PSE mäso oor Engels
PSE mäso
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
Pse meat
pale soft exudative meat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pse mäso
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
pse meat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bravčové mäso PSE: hodnota pH 1 najmenej 30 min. po porážke: 6,0 alebo vyššia.
I' il buy you a drinkEurLex-2 EurLex-2
Okrem toho sa plemená alebo línie zvierat vyberajú s cieľom predchádzať konkrétnym chorobám alebo zdravotným problémom spojeným s niektorými plemenami alebo líniami používanými v intenzívnom chove, ako je napríklad stresový syndróm ošípaných, ktorý môže prípadne spôsobovať PSE mäso (pale-soft-exudative – bledé, mäkké, vodnaté mäso), náhly úhyn, spontánny potrat a komplikované pôrody vyžadujúce použitie cisárskeho rezu.
Public finance management assessmentnot-set not-set
Nesmú sa použiť stehná z ošípaných postihnutých preukázanou myopatiou (mäso PSE, DFD) a so zrejmými následkami zápalových procesov a traumatických príhod.
Definitely scrambledEurLex-2 EurLex-2
Okrem toho je zakázané používať jatočné telá, ktoré nie sú dokonale odkrvené alebo vykazujú prítomnosť preukázaných myopatií (mäso PSE alebo DFD) alebo zrejmé následky zápalových procesov či traumatických príhod.
Good, you' re backEurLex-2 EurLex-2
Okrem toho je zakázané používať jatočné telá, ktoré nie sú dokonale odkrvené alebo vykazujú prítomnosť preukázaných myopatií (mäso PSE alebo DFD) alebo zrejmé následky zápalových procesov či traumatických príhod
she' s hanged herselfoj4 oj4
Okrem toho by sa výber plemien alebo línií zvierat by sa mal uskutočňovať s cieľom predchádzať konkrétnym chorobám alebo zdravotným problémom spojeným s určitými plemenami alebo líniami používanými v intenzívnom chove, ako je napríklad syndróm stresu u ošípaných, syndróm PSE, t. j. mäso s vlastnosťami PSE (pale – bledý, soft – mäkký, exsudative – vodnatý), náhly úhyn, spontánny potrat a komplikované pôrody vyžadujúce použitie cisárskeho rezu.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyEurLex-2 EurLex-2
Okrem toho by sa výber plemien alebo línií zvierat by sa mal uskutočňovať s cieľom predchádzať konkrétnym chorobám alebo zdravotným problémom spojeným s určitými plemenami alebo líniami používanými v intenzívnom chove, ako je napríklad syndróm stresu u ošípaných, syndróm PSE, t. j. mäso s vlastnosťami PSE (pale – bledý, soft – mäkký, exsudative – vodnatý), náhly úhyn, spontánny potrat a komplikované pôrody vyžadujúce použitie cisárskeho rezu
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseoj4 oj4
nesmie sa používať surové mäso z ošípaných s jasnými príznakmi myopatie (PSE, DFD, zjavné následky fyziologických procesov alebo zranení atď.), ktoré potvrdil veterinár v čase zabitia;
Maybe you can get a shot of the protesterseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vďaka minimalizovaniu stresu u ošípaných dodržiavaním prísnych noriem dobrých životných podmienok zvierat počas ich extenzívneho chovu, prepravy a pred zabitím, ako aj miernej povahe plemena a tomu, že nie je známa žiadna genetická náchylnosť na stres (napríklad stresový syndróm ošípaných, PSS), sa iba málokedy vyskytujú prípady bledého, mäkkého, vodnatého (PSE) alebo tmavého, tuhého a suchého (DFD) mäsa.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outEurLex-2 EurLex-2
V súlade s článkom 9 nariadenia (ES) č. 999/2001[1] (nariadenie o PSE) má Komisia predkladať Európskemu parlamentu a Rade oznámenie o budúcej potrebe a využití mechanicky separovaného mäsa (MSM) v EÚ, ktorého obsahom je aj informačná politika pre spotrebiteľov.
It' s your pappyEurLex-2 EurLex-2
Zvieratá patriace do chráneného označenia „Porc de Franche-Comté“, ktorými sú samice a kastrované samce, ktoré nikdy neslúžili na reprodukciu (aby sa predišlo riziku nepríjemného zápachu mäsa nekastrovaných samcov), sú vyberané podľa prítomnosti dvoch hlavných génov, ktoré významným spôsobom vplývajú na túto technologickú kvalitu: gén halotan (hal) alebo gén citlivosti na stres spôsobuje syndróm PSE (Pale, Soft, Exsudative – bledé, mäkké, vodnaté) a alela RN- génu RN (alebo alela kyslého mäsa), ktorá je zodpovedná za tzv. „kyslé mäso“.
What man has a better claim to his place?EurLex-2 EurLex-2
Zvieratá patriace do chráneného označenia Porc de Franche-Comté, ktorými sú samice a kastrované samce, ktoré nikdy neslúžili na reprodukciu (aby sa predišlo riziku nepríjemného zápachu mäsa nekastrovaných samcov), sú vyberané podľa prítomnosti dvoch hlavných génov, ktoré významným spôsobom vplývajú na túto technologickú kvalitu: gén halotan (hal) alebo gén citlivosti na stres spôsobuje syndróm PSE (Pale, Soft, Exsudative – bledé, mäkké, vodnaté) a alela RN- génu RN (alebo alela kyslého mäsa), ktorá je zodpovedná za tzv. kyslé mäso
Oh, he' s still conscious, Russoj4 oj4
Bod # usmernení o PSE sa vzťahuje mutatis mutandis na prípad ŠRM – v tomto osobitnom prípade na chrbtice hovädzieho dobytka staršieho ako dvanásť mesiacov – zadržané u mäsiarov a v prevádzkach na výsek mäsa
Poo- Poo, how you doin ', boy?oj4 oj4
Bod 47 usmernení o PSE sa vzťahuje mutatis mutandis na prípad ŠRM – v tomto osobitnom prípade na chrbtice hovädzieho dobytka staršieho ako dvanásť mesiacov – zadržané u mäsiarov a v prevádzkach na výsek mäsa.
Stroke yourselfEurLex-2 EurLex-2
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.