pančucha oor Spaans
pančucha
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Spaans
media
Slečna Bucková povedala, že smiem nosiť vlastné pančuchy.
Miss Buck dijo que podía vestir mis propias medias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
media
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oblečenie pre mužov, ženy a deti vrátane športového oblečenia, kravaty, košele, šály, šatky, ponožky, opasky, klobúky, šiltové čiapky a pokrývky hlavy, rukavice (oblečenie), kožuchy (oblečenie), saká, kabáty, nohavice, obleky (kostýmy), šaty, sukne, pulóvre, trikotínové oblečenie, nepremokavé oblečenie, plavky, spodná bielizeň akéhokoľvek druhu (vrátane pančúch a pančuchových nohavíc), zástery (oblečenie), obuv (okrem ortopedickej obuvi), papuče
Ay. eres tan-- Es un poco preverbaltmClass tmClass
Dojčenské odevy a odevné doplnky, okrem dojčenských prstových rukavíc, palčiakov a rukavíc bez prstov z kategórií 10 a 87, a dojčenských pančúch, podkolienok a ponožiek, iných ako pletených alebo háčkovaných, z kategórie 88
Sí.Le estamos poniendo nombre a las gallinaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pančuchy, ponožky a ťapky, iné ako pletené alebo háčkované; ostatné odevné doplnky, časti odevov alebo odevné doplnky, iné ako dojčenské, okrem pletených alebo háčkovaných
Claro, yo soy el que te sacó, ¿ recuerdas?EurLex-2 EurLex-2
Pletiarske výrobky, ponožky, tzv.strečové pančuchy
¿ Es consciente de que está bajo juramento?tmClass tmClass
Vrátane svetrov, svetre, plášte, nepremokavé plášte, nohavice, sukne, košele, zmrzliny, pánske spodky, športové saká, overaly, kombinézy (vrchné ošatenie), krátke teplé kabáty s kapucňou, pančuchy, pyžamá, šatky, viazanky, rukavice, tričká, plavky
No, yo ya jugué bastante " Go " hoytmClass tmClass
Šaty, obuv, pokrývky hlavy, plášte, kúpacie plášte, espadrily (letná obuv s plátenným zvrškom a podošvou z prírodného materiálu), plavky, kúpacie čiapky, prikrývky na nohy, blúzy, vysoká obuv, šatky, krátke, jazdecké alebo spodné nohavice, ponožky, košele, pánske spodky, tričká, živôtiky, korzety (bielizeň), bundy, saká, bundy, saká, bundy, opasky (oblečenie), blúzy (bielizeň), viazanky, sprchovacie čiapky, kombinézy na vodné lyžovanie, sukne, šatky, uzávery, rukavice (oblečenie), nepremokavé plášte, pletené svetre (na oblečenie), bielizeň, tielka, tričká, pančuchy, peňaženkové opasky (bielizeň), spodky (pánske), vreckovky (bielizeň), krátke teplé kabáty s kapucňou, pyžamá, obuv a plážové oblečenie, fitnes oblečenie, sandále, traky, slávnostné kostýmy, uniformy, oblečenie (výrobky pre -)
Deme la manotmClass tmClass
Oblečenie a obuv, najmä čižmy, golfová obuv, rukavice, pančuchy
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.tmClass tmClass
Zhromažďovanie (s výnimkou dopravy), vysvetlenie, vystavenie a demonštrácia zdravotníckych pomôcok, predovšetkým prsných protéz a silikónových košíkov, elastických a pružných korzetov, košieľok a topov, elastických podkolienok a pančúch, podporných podkolienok a pančúch, prsných protéz a silikónových košíkov, elastických a pružných korzetov, košieľok a topov, elastických podkolienok a pančúch, podporných podkolienok a pančúch, častí oblečenia, najmä košieľok, topov, plaviek tankini, podprseniek, korzetov, nohavičiek, vrchných odevov a spodného prádla, kúpacieho a plážového oblečenia nočného oblečenia, obuvi a pokrývok hlavy, s cieľom zabezpečiť, aby tretie osoby tento tovar videli a kupovali
Este tío es un veteranotmClass tmClass
Oblečenie, t.j. pletiarsky tovar, kombinézy, obleky, sukne, nohavice, pletené svetre, spodná bielizeň, pyžamá, plavky, pančuchy a pančuchové nohavice
Conozco bien a la SratmClass tmClass
Módne výrobky, pokiaľ sú zahrnuté v triede 25, menovite plavky, plážové odevy, živôtiky (spodné prádlo), krátke kabátiky, maškarné kostýmy, podväzky, pletiarsky tovar, legíny, pyžamá, spodky (spodné bielizeň), pančuchy, spodná bielizeň (spodná bielizeň), pančuchové nohavice, spodná bielizeň, spodná bielizeň
Brindar asistencia científica y técnica a sus autoridades nacionales competentes en su ámbito de competenciastmClass tmClass
" Pančuchy sú stále prísnejšie.
Es tan horribleQED QED
Maloobchodné služby obchodných domov, on-line maloobchodné služby a maloobchodný a veľkoobchodný predaj nasledujúceho tovaru: odevy, obuv, pokrývky hlavy, džínsy, nohavice, nohavice, šortky, manžety, tričká, slávnostné košele, košele na bežné nosenie, vrchné odevy na bežné nosenie, tričká, tričká bez rukávov, čiapky, pokrývky hlavy, šatky a šály, kravaty, remene, ponožky, pančuchy, módne doplnky, cvikre, slnečné okuliare, traky, šály, kravaty, rukavice, manžetové gombíky, výrobky z kože alebo koženky, menovite bundy, obuv, vysoká obuv, pokrývky hlavy, náramky, puzdrá, tašky, kabelky, bedrové tašky, puzdrá a držiaky na kreditné karty, kufre, cestovné tašky a puzdrá, kufríky, náprsné tašky, držiaky na kľúče
¿ No te consideras parte de tu propia raza?tmClass tmClass
Odevy pre mužov, ženy a deti, zahŕňajúce kožené odevy, košele, tričká, sukne, bundy, saká, nohavice, šortky, sieťové odevy, pyžamá, pančuchy, pulóvre, korzety, pánske podväzky, boxerské šortky, boxerky, korzety, klobúky, šatky, kravaty, vodovzdorné cylindre, overaly, kombinézy, plavky [dámske], bežecké kombinézy, vetrovky, lyžiarske nohavice, opasky, kožušiny, šatky, šály, rukavice, negližé, obuv, sandále, topánky a obuv, športová obuv, vysoká obuv a sandále
Tres... cuatro... no lo sétmClass tmClass
Topánky, čižmy, dreváky, drevákové sandále, pančuchy a ponožky, vložky do topánok
Si no lo sellamos ahora, perdemos el barcotmClass tmClass
Nemusím mať pančuchy?
Gracias.No olvides pedirle información sobre mis banquerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výrobky na oslavy v podobe malých hračiek a výrobkov na tvorbu hluku, terče so šípkami, rébusy, šarkany, karnevalové masky, hračky mobilné, hračky na striekanie vody, papierové bábiky, hračky-figúrky, kolieskové korčule a jednoradové kolieskové korčule, bábiky z mäkkej modelovacej hmoty, hračky pre psy, terčové hry, ozdoby vianočných stromčekov, vianočné pančuchy
Claro, hay ciertas excepcionestmClass tmClass
Pracovné plášte, Pulóvre, Košele, Košele s krátkym rukávom, Kostýmy a obleky, Bluzóny, Nepremokavé plášte, Vesty, Nepremokavé odevy, Sukne, Spodničky, Telové pančuchy, Bundy, saká, Pánske spodky, Župany a domáce plášte, Zvrchníky, Vrecká na odevy, Pulóvre, Šaty, Bielizeň [spodné šatstvo], Tričká, Pleteniny (oblečenie), Prešívané bundy, Saká, Plavky, Kúpacie plášte, Divadelné kostýmy
Archivo Nuevo desde plantilla Cualquier archivotmClass tmClass
Klobúčnický tovar, rukavice (odevy), kravaty, šály a pančuchy
Yo lo he tenido con you. Do crees que estoy bromeando?tmClass tmClass
Pančuchy a rukavice
Kenai...¿ Nervioso?tmClass tmClass
Obuv, T.z, Vysoká obuv, Topánky, Atletická obuv, Gymnastické cvičky, Čižmy do dažďa, Sandále, Papuče, Ponožky a pančuchy, Vlnené ponožky
¿ Cómo se volvieron tan inteligentes?tmClass tmClass
Ponožky, pančuchy, podkolienky, pančuchové nohavice
Oh tengo quetmClass tmClass
Opasky, topánky, kožené topánky, kožené topánky s plátenými vsuvkami, plátené a nylónové topánky, gumené topánky, čižmy, šnurovacie čižmy, šnurovacie topánky, tenisky, gymnastické cvičky, športová obuv, plážová obuv, obuv do dažďa, prstové šľapky, papuče, sandále, vrátane pánskej obuvi, podrážky, podpätky, podošvy na obuv, vrátane príslušenstva k pánskej obuvi, výrobky na oblečenie, najmä sukne, kožené sukne, kostýmy, oblečenie z kože, džínsy, šatky, pulóvre, svetre, tričká, kardigány a tielka, kombinézy, športové kombinézy, plášte, kabátiky, kabáty, bundy, vetrovky, pršiplášte, pančuchy, ponožky, klobúky, pokrývky hlavy, šály, rukavice, kravaty, plavky, župany, priliehavé nohavice, športové oblečenie
Eso es un " negativo "tmClass tmClass
Pánske, dámske, detské oblečenie, ako: obleky, sukne, nohavice, košele, saká, bundy, plášte, zvrchníky, nepremokavé plášte, šály, rukavice, pančuchy, oblečenie, vonkajšie svetre a pulóvre, športové kombinézy, vetrovky, plavky a kúpacie šortky, spodničky a plážové oblečenie
Nos gusta tutear a los candidatos potencialestmClass tmClass
12 | Pančuchové nohavice a trikoty, pančuchy, zdravotné pančuchy, podkolienky, ponožky, ťapky a pod., pletené alebo háčkované, iné než dojčenské, vrátane pančúch na kŕčové žily, iných než výrobky kategórie 70 | 24,3párov | 41 |
¿ Dónde lo quieres?- ¿ Qué?- ¿ Dónde lo quieres?EurLex-2 EurLex-2
Odevy všetkých druhov, vrátane tričiek, teplákových mikín, nohavíc, búnd, spodnej bielizne, pančúch
Los visitantes respondieron aterrorizandotmClass tmClass
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.