шестифтористая сера oor Sjinees

шестифтористая сера

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

六氟化硫

voorbeelde

Выбросы вне системы газоочистки, образующиеся в ходе производства и потребления галоидоуглеводородов и шестифтористой серы
卤化碳和六氟化硫生产和消费的 散逸性排放

Он уточнил, что в докладе не рассматриваются виды применения ГФУ, ПФУ и шестифтористой серы в тех секторах, в которых озоноразрушающие вещества никогда не использовались в больших объемах
他具体指出,该报告并未论及正在使用之中的氟氯烃、全氟碳化物和六氯化硫。

В случае корректировки оценок выбросов гидрофторуглерода (ГФУ), перфторуглерода (ПФУ) и шестифтористой серы ( # ) в результате потребления галогенированных углеродных соединений и # следует учитывать неопределенность показателей продаж (например, продаж этих химических веществ предприятиям по производству пенистых веществ) и других параметров (например, структуры использования хладагентов), как это предусмотрено в руководящих указаниях МГЭИК по эффективной практике
如果调整卤代烃和 # 消费产生的HFC、PFC和 # 排放量估计数,应考虑销售数据的不确定性(如向发泡工业出售这些化学品)和气专委良好做法指导意见所列的其他参数(如冷却剂中混合料的构成)。

В случае корректировки оценок выбросов гидрофторуглерода (ГФУ), перфторуглерода (ПФУ) и шестифтористой серы (SF6) в результате потребления галогенированных углеродных соединений и SF6 следует учитывать неопределенность показателей продаж (например, продаж этих химических веществ предприятиям по производству пенистых веществ) и других параметров (например, структуры использования хладагентов), как это предусмотрено в руководящих указаниях МГЭИК по эффективной практике.
如果调整卤代烃和SF6消费产生的HFC、PFC和SF6排放量估计数,应考虑销售数据的不确定性(如向发泡工业出售这些化学品)和气专委良好做法指导意见所列的其他参数(如冷却剂中混合料的构成)。

В случае корректировки оценок выбросов гидрофторуглерода (ГФУ), перфторуглерода (ПФУ), трифтори́да азота (NF3) и шестифтористой серы (SF6) в результате потребления галогенированных углеродных соединений, NF3 и SF6 следует учитывать неопределенность показателей продаж (например, продаж этих химических веществ предприятиям по производству пенистых веществ) и других параметров (например, структуры использования хладагентов), как это предусмотрено в Руководящих указаниях МГЭИК 2006 года.
如果调整碳卤化合物、三氟化氮(NF3)和六氟化硫(SF6)消费产生的氢氟碳化物(HFC)、全氟化碳(PFC)、三氟化氮(NF3)和六氟化硫(SF6)估计数,应考虑销售数据的不确定性(如向发泡工业出售这些化学品)和《2006年气专委指南》所列的其他参数(如冷却剂中混合料的构成)。

В случае корректировки оценок выбросов гидрофторуглерода (ГФУ), перфторуглерода (ПФУ), трифтори́да азота (NF3) и шестифтористой серы (SF6) в результате потребления галогенированных углеродных соединений, NF3 и SF6 следует учитывать неопределенность показателей продаж (например, продаж этих химических веществ предприятиям по производству пенистых веществ) и других параметров (например, структуры использования хладагентов), как это предусмотрено в Руководящих указаниях МГЭИК 2006 года.
如果根据碳卤化合物、三氟化氮(NF3)和六氟化硫(SF6)消费量调整氢氟碳化物(HFC)、全氟化碳(PFC)、三氟化氮(NF3)和六氟化硫(SF6)的估计数,应考虑销售数据的不确定性(如向发泡工业出售这些化学品)和《2006年气专委指南》所列的其他参数(如冷却剂中混合料的构成)。