वार्त्तापत्रम् oor Italiaans
वार्त्तापत्रम्
Vertalings in die woordeboek Sanskrit - Italiaans
giornale
it
pubblicazione periodica o anche aperiodica in forma cartacea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
अत्र उपविशतु।
una comunicazione sul possibile proseguimento del programma entro il # gennaioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
अत्र आगच्छतु।
Al fine di costituire una base dati contenente tutte le relazioni d'ispezione, conformemente ai pareri espressi dalla Commissione in alcune delle sue comunicazioni [ad esempio la comunicazione sulle infrazioni gravi], la Commissione nella primavera del # ha avviato un dibattito con gli Stati membritatoeba tatoeba
श्वः शनिवारः।
Hai veramente tirato fuori tutto, Tomtatoeba tatoeba
वृक्षः पतति।
Pressione sanguigna #ltatoeba tatoeba
अद्य नागच्छन्ति।
Accomodatevitatoeba tatoeba
श्वः तस्याः जन्मदिनम् अस्ति।
È stato riassegnatotatoeba tatoeba
बालका बालिकाश्च पठन्ति।
In alcuni pazienti si è reso necessario un incremento di dose del fattoreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
अहम्विद्यालय गच्छामि ।
La Commissione deve designare un suo rappresentanteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
शुभाः ते पन्थानः!
iniezione diretta/precamera/camera a turbolenza (1Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
श्वः आगच्छतु।
Tutto cio ' che dici e ' stupidotatoeba tatoeba
झटिति आगच्छतु।
lo vado a controllare la storia e se tutto è a posto, viraggiungoprima cheprendiatel' autobusTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
उपविशन्तु।
compiti assegnati ai membri dell'equipaggio di condottatatoeba tatoeba
चतुरङ्गम् क्रीडामः।
I nostri telescopi non l' hanno vistotatoeba tatoeba
परिवर्त आगच्छति।
Pertanto nella revisione della direttiva del 1994 devono essere fissati obiettivi ambiziosi, come ha d'altro canto affermato anche la relatrice, la onorevole Corbey.tatoeba tatoeba
श्वः रविवारः।
E ' la capsula di salvataggioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
दन्तधावनं करोतु।
Per nessun motivoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
चिन्ता मास्तु।
Non si tratta, quindi, di schierarsi a favore di un candidato o di inserirsi in una controversia sugli aspetti pratici di una consultazione elettorale; è in gioco, piuttosto, la difesa di principi democratici riconosciuti.tatoeba tatoeba
अन्तः आगच्छतु।
In tale contesto, le misure di armonizzazione rispondenti ad esigenze di protezione dell'ambiente comportano, nei casi opportuni, una clausola di salvaguardia che autorizza gli Stati membri a prendere, per motivi ambientali di natura non economica, misure provvisorie soggette ad una procedura di controllo dell'Unionetatoeba tatoeba
श्वः विरामः अस्ति।
Beh...Ho il braccio rotto e i serpenti mi hanno morso due volteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
श्वः विरामः अस्ति।
i posti di lavoro creati devono essere conservati per un periodo minimo di cinque anniTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
किं वदन्ति।
Sono stato molto gentile con la moglie di GaryTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
76 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.