фруктовый сахар oor Sjinees

фруктовый сахар

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

果糖

naamwoord

voorbeelde

То же самое можно сказать и о полном фруктозы кукурузном сиропе, о фруктовом соке, необработанном сахаре и мёде.
果糖含量很高的玉米糖浆、 果汁、 粗糖, 还有蜂蜜也是一样的。

Перечень по Европейскому союзу включает говядину, бананы, сахар, обработанные/консервированные фрукты, фруктовые или овощные соки, табак и сигареты.
欧洲联盟的清单包括牛肉、香蕉、糖、加工/腌制的水果、果汁或菜汁、烟草和香烟。

Перечень по Европейскому союзу включает говядину, бананы, сахар, обработанные/консервированные фрукты, фруктовые или овощные соки, табак и сигареты
欧洲联盟的清单包括牛肉、香蕉、糖、加工/腌制的水果、果汁或菜汁、烟草和香烟。

Сахар, всего (включая кондитерские изделия и фруктовые консервы)
糖,全部(包括糖果点心和水果加工产品)

Например, если говорить о концентрированном фруктовом соке, то содержит ли он добавку сахара неизвестно, в то время как свободные сахарá он однозначно содержит.
例如,尚不清楚浓缩果汁中是否含有添加糖,但其中肯定含有游离糖。

Однако НРС по-прежнему сталкиваются с пиковыми ставками НБН при поставках говядины и других мясных продуктов, сахара и изделий из сахара, различных фруктов и фруктовых соков и т.д
但是,最不发达国家在牛肉和其他肉类产品、糖和糖产品、各种水果和果汁等等方面继续面临着最惠国峰值税率。 欧盟对来自非加太国家的农业进口品实行广泛的优惠。

К товарам, подпадающим под особенно высокие ставки, относятся, например, продукты из зерна и сахара, продукты переработки фруктов и консервированные фруктовые соки
税率提高的产品例子包括谷物和糖茎产品、水果制品、果汁罐头等等。

К товарам, подпадающим под особенно высокие ставки, относятся, например, продукты из зерна и сахара, продукты переработки фруктов и консервированные фруктовые соки.
税率提高的产品例子包括谷物和糖茎产品、水果制品、果汁罐头等等。

Свободные сахара – это моносахариды (например, глюкоза, фруктоза) и дисахариды (например, сахароза или столовый сахар), добавляемые в пищевые продукты и напитки производителями, поварами или потребителями, и сахара, естественно присутствующие в меде, сиропах, фруктовых соках и концентратах фруктовых соков.
游离糖是指由厂商、厨师或消费者添加到食品和饮料中的单糖(如葡萄糖、果糖)和双糖(如蔗糖或砂糖)以及天然存在于蜂蜜、糖浆、果汁和浓缩果汁中的糖。

Под свободными сахарами понимаются моносахариды (такие как глюкоза, фруктоза) и дисахариды (такие как сахароза, или столовый сахар), добавляемые в продукты питания и напитки производителями, поварами или потребителями, а также сахара, которые естественным образом присутствуют в меде, сиропах, фруктовых соках и концентратах фруктового сока.
“游离糖”是指厂商、厨师或消费者添加到食品和饮料中的单糖(如葡萄糖和果糖)与双糖(如蔗糖或砂糖),以及在蜂蜜、糖浆、果汁和浓缩果汁中天然存在的糖分。

Предельные уровни потребления сахара, предлагаемые в проекте руководства, относятся ко всем моносахаридам (таким как глюкоза и фруктоза) и дисахаридам (таким как сахароза или столовый сахар), добавляемым в пищевые продукты производителями, поварами или потребителями, а также к сахарам, естественным образом присутствующим в меде, сиропах, фруктовых соках и фруктовых концентратах.
指南(草案)建议的糖摄入量限制适用于所有由厂商、厨师或消费者添加到食品中的单糖(如葡萄糖、果糖)和双糖(如蔗糖或砂糖)以及天然存在于蜂蜜、糖浆、果汁和浓缩果汁中的糖。

Основными затрагиваемыми товарами являются, например, маргарин, мясные консервы и мясопродукты, жевательная резинка и другие кондитерские изделия из сахара, какао‐порошок и шоколад, макаронные и другие изделия из зерна, консервированные фрукты и овощи, фруктовые соки, концентраты и экстракты кофе и чая, сигареты, курительный табак и т.д.
主要的产品例子包括人造黄油、肉类罐头和肉制品、口香糖和其他糖果、可可粉和巧克力、面食品和其他谷物制品、腌制水果和蔬菜、果汁、咖啡和茶的液状制品和提炼品、香烟、烟草制品等等。

Основными затрагиваемыми товарами являются, например, маргарин, мясные консервы и мясопродукты, жевательная резинка и другие кондитерские изделия из сахара, какао-порошок и шоколад, макаронные и другие изделия из зерна, консервированные фрукты и овощи, фруктовые соки, концентраты и экстракты кофе и чая, сигареты, курительный табак и т.д
主要的产品例子包括人造黄油、肉类罐头和肉制品、口香糖和其他糖果、可可粉和巧克力、面食品和其他谷物制品、腌制水果和蔬菜、果汁、咖啡和茶的液状制品和提炼品、香烟、烟草制品等等。

Сахаросодержащие напитки, являющиеся сегодня главным источником добавок сахара в рационе американцев и обеспечивающие 10% общей энергоемкости рациона мексиканцев (7), включают такие энергосодержащие подсластители, как сахароза, богатый фруктозой кукурузный сироп или концентрат фруктовых соков, все из которых обладают, по сути, одинаковыми метаболическими последствиями (8).
含糖饮料现在是美国膳食中最主要的添加糖来源,在墨西哥膳食中占总膳食能量的10%(7),其中包括含能量甜味剂如蔗糖、高果糖玉米糖浆或浓缩果汁,其代谢效应基本类似(8)。