Sudety oor Tsjeggies
Sudety
sk
Sudety (geomorfologická jednotka)
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
Sudety
sk
Sudety (geomorfologická jednotka)
V priebehu roku 1938 sa Nemecko rozhodlo zabrať Sudety, ktoré vtedy patrili k územiu Československa.
Během roku 1938 zabralo Německo Sudety, které do té doby patřily k Československu.
Sudetsko
Krkonošsko-jesenická
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Krkonošsko-jesenická subprovincie · Krkonošsko-jesenická soustava · Sudetoněmecké oblasti · Sudetská soustava · Sudetská subprovincie · Sudetská země · Sudetská území · pohraniční území · pohraniční území Česka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vo 20. a 30. rokoch 20. storočia sa termín Sudety (Sudetenland) začal používať pre väčšinu pohraničných oblastí Česka (vrátane Moravy a českého Sliezska), kde žila až do roku 1945–1946 početná nemecká menšina (3 až 3,5 miliónov občanov).
trubky, potrubí, kabely a jejich spojovací prvky, spojující tyto vrtné nebo těžební plošiny s pevninouWikiMatrix WikiMatrix
Jesenícka oblasť, Východosudetská oblasť, Východné Sudety; nem. Ostsudeten) je geomorfologická oblasť nachádzajúca sa na pomedzí poľského a českého Sliezska, východných Čiech a severnej Moravy.
Okolo městaWikiMatrix WikiMatrix
Slavonice sa však nestali súčasťou Župy Sudety na západných hraniciach krajiny, ale boli pričlenené do ríšskej župy Dolné Podunajsko (Niederdonau) susedného Rakúska.
Oba věříme, že svět nevyčistíme špinavými rukamiWikiMatrix WikiMatrix
Politická a národnostná situácia sa vyhrotila po skončení 1. svetovej vojny, kedy sa Opava v závere roku 1918 stala hlavným mestom provincie Sudety.
Přesná výše vyrovnání, která bude vyplacena čtvrtletně, bude určena na základě skutečně provedených letů, potvrzení příslušného ředitelství Útvaru civilního letectví s uvedením, že byly dodrženy podmínky smlouvy a na základě odpovídající částky vyrovnáníWikiMatrix WikiMatrix
Sudety = Sudety
Vozidla s nekonvenčním zavěšením náprav, u kterých musí být motor v provozueurlex eurlex
V snahe odvrátiť vojnu sa Británia a Francúzsko podvolili Hitlerovej požiadavke a Sudety sa stali časťou Nemecka a ľudia, ktorí tam žili, sa ocitli pod nacistickou nadvládou.
Ministerstvo, agentura nebo zástupce vlády USA jiný než (federální) ministerstvo obrany nebo (státní) ministerstvo pro vojenské otázky mohou zaslat náklad prostřednictvím letu, mimo jiné i prostřednictvím leteckého dopravce Společenství, mezi USA a Evropským společenstvím nebo mezi kterýmikoli dvěma místy mimo Spojené státy, který uspokojuje potřeby takového subjektu a představuje nejnižší náklady pro vládujw2019 jw2019
30 rodín obce bolo v roku 1947 na základe tzv. repatriačnej dohody vysťahovaných do Maďarska (okolie Hajós), iní do Česka (Sudety).
Odporní potkani!WikiMatrix WikiMatrix
V tomto zmysle musím súhlasiť s tvrdením talianskej vlády, že nemôže záležať na tom, či žalobcovia žili na území Nemeckej ríše (Pomoransko), alebo na anektovanou území (Sudety).
Ale nenapadlo by mě, že bys to chtěl nebo mohl udělat mněEurLex-2 EurLex-2
6. v stĺpcoch s názvom "Larix decidua Mill., pôvod" sa v položke týkajúcej sa Francúzska údaj "CZ (Sudety), CZ a SK (pôvod poľský)" v položke pôvod nahrádza údajom "CZ (Sudety), SK (Sudety) a PL (stredné Poľsko)";
Řekněme, že...Sertyse, Calloise a Chernezea spojuje nehoda, ke které došlo před # letyEurLex-2 EurLex-2
Pôvod názvu Sudety nie je jednoznačný.
A víš, jakým mě to dělá?WikiMatrix WikiMatrix
Už v septembri ho však Hitler povolal späť, aby bol postavený do veliteľstva vojsk, ktoré obsadzovali Sudety.
Nyní mám jednu minutu- # sekund- na útěk před jistou smrtíWikiMatrix WikiMatrix
Západnú a strednú časť tvorí Česká vysočina, majúca prevažne ráz pahorkatín a stredohorí (Šumava, Český les, Krušné hory a Sudety – Jizerské hory, Krkonoše, Orlické hory, Králický Sněžník, Jeseníky).
Ruční odběr vzorkůWikiMatrix WikiMatrix
Najvýznamnejšia športová udalosť, ktoré sa v meste každoročne koná, sú diaľkové preteky horských bicyklov nazvané Rallye Sudety.
Možná byste se měli rozvéstWikiMatrix WikiMatrix
Sudety alebo zriedkavo Sudetsko (nem. Sudetenland, poľ. Kraj Sudetów) je označenie pre pohraničné oblasti Česka, v ktorých do roku 1945 prevažovalo nemecké obyvateľstvo.
Chtěl jsem vám jen poděkovat za vaši neskonalou oddanostWikiMatrix WikiMatrix
Deň predtým, ako nacisti začali okupovať oblasť Sudety pred 70-timi rokmi, premiér Chamberlain sa vrátil do Spojeného kráľovstva po stretnutí s Hitlerom a mával s dohodou z Mníchova: „Verím, že to znamená mier pre naše časy“.
Chci, abyste dostal toho chlapa pryčnot-set not-set
Rozhodlo sa, že Česko-Slovensko musí odovzdať Sudety Nemecku a vyriešiť postavenie poľskej a maďarskej menšiny v Česko-Slovensku, a ak sa nepodriadi, ponesie vinu za následnú vojnu a jej dôsledky.
Předmět: Lepší dopravní značení a informace pro řidičeWikiMatrix WikiMatrix
Preto 24. apríla 1938 v Karlových Varoch zverejnil tzv. 8 karlovarských bodov; v nich sa sudetonemecké hnutie prihlásilo k nacionálnemu socializmu, požadoval pre Sudety samostatnosť v podobe vlastnej správy a samostatného územia a odškodnenie za príkoria spáchané na Nemcoch v roku 1918, čo boli požiadavky už rozpustenej Nemeckej národno socialistickej strany robotníckej (Deutsche Nationalsocialistische Arbeiterpartei, DNSAP).
Utečeme odsud, slibujuWikiMatrix WikiMatrix
V priebehu roku 1938 sa Nemecko rozhodlo zabrať Sudety, ktoré vtedy patrili k územiu Československa.
Jo, to by bylo milýjw2019 jw2019
Pyrenejský masív Kastílske pohoria Serra da Estrela Sierra Morena Tyrhénsky masív Sardínia Korzika Bretónsky masív (Armorický) Írsko a Veľká Británia Macgillycuddy’s Reeks Cornwall Penniny Francúzske stredohorie Dore Cantal Cevenny Veľké vápencové plošiny (Les Grands Causses) Stredonemecká vysočina Porýnska bridličná vrchovina Schwarzwald Vogézy Švábska Alba Franská Alba Harz Česká vysočina Šumavská subprovincie Česko-moravská subprovincie Krušnohorská subprovincie Krkonošsko-jesenická subprovincie (Sudety) Česká tabule Poberounská subprovincie Poľské vysočiny (Wyżyna Polskie) Sliezsko-Krakovská vysočina (Wyżyna Śląska-Krakowska) Malopoľská vysočina (Wyżyna Małopolska) Lubelsko-Ľvovská vysočina (Wyżyna Lubelska-Lwowska) Nie všetky Hercýnske provincie na seba bezprostredne nadväzujú.
PředávkováníWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.