точка расширения oor Sjinees
точка расширения
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
扩展点
擴充點
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В странах ОЭСР они характеризуются наиболее высоким ростом с точки зрения расширения занятости с # года
我? 们 一定 不想 被 打 扰 。MultiUn MultiUn
Мы считаем, что неправильно подходить к реформе Совета, исключительно с точки зрения расширения Совета
回到 你 儿 子 的 房?.. 除非 你 把 屁股MultiUn MultiUn
Реформа Совета Безопасности с точки зрения расширения его членского состава и улучшения его методов работы давно назрела
指定图片如何显示clamp to ground (默认) 表示忽略海拔说明相对于地面设定海拔为此元素相对于一个特定位置真实地面的高度。 绝对设定海拔为坐标点相对于海平面的高度, 不关心元素下方的地域所处的真实高度 。MultiUn MultiUn
• эффективность применения партийных списков с точки зрения расширения представленности женщин
我喜 歡 我的 帽子- 你 看起來 非常好MultiUn MultiUn
Задача: содействовать использованию экологичных возобновляемых источников энергии в отдаленных географических точках вместо расширения неэкологичных энергосетей
我? 们 偷 听 了 你? 们 公寓 里 的?? 话MultiUn MultiUn
США в виде ресурсов общего назна-чения, принесла лишь незначительные результаты с точки зрения расширения финансирования
她 很高興 我 有 這 么 一份 工作 , 我 能養活 我們 倆MultiUn MultiUn
Сохранению глобальной безопасности мог бы способствовать, с моей точки зрения, расширенный и более демократичный Совет Безопасности
那? 麽 你 是 說 這裡 遭受 了 攻擊 ?MultiUn MultiUn
Мы считаем, что неправильно подходить к реформе Совета, исключительно с точки зрения расширения Совета.
去 面對 吧 我們 不應該 在一起UN-2 UN-2
Невозможно переоценить роль юридической помощи с точки зрения расширения доступа женщин к правосудию
我 想他? 说 有 漂亮 美眉 是 忽悠 我? 们MultiUn MultiUn
Политика, проводившаяся в соответствии с Вашингтонским консенсусом, привела к разочаровывающим результатам с точки зрения расширения занятости.
? 对 我 而言 , 家庭 就是 一切UN-2 UN-2
Ключевым показателем успеха будет его результативность с точки зрения расширения донорской базы для поддержки программ и проектов ЭСКЗА.
你 心 里 ,? 还 是 那?? 让 我? 坠 入? 爱 河 的 男人UN-2 UN-2
Женщины и девушки из этнических меньшинств все еще отстают с точки зрения расширения прав и интеграции
你? 没 有? 结 婚 ! 他? 没 有? 结 婚 !MultiUn MultiUn
Реформа Совета Безопасности с точки зрения расширения его членского состава и улучшения его методов работы давно назрела.
我 赶? 着 把 工作 做完 然后 要 去 花店? 选 婚? 礼 用 的 花UN-2 UN-2
В региональных программах заложен значительный потенциал с точки зрения расширения сотрудничества в будущем
善良 , 同? 时 也 喜? 欢 被 需要 的 感? 觉MultiUn MultiUn
Это различие имеет важное значение с точки зрения расширения институциональных полномочий и повышения эффективности МРГЗ в межучрежденческих вопросах закупок
不 , 我 要 看 《 出租? 车 司 机 》 !? 马 上?? 给 我?? 张 票 !MultiUn MultiUn
К концепции "информация для всех" можно подходить с точки зрения расширения возможностей обучения, причем даже в рамках базового образования
你? 买 下 公司 后 不能 解散 公司,??? 图 利MultiUn MultiUn
И наконец, с экологической точки зрения расширение сети обслуживания также способствует устойчивости, поскольку значительно сокращается несанкционированная откачка воды из грунта.
你 知道 啦 ,? 软 木 很 吸 音 。UN-2 UN-2
Все эти факторы играют центральную роль с точки зрения расширения выбора беднотой путей повышения своих доходов и улучшения качества жизни.
她 住在 朋友? 罗 莎 的 家 里UN-2 UN-2
Все эти факторы играют центральную роль с точки зрения расширения выбора беднотой путей повышения своих доходов и улучшения качества жизни
不 , 我?? 辈 子 只 打?过 八 秒? 钟 的 架MultiUn MultiUn
Одна из делегаций указала на важность проведения ОСО с точки зрения расширения возможностей для развития партнерских отношений на страновом уровне
你 看 我 找到了 這些 人們 買得 起 的 DVD 機...我 打算 把 這些 機器 推 荐 給 我的 顧客MultiUn MultiUn
С этой точки зрения расширенное сдерживание, осуществляемое Соединенными Штатами, в современных условиях помогает заложить основу для дальнейшего прогресса в области разоружения.
行了 , 梅 格 , 你?? 该 比? 谁 都 清楚UN-2 UN-2
С глобальной точки зрения расширение прав и возможностей представляет собой важнейшую предпосылку выработки городским руководством своей политики при широком участии общественности
我們 現在 不是 為了 這種 事情 爭吵 的時候MultiUn MultiUn
Предлагаемая реклассификация должностей в штаб-квартире обоснована в бюджетном документе прежде всего с точки зрения расширения обязанностей, связанных с этими должностями
我們 做得 到 , 現在 是 漲潮 時分 好了 , 現在? 聼 著MultiUn MultiUn
Предлагаемая реклассификация должностей в штаб-квартире обоснована в бюджетном документе прежде всего с точки зрения расширения обязанностей, связанных с этими должностями.
如果 有人 死了 或者? 着 火 了 ,? 记 得 先? 报 警UN-2 UN-2
1492 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.