сторонний производитель第三方
第三方сторонний производитель
сторонний производитель oor Sjinees
сторонний производитель
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
協力廠商
第三方
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
определение основных заинтересованных сторон (производители и пользователи) и их интересов
? 别 想了 你 必? 须 在? 这 里 待? 着UN-2 UN-2
Некоторые ораторы отметили важность "сопровождения" продукции со стороны производителей и мер реагирования, требующих от поставщиков "принимать" ртутьсодержащую продукцию.
我們 闖進 天 行者 牧場...自己 偷 一份 拷貝UN-2 UN-2
Если у вас есть аксессуары сторонних производителей (чехол, внешний аккумулятор и т. п.), отключите их при устранении неполадок.
我? 对 你? 这 艘 古董 船? 没 任何? 兴 趣support.google support.google
Поэтому поддержка со стороны производителей лекарств общего типа против СПИДа чрезвычайно важна для успеха программ фонда.
对图像指派标记。 请稍候UN-2 UN-2
Некоторые ораторы отметили важность "сопровождения" продукции со стороны производителей и мер реагирования, требующих от поставщиков "принимать" ртутьсодержащую продукцию
因? 为 我 他? 妈 的 太? 聪 明了 好? 吗MultiUn MultiUn
Если у вас есть аксессуары сторонних производителей (чехол, внешний аккумулятор и т. п.), отключите их при устранении неполадок.
我? 们 不能 在?? 样 下去 啦 !? 谁 有 提? 议 ?support.google support.google
Возможно ограниченное использование API-интерфейсов и функций социальных сетей сторонних производителей при условии утверждения их специалистами YouTube.
怎 么 了 ?- 契 可 夫 , 听 他? 说 的support.google support.google
Процесс создания репутации на новых рынках также требует первоначальных расходов со стороны производителя в той или иной местности.
你 愿 意 承擔 這項 計 划 嗎?UN-2 UN-2
• определение основных заинтересованных сторон (производители и пользователи) и их интересов
一個 被 催眠 的 人 只 對 催眠 師 做出 回應睡 美人 能 從 潛意識 的 世界 中 回來 僅僅是 因為 這位 俊美 的 王子 佐 掔MultiUn MultiUn
Поэтому поддержка со стороны производителей лекарств общего типа против СПИДа чрезвычайно важна для успеха программ фонда
不幸 的 是, 在?? 间 屋子 里 的 某些人??,, 因? 为 我? 们 太 渺小 了MultiUn MultiUn
«Истисна» представляет собой особую форму продажи, когда сторона (покупатель) заказывает другой стороне (производителю) произвести конкретный товар по определенной цене.
是? 吗 ? 你 能 确 定? 吗 ? 肯定 有?? 题UN-2 UN-2
«Истисна» представляет собой особую форму продажи, когда сторона (покупатель) заказывает другой стороне (производителю) произвести конкретный товар по определенной цене
她? 说 因???? 对 她?? 讲 太 陌生 了MultiUn MultiUn
Введению таких норм в глобальных масштабах препятствуют лишь политические соображения, сопротивление со стороны производителей автомобилей и нежелание обеспечить единообразие
將游標移到最後一列 。MultiUn MultiUn
многие дети и их семьи становятся объектом все более интенсивной и неуправляемой коммерциализации и маркетинга со стороны производителей игрушек и игр.
要将行高或列宽设定为显示下内容所需的最小值, 请选中整行或整列, 用右键单击行或列标签。 在弹出的菜单中选择 调整行 或 调整列 。 行高或列宽就会根据所有单元格中的内容调整为最小值。 您还可以选中单个单元格或多个单元格, 然后从右键弹出菜单或 格式 菜单中选择 调整行列 。UN-2 UN-2
Если один товар стороннего производителя совместим с оригинальными товарами разных производителей, то список таких товаров нужно добавить в атрибут description (описание).
? 这 使 我 心跳 有力, 加速 的 循? 环 使得 我的 面色 得到 改善support.google support.google
Такой углерод, включая углерод в экспортируемой древесине, может быть перенесен в пул товаров из заготовленной древесины, который подлежит учету Стороной - производителем древесины.
你? 们 只 是 先祖 的 行 尸 走肉UN-2 UN-2
Учитывая сложный характер рынков сырьевых товаров, представляется важным вовлечь все заинтересованные стороны: производителей, распределителей, экспортеров, гражданское общество, неправительственные организации и других участников.
?? 约 市 里 有 多少 家 珠? 宝 店 ?UN-2 UN-2
В таблице 15 ниже представлена краткая информация, полученная от Сторон‐производителей только по тем веществам, сроки поэтапного отказа от которых уже истекли.
? 这 些 尸 体 都? 开 始 浮? 肿 了UN-2 UN-2
Впоследствии заказчик обратился с просьбой перенести экспорт на следующий год, что потребовало от Стороны-производителя создать до этого срока запасы исходного сырья
靠 , 等? 着 吧 ! 我?? 让 你? 们 好 瞧 的MultiUn MultiUn
Такой углерод, включая углерод в экспортируемой древесине, может быть перенесен в пул товаров из заготовленной древесины, который подлежит учету Стороной- производителем древесины
我們 可以 再 關注 基辛格 的 事情MultiUn MultiUn
Стихийные рыночные отношения не являются самодостаточными и требуют организационного вмешательства как со стороны производителей и потребителей сельскохозяйственного сырья, так и со стороны государства
在 所有 希 腊? 国 王 中 , 我 最 敬重 你MultiUn MultiUn
Все совместимые или восстановленные картриджи от сторонних производителей, подходящие для одного типа принтеров, можно оформить как один товар, а тип принтера указать в описании.
我? 们 需要 重新 安排 重制 策略 , 招募 新人support.google support.google
К числу таких выталкивающих факторов относится конкуренция со стороны производителей с низкими издержками, в частности эффективных производителей из стран Восточной и Юго-Восточной Азии
若 我? 个 人行?,, 一定 可以 成功MultiUn MultiUn
Он особо подчеркнул необходимость во внедрении всеми Сторонами систем лицензирования, охватывающих все категории импорта и экспорта, независимо от того, является ли соответствующая Сторона производителем озоноразрушающих веществ.
我 無法 為 地點 做主 我 只 能 為 自己 作 主UN-2 UN-2
555 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.