oziminy oor Tsjeggies
oziminy
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
ozimé plodiny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plochy s medziplodinami alebo zelenou pokrývkou nezahŕňajú plochy vysadené oziminami, ktoré sa na jeseň bežne sejú na žatvu alebo pastvu.
Možná nejsme ten nejtalentovanější tým na světě, ale rozhodně budeme mít nejlepší fyzičkueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Raž a zmesi ozimín (súraž)
Jezdí to vůbec?Eurlex2019 Eurlex2019
stroje na výsadbu prechodných plodín na pokrytie pôdy počas zimného obdobia, ktoré sú špeciálnym náradím na výsadbu ozimín (prechodných plodín),
To bych nedoporučovalaEurLex-2 EurLex-2
„plodiny podsiate trávou“ sú silážne obilniny, silážna kukurica, jariny, oziminy alebo jarný jačmeň a hrach, ktoré sa majú podsiať trávou pred zberom alebo po ňom;
Podepiš ty mizerný papíry!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bežná ozimina
Pro mne je to otcovská otázkaEurLex-2 EurLex-2
50 % nákladov na poistenie úrody (za predpokladu, že celá pestovateľská plocha na farme, ktorá je oprávnená na poistenie poisťovňou, je poistená prinajmenšom proti týmto udalostiam: sucho počas vegetačného obdobia, vymrznutie ozimín, krupobitie a nadmerný dážď);
Nabídková jistota představuje jistotu pro vývozní licenciEurLex-2 EurLex-2
Odchylne od článku 45 ods. 9 druhého pododseku delegovaného nariadenia (EÚ) č. 639/2014 môžu Francúzsko, Litva a Poľsko v prípade roku nároku 2019 skrátiť minimálne povinné obdobie, počas ktorého sa musia vysiať plochy medziplodinami alebo zelenou pokrývkou, ako sa stanovuje v uvedenom ustanovení, za predpokladu, že sa následne zaseje ozimina.
Jak k tomu došlo?Eurlex2019 Eurlex2019
Z toho vyplýva, že bez skrátenia obdobia, počas ktorého musia byť vysiate plochy s medziplodinami, bude realizácia ich plánu porastov náročná, a to najmä v prípade, že následne plánujú siať oziminy.
protilátky, monoklonální, polyklonální nebo anti-idiotypickéEurlex2019 Eurlex2019
(21) Najlepším postupom je skorý výsev ozimín s využitím možnosti zníženej intenzity kultivácie pôdy, a to vždy, keď to pôdne podmienky dovoľujú; ak sa do jari neuskutoční výsev obilnín, mali by sa zasiať krycie plodiny.
Přichází to vždy, když slyšíš tuto píseňEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vďaka systému striedania kultúr bolo možné využívať pôdu v plnom rozsahu, a to striedaním letných plodín, okrúhlice a ozimín
Šestko, velitel #. praporuoj4 oj4
Ozimina a jarina sa považujú za rozličné plodiny, aj keď patria do toho istého rodu.
Ten velkej chlap s puškou doopravdy plánuje, že nás zabije?EuroParl2021 EuroParl2021
Bežná ozimina
To jsou spálené lidské vlasy, kámonot-set not-set
Orná pôda, na ktorej sa plodiny sejú na jeseň a rastú v zime (bežné oziminy ako napr. ozimná pšenica), obvykle zberané alebo používané na pasenie.
Pripraveno?EurLex-2 EurLex-2
Orná pôda, na ktorej sa plodiny sejú na jeseň a rastú v zime (bežné oziminy, ako ozimná pšenica), obvykle zberané alebo používané na pasenie.
Jakákoliv pravidla pro radiofarmaka musí brát v úvahu ustanovení směrnice Rady #/Euratom ze dne #. září #, kterou se stanoví základní opatření pro radiační ochranu osob podrobujících se lékařskému vyšetření nebo léčbě[#]EurLex-2 EurLex-2
Ochrana pôdy, opatrenia proti erózii a lúhovaniu živín | Pokryv pôdy v zime: | Bežná ozimina | ha |
Účelem přezkoumání je zajistit nejvyšší úroveň schopností, široký okruh relevantních odborných znalostí, například v oblasti řízení a veřejné správy, jakož i co nejširší geografické zastoupení v rámci UnieEurLex-2 EurLex-2
Príslušnými odvetviami sú oziminy na ornej pôde: obilniny, olejniny, bielkovinové plodiny a krmoviny
s anamnézou arytmie po užívání léčivých přípravků prodlužujících srdeční repolarizacioj4 oj4
108 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.