zvyšovanie kvalifikácie oor Engels
zvyšovanie kvalifikácie
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vyplýva najmä z očakávaného vstupu členských štátov do eurozóny a z potreby trvalého zvyšovania kvalifikácie v príslušných oblastiach.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenEurLex-2 EurLex-2
Zvyšovanie kvalifikácie opatrovateľského personálu v rámci prioritnej osi 1 „Podpora zamestnanosti a adaptability pracovnej sily“ operačného programu Zamestnanosť
Come, what says Romeo?EurLex-2 EurLex-2
Uznáva podnikanie a zvyšovanie kvalifikácie prostredníctvom celoživotného vzdelávania ako dôležité úlohy vysokých škôl
Suffer to redeem our lossoj4 oj4
Zvyšovanie kvalifikácie jednotlivých pracovníkov, napr. za účelom získania odborného certifikátu, je vylúčené
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!EurLex-2 EurLex-2
Výbor podporuje angažovanosť Komisie v zintenzívňovaní inovácie, výskumu a vývoja a zvyšovaní kvalifikácie
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainoj4 oj4
Koordinačné a podporné akcie, odborné vzdelávanie a zvyšovanie kvalifikácie výskumníkov
You cannot come in heEurLex-2 EurLex-2
Musí sa uľahčiť zvyšovanie kvalifikácie všetkých, ktorí sa považujú za schopných zvýšiť si kvalifikáciu.
Might as well be a hundredEurLex-2 EurLex-2
Podpora odbornej prípravy a zvyšovania kvalifikácie výskumných pracovníkov
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationEurLex-2 EurLex-2
Akcia #: Základná kvalifikácia a zvyšovanie kvalifikácie osôb pôsobiacich v oblasti vzdelávania na školách
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryeurlex eurlex
Národný program „Podpora vzdelávania, rekvalifikácie a zvyšovania kvalifikácie zamestnancov“
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >EurLex-2 EurLex-2
Aktívne politiky trhu práce poskytujúce možnosti celoživotného vzdelávania a zvyšovanie kvalifikácie budú aj naďalej mimoriadne dôležité.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayEuroParl2021 EuroParl2021
Program zvyšovania kvalifikácie
Yes, that' s the last of my gearEurLex-2 EurLex-2
4.6 Zvyšovanie kvalifikácie a uľahčovanie zmien v priemysle
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentEurLex-2 EurLex-2
Stratégie zvyšovania kvalifikácií ako krátkodobé opatrenia boli vykonané v niekoľkých členských štátoch, často s podporou Európskeho sociálneho fondu.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceEurLex-2 EurLex-2
Aktívne politiky trhu práce, ktoré sa zameriavajú viac na zvyšovanie kvalifikácie a rekvalifikáciu, sú nedostatočne rozvinuté.
Put away your catalogues and take out your readersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Budúcnosť je teraz: b) Príklady najlepších postupov v oblasti rekvalifikácie a zvyšovania kvalifikácií pracovníkov
There should beEurlex2018q4 Eurlex2018q4
mobilitu s cieľom zvyšovania kvalifikácie a obnovovania zručností vyškolených pedagogických pracovníkov školy
But I' m not too good at peopleeurlex eurlex
Vedú tiež k väčšiemu dopytu po nových profesiách, zdokonaľovaniu a zvyšovaniu kvalifikácie.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themEurLex-2 EurLex-2
13) Zvyšovanie kvalifikácií Prísun adekvátne kvalifikovaných pracovných síl zaostáva za potrebami reštrukturalizácie a obnovy európskeho priemyslu.
The period of application of the measures should therefore be extendednot-set not-set
Zvyšovanie kvalifikácie ľudských zdrojov
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsnot-set not-set
Koordinačné a podporné akcie, odborné vzdelávanie a zvyšovanie kvalifikácie výskumníkov.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!EurLex-2 EurLex-2
Zvyšovanie kvalifikácie a odborná príprava v rámci operačného programu ‚ESF La Réunion‘ (CCI 2014FR05SFOP005) – prioritná os 1.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for theHellenic RepublicEuroParl2021 EuroParl2021
Nezávisle od foriem zamestnanosti je potrebné zaviesť stimuly na zvyšovanie kvalifikácie pracovníkov a poskytovanie možností celoživotného vzdelávania.
You' re home really earlyEurLex-2 EurLex-2
886 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.