трансграничный охраняемый район oor Sjinees
трансграничный охраняемый район
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
跨界保护区
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В составленном ЮНЕСКО перечне природных объектов мирового наследия перечислены семь трансграничных охраняемых районов.
噢 , 呃 , 在 爸爸 的 生日 聚? 会 上? 见 吧UN-2 UN-2
viii) были созданы трансграничные охраняемые районы, предназначающиеся для предоставления социально-экономических возможностей жителям местных общин, проживающим вокруг этих районов
她 喝 什 么 我 就 喝 什 么 , 所以 ...MultiUn MultiUn
Продолжает расти число стран, берущих на себя обязательство по созданию трансграничных охраняемых районов и продуктивных лесохозяйственных зон и зон устойчивого землепользования
打印框架 有些页面有多个框架。 如果只要打印某一个框架, 请使用这个功能 。MultiUn MultiUn
Продолжает расти число стран, берущих на себя обязательство по созданию трансграничных охраняемых районов и продуктивных лесохозяйственных зон и зон устойчивого землепользования.
我? 们 本? 该 他?? 没 命 的, 朋友UN-2 UN-2
В настоящее время с целью предоставления общинам возможности сохранять и рационально использовать свои природные ресурсы государствами- членами САДК создаются трансграничные охраняемые районы
揭? 发 阿 德 里 安 只?? 让 世界 重新 陷入 到 核? 战 中 去MultiUn MultiUn
Мы призываем все правительства принять участие в этом эпохальном мероприятии и были бы рады сотрудничать через посредство Всемирной комиссии МСОП по охраняемым районам в развитии трансграничных охраняемых районов.
來 嘛 , 尼 克 水 沒有 那麼 深的UN-2 UN-2
Мы призываем все правительства принять участие в этом эпохальном мероприятии и были бы рады сотрудничать через посредство Всемирной комиссии МСОП по охраняемым районам в развитии трансграничных охраняемых районов
問 一下 作者 吧, 比特 你 認為 呢?MultiUn MultiUn
оказание правительствам помощи в определении приоритетных областей на региональном уровне, включая защиту пожароопасных районов, создание коридоров и трансграничных охраняемых районов; и выявление возможностей и препятствий, мешающих определению приоритетных областей природоохранной деятельности;
並 不是 只 有 那 老家 伙 才 會 那些 本事UN-2 UN-2
Инициативы будут нацелены на использование концепции всемирного наследия таким образом, чтобы соединить ключевые области друг с другом- либо внутри страны, либо, при необходимости, между соседними странами (например, с помощью «парков мира» или других трансграничных охраняемых районов
他們 放出 坦 托 他 衝 出 修護 區!MultiUn MultiUn
Приводилось много способов сохранения уникальных видов лесов и хрупких экосистем, включая создание сетей охраняемых районов; расширение охраняемых районов; разработку трансграничных охраняемых районов; и содействие участию и установлению партнерских отношений с целым рядом заинтересованных сторон, включая лесовладельцев
天 雷 勾 動 地 火 一發 不可 收拾MultiUn MultiUn
Приводилось много способов сохранения уникальных видов лесов и хрупких экосистем, включая создание сетей охраняемых районов; расширение охраняемых районов; разработку трансграничных охраняемых районов; и содействие участию и установлению партнерских отношений с целым рядом заинтересованных сторон, включая лесовладельцев.
我? 为 我? 们 找到 新房 子 有? 砖 造 的 火? 炉UN-2 UN-2
Инициативы будут нацелены на использование концепции всемирного наследия таким образом, чтобы соединить ключевые области друг с другом — либо внутри страны, либо, при необходимости, между соседними странами (например, с помощью «парков мира» или других трансграничных охраняемых районов).
本 , 是 我 , 我? 马 上 要 生了 , 你 能不能?? 来 ?UN-2 UN-2
33 процента слаболесистых стран, представивших вторые национальные доклады в рамках Конвенции о биологическом разнообразии, не разработали методы управления для трансграничных охраняемых районов, 22 процента таких стран осуществляют такую практику в ограниченных масштабах, а 11 процентов стран — в значительных масштабах.
他 不介意 拍照 他 一? 点 都不 介意UN-2 UN-2
признаем важность осуществления сотрудничества для обеспечения сохранения и неистощительного использования биоразнообразия и восстановления экосистем, а также для укрепления мира между народами в трансграничных охраняемых районах со взаимного согласия соответствующих Сторон и согласно решению VII/28 и приветствуем инициативу Республики Корея «Диалог по вопросам мира и биоразнообразия», направленную на содействие работе, проводимой в этих вопросах в рамках осуществления Конвенции.
這 是 最 嚴重 的 兒童 虐待 了UN-2 UN-2
Партнерство опирается на обязательство, принятое на Встрече на высшем уровне в Яунде в 1999 году, и планирует создать сеть национальных парков и охраняемых районов, трансграничные охраняемые районы и эффективно управляемые лесные концессии, а также организовать предоставление помощи общинам, благосостояние которых зависит от лесных ресурсов и ресурсов дикой природы, в 11 основных ландшафтах в семи центральноафриканских странах: Демократической Республике Конго, Габоне, Камеруне, Конго, Чаде, Центральноафриканской Республике и Экваториальной Гвинее.
所以? 这 里 才 那 么 臭 ?- 不是 , 是 蛋 糕UN-2 UN-2
В девяти тропических странах, являющихся членами Международной организации по тропической древесине, в трех тропических регионах мира созданы трансграничные охраняемые тропические лесные районы площадью более чем 8 млн. га.
将 MP# 文件标为被版权保护 。UN-2 UN-2
В Восточной и Северо-Восточной Азии был укреплен потенциал по решению таких трансграничных проблем, как трансграничное загрязнение воздуха и морские охраняемые районы.
「 錫 羅 安 」 開始 繁盛 時, 一切 都很美 好UN-2 UN-2
Ряд членов Партнерства на основе сотрудничества по лесам занимаются деятельностью, связанной с охраняемыми лесными массивами, трансграничными охранными зонами и сохранением лесов за пределами охраняемых районов
是的 , 我 想知道 他?? 谁 那 里 得到 它 。MultiUn MultiUn
Ряд членов Партнерства на основе сотрудничества по лесам занимаются деятельностью, связанной с охраняемыми лесными массивами, трансграничными охранными зонами и сохранением лесов за пределами охраняемых районов.
我? 觉 得 自 己 像? 个 缺? 脑 的 人 我 不 确 定 那? 个 是否? 属 于 那 里UN-2 UN-2
Привлекая внимание к особой ситуации развивающихся государств, Кения сообщила, что не создавала охраняемых районов для трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб, поскольку не имеет возможности обеспечить соблюдение соответствующих режимов иностранными рыболовными судами.
格?? 兹 尼 那 事后你 希望 不是 我? 们 干的UN-2 UN-2
Форум рекомендовал странам совместно использовать экологически важные или уникальные трансграничные леса и создавать совместные охраняемые лесные районы, включая экологические коридоры регионального и/или глобального значения, и согласовывать руководящие принципы их совместного использования
我 覺得 你 沒有這麼 無情MultiUn MultiUn
Цель инициативы «Карибский вызов» заключается в укреплении согласованности и финансовой устойчивости крупной трансграничной карибской сети морских охраняемых районов; создании региональной сети сайтов морских охраняемых районов; ведении региональной базы данных по морским охраняемым районам в поддержку национальных процессов принятия решений; и наращивании потенциала для более эффективного управления морскими охраняемыми районами.
居然 連 一天 都 沒能 守住UN-2 UN-2
Форум рекомендовал странам совместно использовать экологически важные или уникальные трансграничные леса и создавать совместные охраняемые лесные районы, включая экологические коридоры регионального и/или глобального значения, и согласовывать руководящие принципы их совместного использования.
他 拿 了 你的 ... 他 拿 了 你的 皮夾 ?UN-2 UN-2
Создавать совместные охраняемые лесные районы и согласовывать руководящие принципы совместного использования экологически важных или уникальных трансграничных лесов.
他? 们 不? 会 放 人 的 , 警察 都? 说UN-2 UN-2
Создавать совместные охраняемые лесные районы и разрабатывать руководящие принципы в отношении совместного управления экологически важными или уникальными трансграничными лесами.
??? 对 对 对 你? 说 的? 对但是 你的?? 众 我喜? 欢 看 那些??? 发 的 人 表演??? 吗 我? 说 的 可是 重型 摩托 表演 哦UN-2 UN-2
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.