о степени важности программ (ИГВП) была учреждена КСР 28 октября 2011 года.
方案关键程度执行小组(执行小组)于2011年10月28日由首协会设立。

e) укрепление механизма определения степени важности программ;
(e) 加强方案关键程度框架;

Заключения Рабочей группы высокого уровня по вопросу о степени важности программ (A/66/680 и A/66/720)
方案关键度高级别工作组的结论(A/66/680和A/66/720)

На первом этапе определяются географический охват/районы и устанавливаются сроки для оценки степени важности программ.
第一步是确定方案关键程度评估的地域范围/地区和时间段。

Определение степени важности программ как часть УРБ
作为安全风险管理一部分的方案关键程度

Присутствие Организации Объединенных Наций было соответствующим образом скорректировано по итогам оценки степени важности программ.
开展方案关键程度评估之后,联合国也对其存在作了相应调整。

После того как в 2011 году была разработана концепция «степени важности программ»
在2011年提出“方案关键度”概念

заключительные выводы Рабочей группы высокого уровня по вопросу о степени важности программ (резолюция 67/254 A);
方案关键度高级别工作组的最后结论;

Заключения Рабочей группы высокого уровня по вопросу о степени важности программ
方案关键度高级别工作组的结论

Это означает, что риски, на которые готова пойти Организация Объединенных Наций, соотносятся с важностью соответствующей программы («степень важности программы»
这一构想意味着,联合国承担的风险要平衡兼顾方案的重要性(称为“方案关键性”