метод эффективной процентной ставки
实际利率法
эффективная процентная ставка oor Sjinees
эффективная процентная ставка
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
实际利率
Часть арендных платежей, относимая на счет процентов, учитывается в составе расходов в ведомости финансовых результатов на протяжении срока аренды по методу эффективной процентной ставки.
租赁付款额的利息部分根据实际利率法记为租赁期间的费用,在财务执行情况表中列报。
有效利率
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Финансовые активы, удерживаемые до погашения, исчисляются на основе амортизированной стоимости с использованием метода применения эффективной процентной ставки.
音频回放设备 % # 不工作 。 换回 % # 。UN-2 UN-2
Процентные поступления от инвестиций рассчитываются с использованием метода эффективной процентной ставки.
真是? 个 机? 灵 鬼 , 是? 吗 ,? 奥 利 弗 ?UN-2 UN-2
процентные поступления учитываются на пропорционально-временной основе при применении метода эффективной процентной ставки в отношении соответствующего финансового актива;
他 不介意 拍照 他 一? 点 都不 介意UN-2 UN-2
Примечание: Амортизированная стоимость и справедливая стоимость определены с использованием метода эффективной процентной ставки; не включает инвестиции, классифицируемые как эквиваленты денежных средств.
我們 必須 離開 這 鬼 地方UN-2 UN-2
Прочие финансовые обязательства первоначально учитываются по справедливой стоимости за вычетом операционных расходов, а затем оцениваются по амортизированной стоимости, рассчитанной методом эффективной процентной ставки.
想 找 餅乾 吃 ? 從 我 眼前 滾開UN-2 UN-2
После первоначального признания займы и дебиторская задолженность оцениваются с использованием метода эффективной процентной ставки по амортизированной стоимости, из которой вычитаются любые убытки от обесценения.
總是 有別 的 國家, 別的 機場UN-2 UN-2
Часть арендных платежей, относимая на счет процентов, учитывается в составе расходов в ведомости финансовых результатов на протяжении срока аренды по методу эффективной процентной ставки.
柏林 遍布 了? 数 千 的?? 备 役UN-2 UN-2
Инвестиционный доход (процентный доход) начисляется по отдельным финансовым инструментам и учитывается на пропорционально-временнóй основе с применением метода эффективной процентной ставки по соответствующему финансовому активу.
如果 你們 只 是 平常 的 分手 , 你 不會 一直 戴著 它 。UN-2 UN-2
Первоначальный учет прочих финансовых обязательств осуществляется по справедливой стоимости за вычетом операционных расходов и впоследствии производится по амортизированной стоимости на основе метода эффективной процентной ставки.
就 好像 你 注定 要?? 这 黑暗 之 地UN-2 UN-2
Прочие финансовые обязательства первоначально учитываются по справедливой стоимости за вычетом операционных расходов, а в дальнейшем оцениваются по амортизированной стоимости, рассчитанной с использованием метода эффективной процентной ставки.
今晚 大? 会 中 爆出 令人? 难 以 置信 的 消息UN-2 UN-2
Часть арендных платежей, относимая на счет процентов, учитывается в составе расходов в ведомости финансовых результатов на протяжении срока аренды на основе применения метода эффективной процентной ставки.
好吧 我 開槍 了 我 殺 了 他UN-2 UN-2
Часть арендных платежей, относимая на счет процентов, учитывается в ведомости финансовых результатов в составе расходов на протяжении срока аренды на основе применения метода эффективной процентной ставки.
我? 说 的 是 , 他? 们 累了 就 好象 他?? 没 有? 办 法? 帮 我 找到 ...UN-2 UN-2
После принятия к первоначальному учету займы и дебиторская задолженность оцениваются на основе применения метода эффективной процентной ставки по амортизированной стоимости, из которой вычитаются любые убытки от обесценения.
我 女 儿 也 一? 样我 去 抱 她 之前 想?? 祷 告 一下UN-2 UN-2
После принятия к первоначальному учету займы и суммы к получению оцениваются на основе применения метода эффективной процентной ставки по амортизированной стоимости, из которой вычитаются любые убытки от обесценения.
他? 会 死 的他? 迟 早? 会 死 的UN-2 UN-2
США, согласно этим взглядам, также находятся в опасной близости к воронке, поэтому кейнсианцы неустанно призывают увеличивать фискальные стимулы, которые, в отличие от монетарной политики, представляются пессимистам особенно эффективными при нулевых процентных ставках.
我的 舞? 队 在 那 里 , 也 想?? 赛-? 无 所? 谓 , 胜? 负 已 分 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
На этих семинарах будут подробно рассмотрены такие вопросы, как надлежащая бюджетная и валютно-финансовая политика, масштабы и последовательность осуществления политики либерализации торговли и инвестиционной деятельности, реформа финансового сектора и финансовая политика, предусматривающая разумный контроль и регулирование, а также эффективное управление процентной ставкой и обменным курсом, налогообложение торговых и инвестиционных операций и координация деятельности министерств для обеспечения эффективного макроэкономического управления
我? 们 机 器 人 必? 须 保? 证 人? 类 的 持? 续 存在? 发 展MultiUn MultiUn
По состоянию на 31 декабря 2014 года средняя эффективная дюрация ценных бумаг с фиксированной процентной ставкой составила 5,39 года.
? 当 你 坐在 那 儿 ...面? 对 一?? 杀 人 狂UN-2 UN-2
Королевское правительство Камбоджи проводит стратегию поощрения долгосрочного и среднесрочного кредитования по низким процентным ставкам в целях содействия эффективному и устойчивому росту микрокредитования.
我- 我 知道 你 可以 做得 更好UN-2 UN-2
Несмотря на низкие процентные ставки во всем мире и краткосрочный характер вкладов, УВКБ добилось такого уровня доходности размещенных средств, который превышает установленный эталонный показатель доходности вложений (соответствующую доходность по годовым казначейским векселям США) на следующие сроки: a) три месяца и b) шесть месяцев, что свидетельствует об эффективном управлении краткосрочными процентными ставками наряду с обеспечением сохранности временных излишков средств Управления в течение краткосрочных периодов.
选择一个包含要索引的文件的本地文件夹, 以便实行快速桌面搜索UN-2 UN-2
Учетные ставки- Прогнозируемые процентные ставки, по которым можно было бы обеспечить эффективную выплату пособий после прекращения службы
中? 国 的 海? 滨 看? 来 和 英? 国 的 海?? 没 什 么?? 别 。MultiUn MultiUn
Федеральная резервная система, призванная эффективно поддерживать стабильность цен, скорее всего, поднимет процентные ставки, вместо того чтобы позволить годовым темпам инфляции подняться с 3% до 6%: itwillraiseinterestratestokeepthatfromhappening.
也許 我自己 走進 去 會 比較 容易 一點 , 爸爸ProjectSyndicate ProjectSyndicate
47 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.