tien oor Tsjeggies
tien
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
stín
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vykopávky pod vedením Rakúšana menom Otto Zdansky, ktoré sa začali v roku 1921 v lokalite s názvom „Čou-kchou-tien (Zhoukoudian) lokalita 1“ v Číne (presnejšie vo „Vrchu dračích kostí“ (po čínsky Lung-ku-šan, pchinjin: Longgushan) pri dedine Čou-kchou-tien 50 km od Pekingu), viedli najprv len k nálezom niekoľkých zubov.
Kdybych potkala toho pravého, víš, prostě bych zavřela tuhle krokodýlí farmu aWikiMatrix WikiMatrix
Tien netuší o našom pláne, však?
V návaznosti na přijetí rezolucí Rady bezpečnosti OSN # a # Rada přijala společný postoj #/#/SZBP ze dne #. července #, kterým se mění a obnovují některá omezující opatření vůči Libérii, a společný postoj #/#/SZBP ze dne #. února #, kterým se mění a prodlužuje společný postoj #/#/SZBP o omezujících opatřeních vůči LibériiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spoločnosť Chosun Expo poskytla finančnú, technickú a materiálnu podporu pre viaceré kybernetické útoky so závažným vplyvom a pôvodom mimo Únie, ktoré predstavujú vonkajšiu hrozbu pre Úniu a jej členské štáty a kybernetické útoky, ktoré majú značné dôsledky na tretie štáty, vrátane kybernetických útokov označovaných ako „WannaCry“ a kybernetických útokov proti poľskému orgánu finančného dohľadu a spoločnosti Sony Pictures Entertainment, ako aj kybernetickej krádeže z Bangladesh Bank a pokusu o kybernetickú krádež z Vietnam Tien Phong Bank, a uľahčila tieto útoky.
Vím jak posilovatEuroParl2021 EuroParl2021
Sieň najvyššej harmónie Tchaj-che-tien je zo všetkých troch siení najväčšia a najstaršia.
Ne, no tak, je ještě brzyWikiMatrix WikiMatrix
Tien, ty si to nerobil?
Běž domů, HankuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je Tien, kamoš zo základky.
Je-li zboží předloženo celnímu úřadu určení po uplynutí lhůty stanovené celním úřadem odeslání a je-li její nedodržení způsobeno okolnostmi, které jsou celnímu úřadu určení uspokojivě vysvětleny a které nelze přičítat ani dopravci,ani hlavnímu povinnému, má se za to, že hlavní povinný lhůtu dodrželOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posledná je Sieň Zachovania harmónie Pao-che-tien kde boli príjimaní zahraniční vyslanci.
Ne, je tu už několik letWikiMatrix WikiMatrix
Tien, muž, rád číta.
kdy bude vydán rozsudek v projednávané věci (pokud povinnosti vyplývající z rozsudku vydaného ve věci C-#/# nebudou k tomuto okamžiku splněny v plném rozsahuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Generál Tien z Hong Kongu
Kamarádům připadají jejich matky taky praštěné, ale mají je rádiopensubtitles2 opensubtitles2
Ostrov obklopuje more v zálive Rach Gia-Ha Tien (Thajský záliv), ktorý vzniká, ako je už uvedené, sútokom mnohých riek vytvárajúcich deltu Mekongu a vytekajúcich z Veľkého jazera (Tonle Sap) v Kambodžskom kráľovstve, ktoré priplavujú naplaveniny a organické zlúčeniny. Bahno morskej vody v tejto oblasti tvorí ideálny biotop pre stavridy a sardely a vďaka nemu sú tieto druhy kvalitnejšie (sú väčšie a tučnejšie) ako tie, ktoré sa nachádzajú v iných rybolovných oblastiach.
Vycházejí jen v nociEurLex-2 EurLex-2
Pozri sa na slnecny tien
Pokaždé, když zavírám oči, se bojím, že tam bude, až se vzbudímopensubtitles2 opensubtitles2
Naľavo od nej je Sieň Bojovníckej udatnosti Wu-jing-tien, napravo potom Siene Literárnej slávy Wen-chua-tien - bývalá cisárska knihovňa.
O tom právě mluvím, Leto!WikiMatrix WikiMatrix
Nasleduje neveľká Sieň Jednoty Ťiao-tchaj-tien kde spávali cisárovné, tiež sa tu uchovávalo 25 cisárskych pečatí.
Dekuji vám, slecno MoneypennyWikiMatrix WikiMatrix
Pozri sa na slnecny tien.
Je to jen krátký záblesk a všechno bude při starémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.