структурная безработица oor Sjinees
структурная безработица
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
结构性失业
Из-за несбалансированности спроса и предложения рабочей силы Финляндия страдает от структурной безработицы, которая затрагивает более 170 000 человек.
由于劳动力供求不平衡,导致芬兰发生了影响到170 000多人的结构性失业问题。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Крайне высокий уровень структурной безработицы также отмечается в Северной Африке и Западной Азии, особенно среди молодежи.
你 以? 为 什 么 , 我 在 火? 车 上看 到 你 , 我 就 怦然 心? 动 了 ?UN-2 UN-2
К этой группе, подверженной структурной безработице, относится примерно # человек, которым трудно трудоустроиться на открытом рынке труда
你 那? 个 的 具有 暴力? 倾 向 的 猿人 男朋友 ...... 一 整 晚都 想 把 我? 杀 掉 ... 而且 你?? 着 他的? 军 用? 车 差?? 从 我 身上 碾? 过 去 !MultiUn MultiUn
Наиболее серьезной проблемой является структурная безработица (умения и навыки, уровень образования и квалификации
但是 現在 , 這 棵 樹 正 慢慢 死去MultiUn MultiUn
Структурная безработица, расширяющийся разрыв в доходах и «цифровая пропасть» — это лишь симптомы этих новых линий разлома.
如果 我 能 午夜 回家 , 可能? 还 有 精力 去 搞UN-2 UN-2
Кроме того, высоким остается и уровень структурной безработицы
而 你 丈夫 殺死 我的 兒子MultiUn MultiUn
Программа трудоустройства ориентирована на сокращение структурной безработицы и рост трудовых ресурсов
爸 在 紐約 找到 地方 , 秋天 的時候 就 可以 搬 過去MultiUn MultiUn
Структурная безработица, расширяющийся разрыв в доходах и «цифровая пропасть»- это лишь симптомы этих новых линий разлома
? 别 把 莉莉? 从 我 身? 边 抱 走MultiUn MultiUn
К этой группе, подверженной структурной безработице, относится примерно 170 000 человек, которым трудно трудоустроиться на открытом рынке труда.
不好 意思 能 关了那噪声吗? 了 那 噪???UN-2 UN-2
Из-за несбалансированности спроса и предложения рабочей силы Финляндия страдает от структурной безработицы, которая затрагивает более # человек
上尉 , 你 可是? 来 押 我 去 小 黑 屋 的 ?MultiUn MultiUn
Поэтому напрашивается один страшный вывод — пора беспокоиться о структурной безработице.
你?? 为 我? 会 像 你?? 样 , 不是? 吗 ?ted2019 ted2019
Хурст считает, что эта “структурная” безработица может составлять до 3 процентных пунктов от всей безработицы.
減少 整體 的 重量 沒有 用ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Из-за несбалансированности спроса и предложения рабочей силы Финляндия страдает от структурной безработицы, которая затрагивает более 170 000 человек.
瑪 麗 婭 , 我們 走- 拜托 快走UN-2 UN-2
Вместе с тем наиболее трудные проблемы структурной безработицы и неполной занятости имеются в Африке и некоторых странах Латинской Америки.
拿 浴巾 來 你 想要 我 在這裡 面 泡 到 起皺紋 嗎 ?UN-2 UN-2
Республика Молдова страдает от структурной безработицы, типичной для малоразвитых стран, а промышленность не в состоянии создать достаточное число рабочих мест
我 很好 奇 你 如果 出去 会做什么? 做 什 么?MultiUn MultiUn
В результате сократились возможности национальной экономики в плане создания рабочих мест, а структурная безработица по-прежнему представляет собой крупную проблему.
不. 到? 这 里? 帮 我.- 我? 现 在 不能, 我 在 念?UN-2 UN-2
Реформы, направленные на снижение уровня безработицы, и прежде всего структурной безработицы, были начаты в рамках правительственной программы и программы обеспечения занятости
你 知道 嗎身為 一個 女人MultiUn MultiUn
Эта система заложила основу для принятия мер в связи со структурной безработицей, вызванной перестройкой промышленности, и проведения активной политики на рынке труда.
很久 很久 以前 我 很?? 厌 都 柏 利 兄弟UN-2 UN-2
Эти факторы требуют надлежащего анализа и рассмотрения, с тем чтобы небольшое количество вновь создаваемых рабочих мест не привело в будущем к росту структурной безработицы
为什么? 什 么? 为什么不是现在? 什 么 不是? 在?MultiUn MultiUn
Многие развивающиеся страны по-прежнему сталкиваются с высоким уровнем структурной безработицы, несмотря на то что расширение достойной занятости для всех людей является необходимой предпосылкой преодоления нищеты
我 是 說 , 如果 你 宿 醉 未 醒的 話 , 你 就 需要 吐出 來 。MultiUn MultiUn
Ряд стран предпринимают согласованные усилия по решению проблем циклической и структурной безработицы, учитывая при разработке макроэкономической политики внутренние ограничения и принимая меры для стимулирования роста производительности и новаторства.
那個 姑娘 , 她 天生 是 啞巴?UN-2 UN-2
В развивающихся странах и странах с переходной экономикой показатели уровня безработицы различаются, при этом крайне высокая структурная безработица наблюдается в Северной Африке и Западной Азии, особенно среди молодежи.
你 不能?? 样 做- 为什么? 什 么?UN-2 UN-2
Часто это приводится как одно из обоснований устойчивости структурной безработицы, затрагивающей прежде всего уже зрелых работников с недостаточной подготовкой, которую трудно изменить в зонах, находящихся в состоянии депрессии
? 为 了? 达 到 目? 标 , 我 愿 意? 帮 你MultiUn MultiUn
На уровне структурной безработицы (в силу несовпадения между спросом на профессии и имеющимся предложением либо отсутствия географической мобильности безработных) риск также оказывается выше для женщин, чем для мужчин
什 么?? 养 院 啊 老年 活? 动 中心MultiUn MultiUn
Растущее неравенство по доходам, которое усугубляется нерегулируемой добросовестной деловой практикой многонациональных компаний и сохраняющейся структурной безработицей, особенно среди молодежи, способствует росту уровня преступности, застойным явлениям в экономике и социальной напряженности.
你?? 过 吧 小 敦 我 和 冰室 很像UN-2 UN-2
После нескольких лет высокой и долговременной структурной безработицы, начиная с 2003 года страна провела ряд реформ, в том числе и на рынке труда, превратив свою экономику в одну из лучших в ЕС.
第三十七 条 证券 公司 从事 证券 经纪 业务, 应当 对 客户 账户 内 的 资金, 证券 是否 充足 进行 审查ProjectSyndicate ProjectSyndicate
195 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.