politická príslušnosť oor Tsjeggies
politická príslušnosť
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
politická příslušnost
To je viac ako politická príslušnosť, alebo dokonca ideológia.
To je více než politická příslušnost, nebo dokonce ideologie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parlament zvyčajne neposudzuje politickú príslušnosť členov skupiny.
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. #/# ze dne #. července # o posílení dohledu nad stavy rozpočtů a nad hospodářskými politikami a o posílení koordinace hospodářských politik, a zejména na čl. # odst. # uvedeného nařízeníEurLex-2 EurLex-2
Členovia skupiny TDI okrem toho spochybňujú aj existenciu spoločnej politickej príslušnosti členov politických skupín Parlamentu.
Blíží se k nám gestapácké autoEurLex-2 EurLex-2
Všetci členovia skupiny písomne oznámia v prílohe k vyhláseniu, že majú rovnakú politickú príslušnosť.
Pokud by vydání vývozních licencí vedlo nebo mohlo vést k překročení dostupných rozpočtovaných částek nebo k vyčerpání maximálních množství, jež je možné s náhradou vyvézt během daného období, s ohledem na omezení uvedená v čl. # odst. # nařízení (ES) č. #/#, nebo by neumožňovalo zajistit nepřerušení vývozu během zbytku období, může KomiseEuroParl2021 EuroParl2021
Väčšinou to bolo pre ich politickú príslušnosť alebo pre ich národnosť, či spoločenské postavenie.
Je nezbytné stanovit, že oprávněné strany musí být řádně informovány o podstatných skutečnostech a úvahách a že poskytování informací musí probíhat s ohledem na rozhodovací postup ve Společenství ve lhůtě, která umožní stranám hájit jejich zájmyjw2019 jw2019
Požiadavka politickej príslušnosti upravená v tomto ustanovení je fakultatívna.
Komise (Veřejná služba- Smluvní zaměstnanci- Článek # Pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropských společenství- Stabilita zaměstnání- Článek # Pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropských společenství- Výhrada týkající se zdravotního stavu- Volný pohyb pracovníkůEurLex-2 EurLex-2
Vytvorením skupiny podľa tohto článku dotknutí poslanci potvrdzujú, že majú rovnakú politickú príslušnosť.
Ten tvůj hnusnej ksichtEurlex2019 Eurlex2019
Členovia a náhradníci môžu vytvárať skupiny na základe svojej politickej príslušnosti.
To proto, že jsi se nezeptalaEurLex-2 EurLex-2
Poslanci sa môžu združovať do skupín podľa svojej politickej príslušnosti.
Přestaň si hrát, Bodhi!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Utvorením skupiny podľa tohto článku poslanci združení v tejto skupine potvrdzujú, že majú rovnakú politickú príslušnosť.
V tu chvíli mi můj obrannej mechanismus radil říct:" Do toho ti nic není '. 'not-set not-set
Poslanci sa môžu združovať do skupín podľa svojej politickej príslušnosti.
Může dát dvakrát víc než ta poslední oblast odkud jsme přišliEurLex-2 EurLex-2
Mapa zobrazuje ilustrácie mnohých miest, ktorých politická príslušnosť je symbolicky vyznačená vlajkou.
Možná jsou tu nějaká vodítkaWikiMatrix WikiMatrix
To je viac ako politická príslušnosť, alebo dokonca ideológia.
V luxusních obchodechOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takáto úloha nemôže byť splnená technickou alebo zmiešanou skupinou, ktorá pozostáva z poslancov odmietajúcich spoločnú politickú príslušnosť.
pro měření hladiny akustického tlaku na měřicí ploše zdroje a pro výpočet hladiny akustického výkonu zdrojeEurLex-2 EurLex-2
Išlo o vedomý zámer týchto poslancov vyhnúť sa tomu, aby vytvárali dojem, že majú rovnakú politickú príslušnosť.
Odchylně od bodů #.# a #.# mohou plavidla lovící štikozubce obecného používat tenatové sítě na chytání ryb za žábry o velikosti ok # mm ve zmíněných oblastech v místech, kde zachycená hloubka nepřesahuje # metrůEurLex-2 EurLex-2
Bez ohľadu na našu politickú príslušnosť sme pracovali v prospech kultúry, vzdelávania, mladých ľudí a športovcov a športovkýň.
Počtem zvířat a velikostí prostoru je volnost pohybu zvířat relativně omezenaEuroparl8 Europarl8
Členovia a náhradníci môžu vytvárať skupiny na základe ich politickej príslušnosti.
Co bych bez vás dělaljá, slečno Moneypenny?EurLex-2 EurLex-2
Utvorením skupiny podľa tohto článku poslanci združení v tejto skupine potvrdzujú, že majú politickú príslušnosť.
Komise zahájila celkový přístup k městům v roce # svým sdělením Městská otázka: Směrem k evropské debatěEurLex-2 EurLex-2
1397 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.