भ्रातृ oor Duits
भ्रातृ
Vertalings in die woordeboek Sanskrit - Duits
Br<u>ü</u>der
Bruder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Bruder
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
न भिभक्षामि ।
Ihre Tage als Krieger sind zwar lange vorbei...... aber sie sind immer noch in Topformtatoeba tatoeba
अत्र आगच्छतु।
Hey Coach, sie haben sich umgezogen?tatoeba tatoeba
अद्य नागच्छन्ति।
Der Effekt von Clarithromycin auf Lansoprazol ist stärker, wenn der Patient zu den so genannten langsamen Metabolisierern zählttatoeba tatoeba
घोटका धवन्ति।
Diese Begriffe sind gemäß den in den Mitgliedstaaten geltenden Grundsätzen zu definierenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
श्वः तस्याः जन्मदिनम् अस्ति।
So wird das nichtstatoeba tatoeba
शुभाः ते पन्थानः!
Verpachtung einer Fabrik: der für einen Zeitraum von mindestens drei aufeinander folgenden Wirtschaftsjahren abgeschlossene und gemäß einer Verpflichtung der Parteien bis zum Ende des dritten Wirtschaftsjahres unauflösbare Vertrag über die Verpachtung eines Produktionsbetriebs einschließlich aller erforderlichen Einrichtungen zur Zuckerherstellung mit einem Unternehmen, das in demselben Mitgliedstaat ansässig ist, in dem sich die betreffende Fabrik befindet, wenn das Unternehmen, welches die betreffende Fabrik pachtet, nach Wirksamwerden der Pachtung in Bezug auf seine Erzeugung als ein ausschließlich Zucker erzeugendes Unternehmen angesehen werden kannTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
झटिति आगच्छतु।
Während die meistbenutzte KWetter Oberfläche das Kontrollleisten Miniprogramm ist, gibtes noch einige andere Möglichkeiten auf die Daten von KWetter zuzugreifen. Diese sind teilweise nützlich, wenn Sie mehrere Wetterstationen beobachten wollen. Während & kweather; es Ihnen erlaubt mehrere Wetterstationen zur selben Zeit anzuzeigen, zeigt das Kontrollleisten Miniprogramm immer nur eine StationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
न रोचते वा?
Seit wann glaubst du, du wärst besser als ich?tatoeba tatoeba
उपविशन्तु।
Ja, Mr. Presidenttatoeba tatoeba
अस्माकं पञ्चानां यस्य बहुतमं भाष्या वाच्या सैव नियतम् ।
Wo bin ich überhaupt?tatoeba tatoeba
श्वः रविवारः।
Darum war auch Dr. Sherman hierTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
श्वः शनिवारः।
Eine positive Querempfindlichkeit ergibt sich bei NDIR-Geräten, wenn das beeinträchtigende Gas dieselbe Wirkung zeigt wie das gemessene Gas, jedoch in geringerem MaßeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
दन्तधावनं करोतु।
Dadurch würde die Wettbewerbsfähigkeit Europas steigen und eine Belebung des europäischen Arbeitsmarktes erzielt werden.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
चिन्ता मास्तु।
Die unmittelbarste Herausforderung für Georgien besteht in der Durchführung der demokratischen Präsidentschaftswahlen am 4. Januar, auf die später Parlamentswahlen unter Achtung der im Rahmen der OSZE und des Europarates eingegangenen Verpflichtungen folgen sollen.tatoeba tatoeba
श्वः विरामः अस्ति।
Nebenwirkungen in klinischen Studien an gesunden Spendern, die sich einer PBPC-Mobilisierung unterziehen Erkrankungen des Immunsystems GelegentlichTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
किं वदन्ति।
Bericht betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Euratom-Versorgungsagentur für das Haushaltsjahr # [SEK#- C#-#/#- #/#(DEC)]- HaushaltskontrollausschussTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
भारतदेशस्य राजधानी नवदेहली अस्ति।
Ist die zuständige Stelle der Ansicht, dass der Zeichennehmer gegen eine der Verwendungsbedingungen oder Bestimmungen dieses Vertrags verstoßen hat, kann sie die Genehmigung zur Verwendung des EU-Umweltzeichens aussetzen oder entziehen und alle notwendigen Maßnahmen, einschließlich der in Artikel # und # der EU-Umweltzeichenverordnung genannten, ergreifen, um eine weitere Verwendung des Zeichens durch den Zeichennehmer zu verhindernTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
क्रीडामः।
Die Einsatzbereitschaft der beamteten Dolmetscher der GD Dolmetschen wird ebenfalls als eine ihrer Stärken angesehenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
तत्र उपविशतु।
zu verlangen, die für diesen Eigentümer oder Betreiber nach Absatz # geltende Verpflichtung zu übernehmen, oderTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
अहं यन्त्राकारे कार्यं करोमि ।
Vollständige Ansätze (gleichzeitige Untersuchung von # Probentatoeba tatoeba
कन्याः पठन्ति लिखन्ति च।
Außer wir haIten CornwaIIis im Süden fest, bis die Franzosen kommenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
64 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.