celozrnný chlieb oor Spaans
celozrnný chlieb
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Spaans
pan integral
Všeobecný opis: Čierny alebo veľmi tmavý celozrnný chlieb bez kôrky vyrábaný z ražného šrotu.
Descripción general: pan integral negro o muy oscuro, sin corteza, elaborado con harina de centeno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chlieb, celozrnný chlieb, pizzové paličky, sušienky, zákusky, pečivo a cukrovinky, zmrzlina
¡ Pero Maria puede hacerlo!tmClass tmClass
Ten " polystyrén " je v skutočnosti celozrnný chlieb.
Siento haberos metido en estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celozrnný chlieb
Ponte esas ropasEurlex2019 Eurlex2019
pšenica, raž, jačmeň, kukurica, ryža, ovos, celozrnný chlieb, biely chlieb, krekery, cereálne raňajky, cestoviny
Jock, hombre, ¿ Puedo hablarle un momento?- ¿ Qué pasa?EurLex-2 EurLex-2
Všeobecný opis: Čierny alebo veľmi tmavý celozrnný chlieb bez kôrky vyrábaný z ražného šrotu.
Sólo me falta una cosa, el amaEurLex-2 EurLex-2
Na stole s raňajkami je maslo, celozrnný chlieb a rôzne iné veci.
Me da buena espina.-¿ Sí?jw2019 jw2019
celozrnný chlieb
Deberías haberte unido a nosotrosEuroParl2021 EuroParl2021
Chlieb, Pecne chleba a Pečivo [rožky], Kde patrí aj celozrnný chlieb, biely chlieb, pšeničný chlieb a pšeničný chlieb
Esperaba poder trabajar con ustedtmClass tmClass
Jedzte len celozrnný chlieb.
No los puedo salvar si no confian en miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celozrnný chlieb, prosím.
Quiero decir, yo te di ánimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obložený chlieb, jačmenný chlieb, biely chlieb, celozrnný chlieb, knäckebrot, potraviny na základe ovsa, drobné pečivo, kräcker, mäsová paštéta, paštéta v cestíčku, sendviče
No puedo anular lo que ya he hecho, pero...... he conseguido admitirlo, y a decir verdadtmClass tmClass
Múka a prípravky vyrobené z cereálov, chlieb, celozrnný chlieb, chlieb pečený vo forme, opekaný chlieb, bagety a slané tyčinky, špongie, koláče s plnkou, jemné pečivo a cukrovinky, zmrzlina
en un alimento que únicamente vaya a emplearse en la preparación de un alimento compuesto, y a condición de que este último cumpla lo dispuesto en el presente ReglamentotmClass tmClass
Potraviny bohaté na vlákniny, napríklad celozrnný chlieb a potraviny z obilnín, môžu pomôcť znížiť množstvo prolaktínu a estrogénu, lebo sa pravdepodobne viažu na tieto hormóny a vypudzujú ich z tela.
Hey.¿ Qué estás haciendo en casa?jw2019 jw2019
Bielkovú omeletu, bez slaniny, celozrnný pšeničný chlieb.
Pero me pertenece a miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zloženie: celozrnný chlieb je zložený z minimálne 90 % ražného šrotu alebo celozrnného ražného šrotu alebo z kombinácie oboch, z vody, soli, droždia a už upečeného chleba „Westfälischer Pumpernickel“; môžu sa pridať: iné prísady z obilnín (napríklad slady) a/alebo z cukrovej repy ( sirup) alebo iné spracované produkty.
Nunca le envié ninguna felicitación de cumpleaños ó algo parecidoEurLex-2 EurLex-2
Chlebové výrobky, t.z, chlieb a rulá, omrvinky chleba, cesto na pečivo, prípravky na prípravu chleba, rulá, slané tyčinky, chlieb so sójovými bôbmi, talianske topinky, potravinové balíčky obahujúce najmä chlieb, krekery a/alebo sušienky, mrazený chlieb, pita-tašky, plniace zmesi obsahujúce chlieb, nekvasený chlieb vo forme tenkých plátkov, celozrnný chlieb
¿ Dónde estaba cuando Corona precisó protección?tmClass tmClass
Pri každom jedle sme mali celozrnný kukuričný a žitný chlieb, čo prispievalo k dobrej výžive.
No le importa nada.Creo que le da cierto estilojw2019 jw2019
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.