Morča domáce
Morče domácí
morča oor Tsjeggies
morča
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
morče
Len hovorím, že mi pripadáš ako normálne morča.
Jen říkám, že mi připadáš jako normální morče.
pokusná morčata
morčata domácí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
netoxicita: testy sa musia vykonať na myšiach alebo na morčatách
Říkával že až vyrostu, můžu být naprosto čímkoliv budu chtíteurlex eurlex
Pre každú analýzu sa použije najmenej osem morčiat.
Děkuji, maminkoEurLex-2 EurLex-2
U potkanov a morčiat bola dokázaná väzba na oxytocínové receptory, zníženie frekvencie kontrakcií a tonusu svaloviny uteru, výsledkom čoho bolo potlačenie kontrakcií uteru
Ať mi pošle účetEMEA0.3 EMEA0.3
špecifické pľúcne reakcie u morčiat.
Doktor řekl, že problém byl v AaronoviEurLex-2 EurLex-2
Najskôr štyri týždne po senzibilizácii morčiat ohoľte ich boky tak, aby ste získali priestor pre najviac štyri injekčné miesta na každej strane.
Listy jsou mnohem jedlejší než jehličí.Les proto překypuje životemEurLex-2 EurLex-2
Morča domáce (Cavia porcellus
Nesahej na mě!oj4 oj4
Nesenzibilizované morčatá nevykazujú na podobné vstreknutia žiadne reakcie.
Nebudeš první koho bych zastřelilEurLex-2 EurLex-2
Platničky sa umyjú a do každej priehradky sa pridá 50 μl králičieho imunoglobulínu proti morčatám konjugovanému s peroxidázou chrenu.
Asi sis vybral špatné vězeníEurLex-2 EurLex-2
Pred ňou sme mali viacero šimpanzov, potkanov, myší, morčiat
Viděls Helenu?opensubtitles2 opensubtitles2
hovädzí dobytok, ošípané, ovce, kozy, kone, psy, mačky, morčatá, škrečky, králiky, potkany a myši
Správné použití tohoto statku je jedním z hlavních prvků postupného zvyšování průměrného věku obyvatelstva a zároveň přispívá ke snížení výdajů na zdravotnictví, neboť omezuje využívání nemocniční a odborné péčeEuroParl2021 EuroParl2021
veverice, líšky, americké norky, svište, bobry, ondatry, vydry, morčatá;
Je mi líto, byla to jen nehodaEurLex-2 EurLex-2
Tu jeden z morčiat jasali, a bol okamžite potlačený dôstojníkov súdu.
Viděla jsi to tetování.A našla jsi tu dívku ve sklepěQED QED
Divé morčatá (Cavia porcellus) sú spoločenské, na beh uspôsobené hlodavce, ktoré nehrabú, ale žijú pod zemou a môžu využívať nory, ktoré vyhrabali iné zvieratá.
A čarodějky po něm šliEurLex-2 EurLex-2
Nie je pokusné morča.
Naštěstí máte skoro stejnou velikostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toxicita: Použite dve morčatá, každé s hmotnosťou najmenej 250 g, ktoré neboli predtým ošetrené žiadnym materiálom, ktorý interferuje s testom.
Tady máš sušenkuEurLex-2 EurLex-2
S cieľom testovania účinnosti senzibilizujte nie menej ako deväť albínskych morčiat, každé s hmotnosťou # g až # g, hlbokým intramuskulárnym vstreknutím # mg mokrej masy živých M. bovis kmeňa AN# suspendovaného v # ml roztoku chloridu sodného R o koncentrácii # g/l pre bovinný tuberkulín alebo vhodné dávky inaktivovaného alebo živého M. avium v prípade vtáčieho tuberkulínu
Porušování zákona ze dne #. března # se trestá odnětím svobody na dobu osmi dnů až pěti leteurlex eurlex
Bežne sa používajú krysy, myši a čínske morčatá, hoci použiť sa dajú akékoľvek vhodné druhy cicavcov.
V oblasti trhu práce přijalo Společenství řadu právních nástrojů k předcházení a potírání diskriminace na základě pohlavíEurLex-2 EurLex-2
01 Morčatovité (napr. morča) (Cavidae)
I tak se tu nic nedějeEurLex-2 EurLex-2
Horné kontrolné hodnoty (UCL) a dolné kontrolné hodnoty (LCL) kontrolných sér morčaťa sa pohybujú medzi hodnotami OD 1,4 a 0,4 v uvedenom poradí.
To nestojí za řečEurLex-2 EurLex-2
Len hovorím, že mi pripadáš ako normálne morča.
To jsem řekl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabuľka 1.5 Morčatá
Spojte mě s Dělostřeleckou Jednotkou Charlie JednaEurLex-2 EurLex-2
Vstreknite podkožne do každého morčaťa 0,5 ml prípravku, ktorý sa más skúmať.
Ale teď spolu mluvímeEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.