элемент управления формы oor Sjinees
элемент управления формы
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
表单控件
表單控制項
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Претензия составляется в форме, определяемой Управлением, содержащей все необходимые элементы претензии, и подписывается заявляющей требование стороной или уполномоченным лицом в присутствии ответственного должностного лица Управления (далее «форма претензии»).
他 弄 脫臼 我的 下巴 , 我 還是 嫁給 他UN-2 UN-2
Достигнутая договоренность в отношении принципов, форм работы и ключевых элементов управления Адаптационного фонда, созданного в соответствии с Киотским протоколом, послужит основой для развертывания деятельности Адаптационного фонда в # году
很 不幸, 我? 们 是 一? 个 爆炸 的? 结 果 ...MultiUn MultiUn
Достигнутая договоренность в отношении принципов, форм работы и ключевых элементов управления Адаптационного фонда, созданного в соответствии с Киотским протоколом, послужит основой для развертывания деятельности Адаптационного фонда в 2007 году.
他? 们 通常 都不? 会 大? 声 吵? 闹 所以 ...UN-2 UN-2
Они еще больше осложняются неустойчивостью механизмов руководства и местного финансирования, нерациональным управлением городскими районами и архаичными и устаревшими формами управления, что требует в качестве неотъемлемого элемента подхода, основывающегося на учете прав человека, принятия решительных мер по обеспечению большей степени участия со стороны местных органов власти и учреждений, занимающихся вопросами управления жилищным сектором.
我的? 东 西 就 留在 后座 上UN-2 UN-2
Они еще больше осложняются неустойчивостью механизмов руководства и местного финансирования, нерациональным управлением городскими районами и архаичными и устаревшими формами управления, что требует в качестве неотъемлемого элемента подхода, основывающегося на учете прав человека, принятия решительных мер по обеспечению большей степени участия со стороны местных органов власти и учреждений, занимающихся вопросами управления жилищным сектором
什 么 ? 怎 么 回事 ?- 我? 们 只 有 位置? 载 你? 们 其中 的 一? 个 人MultiUn MultiUn
Хотя в различных системах управления предпочтение может отдаваться разным формам или структурам курирующих инстанций, следует учитывать некоторые ключевые элементы общего характера.
? 还 突? 袭 ,? 让 你?? 识 我的? 厉 害UN-2 UN-2
Эта система будет включать такие элементы, как определение конкретных конечных результатов и показателей и механизм управления сбором и анализом информации в удобной для пользователя форме.
什麼 ? 我 比 一般人 付得 多UN-2 UN-2
ЮНФПА внедрит новый систематический подход к оценке вклада ТКП в достижение целей Фонда, определенных в МРФ. Эта система будет включать такие элементы, как определение конкретных конечных результатов и показателей и механизм управления сбором и анализом информации в удобной для пользователя форме
但 我們 聊 的 越多 我 了解 他 越多MultiUn MultiUn
Поскольку оценка, в самых различных ее формах, является одним из неотъемлемых и чрезвычайно важных элементов осуществления любого подхода к внедрению системы управления, ориентированного на результаты, ее функция, роль и место в рамках цикла управления и открываемые ею возможности заслуживают тщательного обзора, который позволит определить, в какой степени организации системы Организации Объединенных Наций, все вместе и каждая в отдельности, могут и готовы максимально эффективно использовать результаты оценки в интересах осуществления своих программ и мероприятий.
?? 让 人? 觉 得 ...好像 与 世 隔? 绝UN-2 UN-2
Поскольку оценка, в самых различных ее формах, является одним из неотъемлемых и чрезвычайно важных элементов осуществления любого подхода к внедрению системы управления, ориентированного на результаты, ее функция, роль и место в рамках цикла управления и открываемые ею возможности заслуживают тщательного обзора, который позволит определить, в какой степени организации системы Организации Объединенных Наций, все вместе и каждая в отдельности, могут и готовы максимально эффективно использовать результаты оценки в интересах осуществления своих программ и мероприятий
? 让 他?? 关 掉 整? 个 街? 区 的? 电 力MultiUn MultiUn
В число других элементов содействия эффективному и демократическому многоуровневому управлению входит создание четких и эффективных механизмов налогового и финансового стимулирования; развитие профессиональных навыков с акцентом на человеческий капитал, социальное лидерство и формы сотрудничества между государственным и частным секторами; и осуществление процесса непрерывного обучения с особым упором на переговоры, участие и оценку.
你 記 不 記得 我們 收養 仔 仔 的時候 說好要 把 他 當作 親生 兒子 的 一樣 愛 他UN-2 UN-2
Ключевые элементы, которые должны быть отражены в каждом тематическом исследовании, будут касаться круга ведения (стратегическое планирование, программа или проект); уровня (глобальный, региональный или национальный); руководства; управления; финансирования и форм финансирования; финансового руководства; закупок; функций и обязанностей; связи с программой "Единство действий Организации Объединенных Наций" (внешнего сотрудничества и партнеров); и оценки полученных результатов.
折磨 你的 人 會 付出 血 的 代價UN-2 UN-2
В рамках подпрограммы также предусматриваются проведение ориентированного на выработку политики анализа административной реформы, устранение элементов бюрократизма и децентрализация, подготовка руководящих кадров, развитие людских ресурсов и профессиональная подготовка, системы и кодексы гражданской службы, повышение профессионального уровня и этическое воспитание гражданских служащих, новые методы управления, внедрение новых технологий в государственном секторе и совершенствование и новые формы организации государственной сферы обслуживания
不?? 实际 上 我 不知道 我??? 没 去?? 费 城MultiUn MultiUn
В рамках подпрограммы также предусматриваются проведение ориентированного на выработку политики анализа административной реформы, устранение элементов бюрократизма и децентрализация, подготовка руководящих кадров, развитие людских ресурсов и профессиональная подготовка, системы и кодексы гражданской службы, повышение профессионального уровня и этическое воспитание гражданских служащих, новые методы управления, внедрение новых технологий в государственном секторе и совершенствование и новые формы организации государственной сферы обслуживания.
別 放在 心上 , 我 是 說真的UN-2 UN-2
14 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.