praslička oor Tsjeggies

praslička

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies

přeslička

naamwoordvroulike
Equisetum arvense L.: extrakt z prasličky
Equisetum arvense L.: přeslička rolní, výtažek
en.wiktionary.org

kapradorosty

AGROVOC Thesaurus

kapraïorosty

agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potkýnal sa cez vyvrátené kmene obrovských prasličiek a chvíľami sa ponáral do hlbokých zátoní.
Na základě těchto okolností bylo zjištěno, že společnost neprokázala, že její obchodní rozhodnutí a náklady reagují na tržní podmínky a nejsou ovlivněny významnými zásahy státuLiterature Literature
Jediní oznamovatelia v prípade rotenónu, výťažku z prasličky (equisetum) a chinín-hydrochloridu informovali Komisiu 5. januára 2007, 15. februára 2007 a 20. júna 2007 o tom, že sa už nechcú viac zúčastňovať na pracovnom programe v prípade týchto účinných látok, a preto už nepredložia ďalšie informácie.
A ubíjí mě toEurLex-2 EurLex-2
praslička roľná
Useknu vám ruceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rotenón, výťažok z prasličky (equisetum) a chinín-hydrochlorid sú látky stanovené v štvrtej etape programu
Přiložené rozhodnutí tak dochází k závěru, že oznámené sloučení může významně narušit hospodářskou soutěž, zejména v důsledku vytvoření dominantního postavení, a zdá se, že je neslučitelné se společným trhem a fungováním Dohody o EHP v případě všech tří relevantních trhůoj4 oj4
Na svahoch kaňonov, nachádzajúcich sa pozdĺž zalesneného chrbta, je viac vlhko a lesy tu majú skôr listnatý charakter - prevládajú tu dubové lesy s hájovou kvetenou, ktorej typickými zástupcami sú veternica hájna (Anemone nemorosa), praslička lesná (Equisetum sylvaticum), mednička ovisnutá (Melica nutans) a chlpaňa hájna (Luzula luzuloides).
To je ta poslední věc, kterou by čekalWikiMatrix WikiMatrix
Porast prasličky najväčšej (Equisetum telmateia Ehrh.)
Roku # věnováno praseti WashingtonoviWikiMatrix WikiMatrix
o nezaradení rotenónu, výťažku z prasličky (equisetum) a chinín-hydrochloridu do prílohy I k smernici Rady #/#/EHS a stiahnutí povolení na prípravky na ochranu rastlín obsahujúce tieto látky
Z jejich pomocí můžeme přivolat Thorovu pomocoj4 oj4
Rotenón, výťažok z prasličky (equisetum) a chinín-hydrochlorid sú látky stanovené v štvrtej etape programu.
To ona mě přinutilaEurLex-2 EurLex-2
Doplával k plytčine a ťarbavými krokmi liezol cez močiar, porastený tŕstím a veľkými prasličkami.
Tkaniny pocházející z Egypta (HS #) jsou dovezeny do Norska, kde se z nich vyrobí pánské kalhoty (HSLiterature Literature
Voľná časť bez lesného porastu je tvorená prasličkou lesnou (Equisetum sylvaticum), ostricou traslicovitou (Carex brizoides), papradkou (Athyrium filix-femina), zubačkou žliazkatou (Dentaria glandulosa), žerušnicou horkou (Cardamine amara), smlzom sivým (Calamagrostis canescens) a ostružiny (Rubus).
Jeho působení vede k otevření chloridových kanálů na postsynaptické membráně, vstupu chloridových iontů a navození ireverzibilního klidového stavuWikiMatrix WikiMatrix
Výťažok z prasličky (equisetum
Jestli mi veverku nekoupíš, tak si ji vezmu samaoj4 oj4
Rozhodnutie Komisie z #. apríla # o nezaradení rotenónu, výťažku z prasličky (equisetum) a chinín-hydrochloridu do prílohy I k smernici Rady #/#/EHS a stiahnutí povolení na prípravky na ochranu rastlín obsahujúce tieto látky [oznámené pod číslom K #]
Proč se na to ptáš?oj4 oj4
Zvýšený obsah kremíka v rastlinných bunkách môžeme nájsť napr. v prasličkách alebo páliacich chĺpkoch žihľavy.
Průměrný věk amerických žen je #, # letWikiMatrix WikiMatrix
o nezaradení rotenónu, výťažku z prasličky (equisetum) a chinín-hydrochloridu do prílohy I k smernici Rady 91/414/EHS a stiahnutí povolení na prípravky na ochranu rastlín obsahujúce tieto látky
Nedivím se ti, že se zlobíš zlatoEurLex-2 EurLex-2
Ďalej možno spomenúť túžobník brestový (Filipendula ulmaria) a prasličku močiarnu (equisetum palustre).
I tento přístup Komisi svazuje ruce.WikiMatrix WikiMatrix
Okrem diablika močiarneho rastú v oblasti bohato praslička riečna, vstavačovec májový a ďalšie cenné druhy rastlín.
Prohráli jsme válku, protože nás zradili RusovéWikiMatrix WikiMatrix
V oblasti sa nachádzajú ohrozené druhy rastlín ako páperník úzkolistý, vstavačovec májový, vachta trojlistá alebo praslička riečna a šípovka vodná.
A dnes se chováš jako agent, který by mi nejspíš ani nezavolalWikiMatrix WikiMatrix
Equisetum arvense L.: extrakt z prasličky
Zločiny jsou šité na míruEurLex-2 EurLex-2
Jediní oznamovatelia v prípade rotenónu, výťažku z prasličky (equisetum) a chinín-hydrochloridu informovali Komisiu #. januára #, #. februára # a #. júna # o tom, že sa už nechcú viac zúčastňovať na pracovnom programe v prípade týchto účinných látok, a preto už nepredložia ďalšie informácie
Keungu, přines ještě dva talíře rýže.- Další rýži?oj4 oj4
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.