निर्वाण oor Italiaans
निर्वाण
Vertalings in die woordeboek Sanskrit - Italiaans
morte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
अत्र उपविशतु।
Tuttavia la maggioranza dell'Assemblea ha deciso il contrario.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
न भिभक्षामि ।
La Commissione può accettare impegni nella prima o nella seconda fase del procedimentotatoeba tatoeba
अत्र आगच्छतु।
Una volta fuori dal villaggio, fatelo scomparire!tatoeba tatoeba
श्वः शनिवारः।
Gia ', sembra che tutto vada all' ariatatoeba tatoeba
इदानीं उपविशतु।
Perché non mi hai fatto più sapere niente?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
वृक्षः पतति।
Com' è andata con Dave?tatoeba tatoeba
अद्य नागच्छन्ति।
Quindi continua a fare quello che stai facendotatoeba tatoeba
श्वः तस्याः जन्मदिनम् अस्ति।
Sappiamo naturalmente che almeno il Belgio e la Germania hanno inviato alle riunioni del Consiglio dei ministri rappresentanti dei governi regionali del loro paese.tatoeba tatoeba
अहम्विद्यालय गच्छामि ।
I costi diretti per il personale sono ammissibili soltanto se riguardano persone aventi una funzione essenziale e diretta nell'attuazione del progetto, quali i gestori del progetto e le altre persone che collaborano operativamente al progetto, ad esempio pianificando le attività del progetto, collaborando alla sua attuazione (o al monitoraggio), prestando servizi ai beneficiari finali del progetto eccTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
शुभाः ते पन्थानः!
L'individuazione dei progetti d'interesse comune, la definizione delle loro specifiche e l'individuazione dei progetti prioritari, in particolare di quelli d'interesse europeo, andrebbero effettuate fatti salvi i risultati della valutazione dell'impatto ambientale dei progetti e dei piani o programmiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
श्वः आगच्छतु।
Limitazioni al diritto di rettifica dovrebbero essere previste solo nella misura in cui siano permesse in virtù del regolamento (CE) ntatoeba tatoeba
चतुरङ्गम् क्रीडामः।
Sono io che hai visto su quel tavolotatoeba tatoeba
श्वः रविवारः।
Sembra ancora troppo rischioso.- Per collierTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
चिन्ता मास्तु।
Ritengo pertanto che gli umani non capiscano i cavalli nemmeno quando hanno paura o cercano di difendersi.tatoeba tatoeba
लोकयानेन गच्छामः।
la natura del prodotto (ossa essiccate/prodotti a base di ossa essiccati/corna essiccate/prodotti a base di corna essiccati/zoccoli essiccati/prodotti a base di zoccoli essiccati); eTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
श्वः विरामः अस्ति।
Ormai e ' una donna, NoahTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
श्वः विरामः अस्ति।
Ovviamente ci sono sempre conflitti su tutte le parti del bilancio, ma anche in passato abbiamo avuto conflitti.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
भारतदेशस्य राजधानी नवदेहली अस्ति।
Lei starà bene, abbia fiducia in meTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
क्रीडामः।
Il Consiglio adotta una decisione a maggioranza qualificata, come previsto dall’articoloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
तत्र उपविशतु।
Fatti salvi i casi che rientrano nel campo di applicazione dell'articolo #, paragrafi #, # o #, gli Stati membri provvedono affinché le autorità nazionali di regolamentazione, quando intendono adottare misure in applicazione della presente direttiva o delle direttive particolari o quando intendono imporre limitazioni conformemente all'articolo #, paragrafi # e #, che abbiano un impatto rilevante sul relativo mercato, diano alle parti interessate la possibilità di presentare le proprie osservazioni sul progetto di misura entro un termine ragionevoleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
75 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.