záujmové vzdelávanie oor Engels
záujmové vzdelávanie
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poskytovanie internetovej stránky obsahujúcej informácie o špeciálnych podujatiach a oslavách, rekreácii, záujmových miestach, vzdelávaní a rezervovaní sedadiel na podujatia
It' s physics, dear, don' t take any noticetmClass tmClass
Poskytovanie on-line počítačových databáz a on-line prehľadávateľných databáz v oblasti sociálnych a komunitných záujmových skupín, vzdelávania, politiky, kultúry a športu
Well, women can be toughtmClass tmClass
Poskytovanie počítačových, elektronických a on-line databáz v oblasti zábavy a v oblasti zábavy a v oblasti sociálnych a komunitných záujmových skupín, vzdelávania, politiky, kultúry a športu
That' s not hertmClass tmClass
Odborné vzdelávanie (vytváranie partnerstiev pre odborné vzdelávanie – klastre, záujmové združenia, komory a pod.)
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "EurLex-2 EurLex-2
Výboru chýbajú jasné formulácie o zapojení dospelých účastníkov vzdelávacích programov a o ich záujmových zastúpeniach v oblasti vzdelávania dospelých
take a breath and calm downoj4 oj4
Výboru chýbajú jasné formulácie o zapojení dospelých účastníkov vzdelávacích programov a o ich záujmových zastúpeniach v oblasti vzdelávania dospelých.
Exit down!- Lower #th?EurLex-2 EurLex-2
Organizovanie súťaží a cien, predovšetkým určených na podporu rozvoja turistiky v rámci záujmových združení a na jej ocenenie (vzdelávanie alebo zábava)
Reading one... point eight... point four... point twotmClass tmClass
Vzdelávacie služby v podobe poskytovania informácií, vzdelávania a návodov v oblasti rôznych záujmových tém
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to gotmClass tmClass
Vzdelávacie služby v podobe poskytovania informácií, vzdelávania a návodov v oblasti rôznych záujmových tém
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteetmClass tmClass
Stretnutie môže byť začiatkom spolupráce nielen pri záujmovom vzdelávaní seniorov, ale aj v rámci vzdelávania riadnych študentov.
What if I said I can get you all that and more in one package?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Škola remesiel ÚĽUV v Bratislave organizuje záujmové vzdelávanie pre širokú verejnosť od roku 1999.
You hold the front, I' il hold the backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
KRYSTOŇ M., KUPCOVÁ V. Kvalita v oblasti inštitucionálneho zabezpečenia záujmového vzdelávania dospelých.
She is # years oldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
kultúrno-osvetová andragogika – zameraná na voľnočasové aktivity, kultúrno-výchovnú činnosť a záujmové vzdelávanie, občianske vzdelávanie;
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Záujmové vzdelávanie, občianske vzdelávanie, vzdelávanie seniorov a iné vzdelávanie, ktorým účastník ďalšieho vzdelávania uspokojuje svoje záujmy a rozvíja svoju osobnosť.
Please, man Don' t do this, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V partnerskej dohode o súčasných prioritách politiky rybolovu v Maroku sú uvedené: modernizácia a vyrovnanie úrovne pobrežnej flotily; vyňatie z užívania veľkoplošných vlečných sietí; vedecký výskum; reštrukturalizácia rybných hospodárstiev malého rozsahu; doplnenie predajných sietí; mechanizácia vyloďovacích a manipulačných prostriedkov; vzdelávanie a podpora záujmových združení pôsobiacich v marockom sektore rybolovu.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittednot-set not-set
Súčasné priority politiky rybolovu v Maroku sú jedným z pilierov prerokúvanej dohody (modernizácia a vyrovnanie úrovne pobrežnej flotily, vyňatie z užívania veľkoplošných vlečných sietí, vedecký výskum, reštrukturalizácia rybného hospodárstva malého rozsahu, doplnenie predajných sietí, mechanizácia vyloďovacích a manipulačných zariadení a vzdelávanie a podpora záujmových združení pôsobiacich v marockom sektore).
Uh, everybody' s been so attentiveEurLex-2 EurLex-2
V dohode o partnerstve sa vymedzujú súčasné priority politiky rybolovu v Maroku: modernizácia a vyrovnanie úrovne pobrežnej flotily, vyňatie z užívania veľkoplošných vlečných sietí, vedecký výskum, reštrukturalizácia rybných hospodárstiev malého rozsahu, doplnenie predajných sietí, mechanizácia vyloďovacích a manipulačných prostriedkov a vzdelávanie a podpora záujmových združení pôsobiacich v marockom sektore rybolovu.
I feel sorry for them, you know?EurLex-2 EurLex-2
opatrenia na podporu vykonávania celoživotného vzdelávania, rozširovania zručností a zabezpeč účas a partnerstv so záujmovými skupinami vrátane sociálnych partnerov a združení občianskej spoločnosti;
I' il take care obitEurLex-2 EurLex-2
Príspevok sa orientuje na analýzu spoločenských a teoretických aspektov záujmového vzdelávania dospelých v kontexte relevantných strategických a legislatívnych dokumentov medzinárodnej i domácej proveniencie.
Look, I promiseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Medzi zainteresovanými stranami budú predstavitelia vnútroštátnych a regionálnych orgánov, organizované záujmové a individuálne subjekty zo sveta podnikania, vysokoškolského vzdelávania a výskumu, skupinové organizácie a takisto aj ďalšie dotknuté strany z vedomostného trojuholníka.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoEurLex-2 EurLex-2
Medzi zainteresovanými stranami budú predstavitelia vnútroštátnych a regionálnych orgánov, organizované záujmové a individuálne subjekty zo sveta podnikania, vysokoškolského vzdelávania a výskumu, skupinové organizácie, a takisto aj ďalšie dotknuté strany zo znalostného trojuholníka.
I' ve a parcel to send for Mr WardupEurLex-2 EurLex-2
Poskytovanie počítačových, elektronických a online databáz na účely vzdelávania, voľného času a zábavy v oblasti zábavy a v oblasti záujmových skupín
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilitytmClass tmClass
V praxi však boli hlásené nedostatky týkajúce sa osobitného ubytovania pre rodiny v dvoch členských štátoch, prístupu k záujmovým aktivitám v troch členských štátoch a prístupu k vzdelávaniu v piatich členských štátoch.
You okay, R#?GoodEurLex-2 EurLex-2
Výcvikové programy na rozvíjanie a modifikáciu sociálnej kompetencie preto nachádzajú opodstatnenie nielen v (re)edukácii detí, mládeže a dospelých, ale aj v rámci celoživotného záujmového vzdelávania seniorov.
The next oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
91 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.