कर्तव्य oor Frans
कर्तव्य
Vertalings in die woordeboek Sanskrit - Frans
devoir
obligation
service
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
किं शिष्या यूयम्।
J'espére que cela continuera de me déranger, car le jour oł cela cessera de me déranger, cela voudra dire que j'aurai commencé à laisser la politique me transformer au lieu de transformer moi-mźme la politique comme je le souhaiteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
सो ऽध्यापकः।
Langue de procédure: l'allemandTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
अहं अध्यापकः अस्मि।
La société consolidante doit faire usage du pouvoir de contrôle dont elle dispose pour obtenir des filiales comprises ou à comprendre dans la consolidation qu'elles lui transmettent en temps voulu à sa demande les renseignements qui lui sont nécessaires pour se conformer aux obligations qui découlent pour elle du présent titretatoeba tatoeba
अद्य नागच्छन्ति।
Existe-t-il un plan efficace d'intervention militaire?tatoeba tatoeba
श्वः तस्याः जन्मदिनम् अस्ति।
Dès lors que la plus importante société de médias européenne, et notamment sa principale division musicale, BMG, peut devenir un concurrent individuel à part entière, la Commission estime qu'AOL TW ne possédera pas la dimension critique (en termes de droits d'édition) lui permettant de dominer le marché.tatoeba tatoeba
अहम्विद्यालय गच्छामि ।
Elle engraisse, elle a de la barbeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
अद्य त्वं कुत्रसि?
En réservant cet avantage aux employeurs qui contribuent de manière effective à l'accroissement réel de l'emploi-ce que fait apparaître désormais plus clairement la définition donnée de la catégorie des employeurs auxquels est réclamé le remboursement des avantages indûment perçus-, le législateur a adopté une mesure pertinente par rapport à l'objectif poursuiviTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
अस्माकं पञ्चानां यस्य बहुतमं भाष्या वाच्या सैव नियतम् ।
On était au bord du gouffretatoeba tatoeba
दन्तधावनं करोतु।
En revanche, si elles sont fournies à des conditions plus favorables, on pourra généralement conclure à lTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
मांसं योजयतु।
Je te l' ai dit, arrête de te débattretatoeba tatoeba
भारतदेशस्य राजधानी नवदेहली अस्ति।
ballast électronique ou à haute fréquence, un convertisseur de courant alternatif à alimentation secteur comprenant des éléments stabilisants pour le démarrage et le fonctionnement d'une ou de plusieurs lampes tubulaires fluorescentes, généralement à haute fréquenceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
चीनादेशीय अस्मि।
Qu'est-ce que le gouvernement a fait?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
भारतदेशस्य राजधानी नवदेहली अस्ति।
Est-ce que la Loi ou le Règlement prévoit un droit de rétablissement?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
अद्य नागच्छामि।
Il convient dtatoeba tatoeba
कन्याः क्रीडन्ति धावन्ति च।
J' ai aussi été éIève, iI y a bien IongtempsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
पलाणडुं योजयतु।
Gladiateurs des temps modernes, oubliant toute prudence, risquant leur vie dans l' espoir d' accéder à l' immortalitétatoeba tatoeba
मन्ये मम शरिरं दहति|
Les syndicats des profs sont aux Démocrates ce que Bibles et fanions sont aux RépublicainsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
37 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.