šľachtiteľské ciele oor Engels
šľachtiteľské ciele
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
breeding aims
selection criteria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
definíciu šľachtiteľských cieľov
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyeurlex eurlex
Odôvodnenie V prípade koňovitých závisí kontrola úžitkovosti a genetické hodnotenie od každej plemennej knihy a súvisiacich šľachtiteľských cieľov.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured menot-set not-set
ciele šľachtiteľského programu, pokiaľ ide o selekciu a plemenitbu, vrátane uvedenia hlavných cieľov šľachtiteľského programu a prípadne podrobné kritériá súvisiace s uvedenými cieľmi pre selekciu plemenných zvierat;
I asked you not to comeEurLex-2 EurLex-2
ciele selekcie a chovateľský cieľ šľachtiteľského programu vrátane uvedenia hlavných cieľov uvedeného šľachtiteľského programu a v príslušných prípadoch podrobné kritériá súvisiace s uvedenými cieľmi pre selekciu čistokrvných plemenných zvierat;
Kimber' s never been able to lie to menot-set not-set
d) ciele šľachtiteľského programu;
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ak je cieľom uvedeného šľachtiteľského programu zachovanie uvedeného plemena, účinné vykonávanie uvedeného šľachtiteľského programu:
I don' t want any hassle because of younot-set not-set
základné vlastnosti plemena alebo hlavné ciele uvedeného šľachtiteľského programu;
Why wouldyou think that Inot-set not-set
Neskôr, v polovici 20. storočia, sa začal šľachtiteľský program s hlavným cieľom obmedziť jav striedavej rodivosti.
Miserable bitch!EurLex-2 EurLex-2
názov plemena, na ktoré sa vzťahuje uvedený šľachtiteľský program s cieľom zabrániť zámene s podobnými čistokrvnými plemennými zvieratami iných plemien zapísanými v iných existujúcich plemenných knihách;
You takin ' my job away from me already?not-set not-set
Ďalší dôvod na zamietnutie by mohol súvisieť s nejednotnosťou vo vymedzených vlastnostiach plemena alebo v súvislosti s hlavnými cieľmi uvedených šľachtiteľských programov.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asEurLex-2 EurLex-2
Plemenné zvieratá (čistokrvné alebo hybridné) zapojené do šľachtiteľského programu sú zapísané v plemennej knihe alebo registri, vrátane informácií o ich pôvode, a v závislosti od chovných cieľov stanovených v šľachtiteľskom programe sa podrobujú kontrole úžitkovosti alebo akémukoľvek inému posúdeniu, ktoré vedie k zaznamenávaniu údajov o vlastnostiach v súvislosti s cieľmi daného šľachtiteľského programu.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashnot-set not-set
d) ciele šľachtiteľského programu a podrobné kritériá hodnotenia týkajúce sa výberu plemenných zvierat, ktoré v prípade zriadenia plemennej knihy pre nové plemeno musia obsahovať informácie o podrobných okolnostiach odôvodňujúcich založenie daného nového plemena;
Without a bathroom stopEurLex-2 EurLex-2
Ak je cieľom šľachtiteľského programu zachovanie plemena, požiadavky šľachtiteľského programu by sa mohli doplniť opatreniami ochrany ex situ a in situ alebo akýmikoľvek inými nástrojmi na monitorovanie stavu plemena, čím by sa zabezpečilo dlhodobé a udržateľné zachovanie uvedeného plemena.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicEurLex-2 EurLex-2
Nezávisle od cieľa šľachtiteľského programu, ktorým je zachovanie plemena alebo zlepšenie plemena, by sa príslušnému orgánu malo povoliť zamietnuť schválenie ďalšieho šľachtiteľského programu pokiaľ ide o rovnaké plemeno, keď rozdiely v hlavných cieľoch dvoch šľachtiteľských programov alebo v podstatných znakoch plemena vymedzených v uvedených šľachtiteľských programoch by mali za následok stratu efektívnosti z hľadiska genetického pokroku v uvedených cieľoch či stratu uvedených znakov alebo akýchkoľvek prepojených znakov, resp. ak výmena zvierat medzi týmito dvoma chovnými populáciami by priniesla riziko, že selekcia alebo plemenitba povedie k strate týchto podstatných znakov v pôvodnej chovnej populácii.
She almost delivered in my car!EurLex-2 EurLex-2
130 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.