электронные биологические ресурсы oor Sjinees

электронные биологические ресурсы

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

生物数据库

voorbeelde

За период # годов всемирный секретариат Форума горных районов и его региональные отделения предоставляли услуги Партнерству по горным районам, координируя серию электронных консультаций по вопросам охраны биологического разнообразия в районе Гиндукуш-Гималаи, регионального сотрудничества в области использования ресурсов биологического разнообразия в Андах и Гималаях и устойчивого развития сельского хозяйства и сельских районов в горах
年期间,山区论坛全球秘书处及其区域联络点为山区伙伴关系协调举办了一系列电子磋商,商讨兴都库什-喜马拉雅山生物多样性保护问题,安第斯山脉和喜马拉雅山脉之间的生物多样性利用区域合作以及山区可持续的农业和农村发展。

В сотрудничестве с секретариатом Конвенции о биологическом разнообразии Межправительственный комитет занимается анализом посвященных вопросам интеллектуальной собственности статей в действующих контрактных соглашениях об обеспечении доступа к генетическим ресурсам и соответствующем совместном использовании полученных результатов с целью создания открытой для всеобщего пользования электронной базы данных по таким контрактам
政府间委员会与生物多样性公约秘书处进行合作,审查现有合同协议中关于取得遗传资源及相关的利益分享问题的知识产权条款,其目的是设立关于这种合同的公共电子数据库。