экологически безопасное и устойчивое развитие
无害环境的可持续发展
экологически безопасное развитие oor Sjinees
экологически безопасное развитие
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
无害环境的发展
Судан продолжает усилия по поощрению сбаланси-рованного, устойчивого и экологически безопасного развития.
苏丹正继续努力促进实现非常均衡、可持续和无害环境的发展。
环境友好型发展
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
шестнадцать африканских стран учредили национальные органы для утверждения проектов, связанных с механизмами экологически безопасного развития;
我 需要 再 派 一名 特工 ,? 现 在? 还 有? 谁 ?UN-2 UN-2
Судан продолжает усилия по поощрению сбаланси-рованного, устойчивого и экологически безопасного развития.
其他 裙子 呢 ?? 这 里 有 一些UN-2 UN-2
j) шестнадцать африканских стран учредили национальные органы для утверждения проектов, связанных с механизмами экологически безопасного развития
但 通常 他? 们 不 打算 交? 还MultiUn MultiUn
Мир и безопасность являются основополагающими условиями экономического, социального и экологически безопасного развития
你 可以 在? 这 里? 买 任何 一? 块 骨?MultiUn MultiUn
Поощрение экологической устойчивости и экологически безопасного развития
听 我 說, 對不起 我 為 先前 的 事UN-2 UN-2
Экологическая безопасность, развитие и мир
那麼 約會 在 明天 了 ? 我 可以 等等MultiUn MultiUn
Проблемами обеспечения экологически безопасного развития строительной промышленности занимаются другие подразделения ЮНЕП.
至少 卡 利 科 不? 会 再? 认 出 我 了UN-2 UN-2
Поставлена цель обеспечить в Бангладеш экологически безопасное развитие, удовлетворив потребности нынешнего и будущих поколений.
幫你 欺騙 我自己? 我 告訴 你 。UN-2 UN-2
Мы должны уделить первоочередное внимание усилиям по предотвращению дальнейшего уменьшения биологического разнообразия и по обеспечению экологически безопасного развития
把所有打开、 修改过的文档保存到磁盘上 。MultiUn MultiUn
Обеспечение недорогостоящего общественного транспорта играет важную роль во всех аспектах экологически безопасного развития — экономической жизнеспособности, охраны окружающей среды и социальной интеграции.
? 还 得?? 谢 你? 帮 我 弄?? 发 和 涂 指甲 油 啊UN-2 UN-2
региональный диалог и сотрудничество в области экологически безопасного развития городов; экологически безопасное производство, потребление и обеспечение средств к существованию в городах.
我? 觉 得 我??? 该 去 救? 罗 夏- 什 么 ?UN-2 UN-2
a) более широкое участие субнациональных и местных органов управления в разработке и осуществлении политики, планов и практических мер, способствующих экологически безопасному развитию;
?? 纳 德 里 根 : 我? 们 可喜 的? 变 化 。UN-2 UN-2
Была получена просьба дать разъяснения относительно использования концепции экологически безопасного развития, упоминаемой в пункте 18.1 предлагаемых стратегических рамок на период 2014–2015 годов.
默 斯 汀? 战 士 是 打不 死 的因? 为 我? 们 已?? 过 毒 誓? 视 死 如? 归UN-2 UN-2
Кроме того, конференция призвана повысить эффективность и обеспечить координацию мероприятий, способствующих формированию культуры мира, в качестве необходимого условия устойчивого и экологически безопасного развития.
我 能? 帮 什 么 忙? 吗 ?- 只 是? 个 小 忙UN-2 UN-2
В этом регионе экологически безопасное развитие промышленности все чаще рассматривается как средство совершенствования производственных процессов и материалов и уменьшения производства отходов, особенно на крупных промышленных предприятиях
到 #? 级 防御?? 态 并 且? 联 系? 战 略 空? 军 司令部 。MultiUn MultiUn
В нем признается также роль сектора лесного хозяйства в области экологической безопасности, развития сельского хозяйства и ликвидации нищеты и важность участия местного населения в устойчивом лесопользовании
因為 我 要 你 去 準備 一些 東西MultiUn MultiUn
Особое внимание "Гринпис" уделяла необходимости поставить торговлю на службу устойчивого развития и равенства и призвала ЮНКТАД обеспечить, чтобы корпорации содействовали социальной справедливости и экологически безопасному развитию
這樣 我們 就 能 來個 漂亮 的 同步 刺激MultiUn MultiUn
iv) разработка на основе результатов этих исследований основных направлений экологически безопасного развития коммерческого рыбного промысла при гарантии устойчивого жизнеобеспечения общин, проживающих в прибрежных зонах, в частности рыбаков;
這 三天 ... 我 真的 沒有 什麼 特別 印象UN-2 UN-2
Форум способствовал созданию механизма для обеспечения экологически безопасного развития энергетики в регионе и сотрудничества по вопросам политики ЭКОВАС в области использования возобновляемых источников энергии и повышения энергоэффективности.
他? 们 不准 我?? 飞 上去 , 得 等到? 转 晴UN-2 UN-2
Политика принимающих стран может быть разработана так, чтобы она поощряла транснациональные корпорации к задействованию этого фактора и полному использованию своих возможностей в интересах содействия экологически безопасному развитию
我們 闖進 天 行者 牧場...自己 偷 一份 拷貝MultiUn MultiUn
Результатом эффективного учета гендерной проблематики должен стать процесс, который укрепляет равенство между мужчинами и женщинами и устраняет гендерные барьеры на пути социального, экономического и экологически безопасного развития
也? 许 我? 会 在?? 约 的 街道 上 偶遇 你MultiUn MultiUn
Сотрудники организации представили свои материалы для проекта доклада «Разработка и внедрение механизма экологически безопасного развития», подготовленного ЮНКТАД по результатам работы Международной рабочей группы по механизму экологически безопасного развития.
我 有手 套小心 我 接? 杀 你UN-2 UN-2
Была получена просьба дать разъяснения относительно использования концепции экологически безопасного развития, упоминаемой в пункте 18.1 предлагаемых стратегических рамок на период 2014–2015 годов (А/67/6 (Prog.18)).
他的 人格 不 允? 许 他? 这 么 做UN-2 UN-2
признавая важность разработки стратегии экологически безопасного развития транспорта, предусматривающей отказ от излишнего использования автотранспорта, переход к использованию более экологически безопасных видов транспорта и совершенствование практики и технологий перевозок,
垃圾? 马 克? 说 的 一切 是?? 话UN-2 UN-2
Сотрудники организации представили свои материалы для проекта доклада «Разработка и внедрение механизма экологически безопасного развития», подготовленного ЮНКТАД по результатам работы Международной рабочей группы по механизму экологически безопасного развития
我? 带 了 些? 电 影? 来 , 怕 你 醒?? 来 不是 怕 你 醒?? 来MultiUn MultiUn
1881 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.