alias konta
alias účtu
alias oor Tsjeggies
alias
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
alias
Pred dvoma dňami použil alias k prenájmu dodávky na juhu štátu.
Před dvěma dny použil alias k pronájmu dodávky na jihu státu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Alias
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
Alias
Alias predstavuje falošnú totožnosť používanú osobou, ktorá je známa pod inými totožnosťami.
Výrazem alias se rozumí neoprávněně užívaná totožnost používaná osobou známou pod jinou totožností.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muhammad Saeed [alias a) Hafiz Muhammad, b) Hafiz Saeed, c) Hafiz Mohammad Sahib, d) Hafez Mohammad Saeed, e) Hafiz Mohammad Sayeed, f) Hafiz Mohammad Sayid, g) Tata Mohammad Syeed, h) Mohammad Sayed, i) Hafiz Ji].
Takže takhle se jmenujeEurLex-2 EurLex-2
Ďalšie informácie: a) významný finančník Talibanu; b) v polovici roku 2009 dodával zbrane, strelivo, výbušniny a zdravotnícke vybavenie bojovníkom Talibanu, získaval finančné prostriedky pre Taliban a poskytoval mu výcvik v pohraničnej oblasti medzi Afganistanom a Pakistanom; c) predtým organizoval a financoval operácie Talibanu v afganskej provincii Kandahár; d) v roku 2010 cestoval do Dubaja, Spojených arabských emirátov a Japonska a vlastnil tam podniky; e) patrí ku kmeňu Nurzai, podkmeňu Miralzai; f) brat Malika Noorzaia; g) jeho otec sa volá Akhtar Mohammed (alias: Haji Mira Khan).
Obejde se bez matky, ale ne beze mneEurLex-2 EurLex-2
Strana kurdských pracujúcich (PKK), (alias KADEK; alias KONGRA-GEL)
Někdy se setkáš s takovou osobnostíEurLex-2 EurLex-2
obchodný partner Ihab Makhloura a Nizar al-Assada (začal podliehať sankciám 23.8.2011); spolu s Rami Makhlourom je spoluvlastník zmenárne al-diyar lil-Saraafa (alias Diar Electronic Services), ktorá podporuje politiku Sýrskej centrálnej banky.
Kam nás to berete?Ona potřebuje lékařskou pomocEurLex-2 EurLex-2
Generálmajor Qasem ([image]) Soleimani ([image]) (alias Qasim Soleimany)
určit, že Belgické království tím, že nepřijalo veškeré právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady #/#/ES ze dne #. května # o účasti veřejnosti na vypracovávání některých plánů a programů týkajících se životního prostředí a o změně směrnic Rady #/#/EHS a #/#/ES, pokud jde o účast veřejnosti a přístup k právní ochraně, a v každém případě tím, že o nich Komisi neuvědomilo, nesplnilo povinnosti, které pro ně z této směrnice vyplývajíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Kurdistan Workers' Party“ – „PKK“ (alias „KADEK“, alias „KONGRA-GEL“) („Strana kurdských pracujúcich“).
s ohledem na akt o přistoupení z roku #, a zejména na čl. # odst. # tohoto aktuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
RESSOUS, Hoari (alias Hallasa Farid), dátum narodenia: 11.9.1968, miesto narodenia: Alžír (Alžírsko) - člen „al-Takfir“ a „al-Hijra“
Zatajil jsi mi to, co?EurLex-2 EurLex-2
SELMANI, Abdelghani (alias Gano), dátum narodenia: 14.6.1974, miesto narodenia: Alžír (Alžírsko), (člen al-Takfir a al-Hijra);
Takže si můžete poznat rozdíl?EurLex-2 EurLex-2
Ahmed ([image]) (alias Ahmad) al-Jarroucheh ([image]) (alias Al-Jarousha, Al-Jarousheh, Al-Jaroucha, 1Al-Jarouchah, Al-Jaroucheh)
Takže věděli kde byl, přistáli a osvobodili hoEurLex-2 EurLex-2
Komunistická strana Filipín vrátane Novej ľudovej armády (New People’s Army (NPA), Filipíny, spojená s Jose Mariom C. Sisonom (alias Armando Liwanag, alias Joma, vedúci Komunistickej strany Filipín vrátane NPA
Ano...? ekla bych,? e n? vztah je zvl? tn?oj4 oj4
Gama'a al-Islamiyya (Islamská skupina), (alias Al-Gama'a al-Islamiyya, IG)
V daném případě Komise zastává názor, že rozhodnutí vlády požádat Úřad pro státní dluh o poskytnutí úvěrové záruky bylo podmínečné rozhodnutí a neudělilo společnosti Teracom bezpodmínečné právo požadovat poskytnutí úvěrové zárukyEurLex-2 EurLex-2
Brigádny generál Sha'afiq ([image]) (alias Shafiq, Shafik) Masa ([image]) (alias Massa)
Způsobilost a odpovědnosteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Brigádny generál Jihad ([image]) Mohamed ([image]) (alias Mohammad, Muhammad, Mohammed) Sultan ([image])
Transportér jen čeká, až jim řeknemeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
STATE ORGANIZATION FOR AGRICULTURAL MECHANIZATION AND AGRICULTURAL SUPPLIES (alias a) STATE ORGANIZATION FOR AGRICULTURAL MECHANIZATION, b) STATE ESTABLISHMENT FOR AGRICULTURAL MECHANIZATION, c) CENTRE FOR AGRICULTURAL MECHANIZATION, d) STATE ESTABLISHMENT FOR AGRICULTURAL SUPPLIES).
Slyšela jsem o tom královském stupidním incidentuEurlex2019 Eurlex2019
LASSASSI, Saber (alias Mimiche), dátum narodenia: 30.11.1970, miesto narodenia: Constantine (Alžírsko) - člen „al-Takfir“ a „al-Hijra“
Z tohoto důvodu, a protože nesouhlasím s většinou obsahu této zprávy, jsem hlasoval proti jejímu přijetí.EurLex-2 EurLex-2
Revolučná ľudová oslobodzovacia armáda/front/strana (DHKP/C) [alias Devrimci Sol (Revolučná ľavica), Dev Sol]
Prezident a více- prezident byli odvezeni do bezpečných oblastíoj4 oj4
alias: Tarq Yasmina [image]
Jseš ďábel, dítěEurlex2019 Eurlex2019
RESSOUS, Hoari (alias Hallasa Farid), dátum narodenia: 11.09.1968, miesto narodenia: Alžír (Alžírsko), (člen al-Takfir a al-Hijra)
Mou svobodu?EurLex-2 EurLex-2
(alias: Mouvement du 23 mars)
Těsto by mělo jít rukou vyjmout z nádoby jediným pohybem bez znatelných ztrátEurlex2019 Eurlex2019
podplukovník polície Kandia (alias Kandja) MARA
Hokejová sezóna skončila před měsícemEurLex-2 EurLex-2
[alias: Bosco Ntaganda, b) Bosco Ntagenda, c) General Taganda, d) Lydia (keď bol súčasťou APR), e) Terminator, f) Tango Romeo (volací znak), g) Romeo (volací znak), h) Major]
Promiň, že jsem kurva dal fanouškům to, co chtěliEuroParl2021 EuroParl2021
Yassin SYWAL (alias a) Salim Yasin, b) Mochtar Yasin Mahmud, c) Abdul Hadi Yasin, d) Muhamad Mubarok, e) Muhammad Syawal, f) Abu Seta, g) Mahmud, h) Abu Muamar); dátum narodenia: približne 1972; štátna príslušnosť: indonézska
Ale ten je v pohodě, nechává mi spropitnéEurLex-2 EurLex-2
predseda/riaditeľ: Tun Myint Naing alias Steven Law (J4a, príloha VI)
Cookie, víš, nebudeme ho potřebovatEurLex-2 EurLex-2
(alias Centre d'Etude et de Recherche Scientifique (CERS); Scientific Studies and Research Center (SSRC); Centre de Recherche de Kaboun)
Poskytování finančních prostředků v objemu od # GBP (# EUR) do # milionů GBP (#,# milionu EUR) je pro mnoho malých společností významné k tomu, aby mohly přežít a prosperovateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Brigádny veliteľ Mohammad ([image]) (alias Mohamed, Muhammad, Mohammed) Ali ([image]) Jafari ([image]) (alias Jaafari, Ja'fari, Aziz; alias Jafari, Ali; alias Jafari, Mohammad Ali; alias Ja'fari, Mohammad Ali; alias Jafari-Naja-fabadi, Mohammad Ali)
Dobrý den, pane MendeziEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.