výška podzemnej vody oor Spaans
výška podzemnej vody
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Spaans
capa freática
acuífero
capa de superficie libre
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
capa forzada · formación acuífera · horizonte acuífero · nivel freático
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pestovateľ musí preto prijať všetky technické pestovateľské opatrenia (ako zlepšovanie a fertilizácia pôdy, spracovanie hlbokej pôdy, riadenie výšky podzemnej vody, atď.), aby aj na pôdach vhodného zloženia získal optimálne urýchľovacie prostredie.
¿ Por qué cuesta tanto encontrar un médico?EurLex-2 EurLex-2
Pestovateľ musí preto prijať všetky technické pestovateľské opatrenia (ako zlepšovanie a fertilizácia pôdy, spracovanie hlbokej pôdy, riadenie výšky podzemnej vody, atď.), aby aj na pôdach vhodného zloženia získal optimálne urýchľovacie prostredie
¿Qué razón hay?oj4 oj4
Napríklad: rozvojovým projektom sa zmení výška hladiny podzemnej vody a to postihne neďalekú mokraď, keďže dôjde k ovplyvneniu jej ekológie.
Sí, es primaveraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vďaka prísunu vody z rieky Adige, výške hladiny podzemnej vody a textúre pôdy možno dosahovať výborné výsledky pri pestovaní šalátu, a to aj v letnom období (júl – august), čo zaručuje, že šalát je na trhu počas 10 až 11 mesiacov v roku.
Si el control de la glucemia no es óptimo o si el paciente muestra tendencia a episodios hiper o hipoglucémicos, antes de considerar el ajuste de la dosis de insulina es esencial revisar el grado de cumplimiento del tratamiento por parte del paciente, los puntos y las técnicas oportunas de inyección y todos los demás factores relevantesEurlex2019 Eurlex2019
profil pôdy je vrstva pôdy pod povrchom do hĺbky #,# m, pokiaľ sa priemerná výška hladiny podzemnej vody nenachádza v menšej hĺbke, v tom prípade je to vrstva do hĺbky priemernej najvyššej hladiny podzemnej vody
Agencia Jasmeet y Jasmeet Niñeras... una agencia exclusiva, (niñeras de la Indiaoj4 oj4
„profil pôdy“ je vrstva pôdy pod povrchom do hĺbky 0,90 m, pokiaľ sa priemerná výška hladiny podzemnej vody nenachádza v menšej hĺbke; v tom prípade je to vrstva do hĺbky priemernej najvyššej hladiny podzemnej vody;
Bien, al fin está todo aprobadoEurlex2019 Eurlex2019
„profil pôdy“ je vrstva pôdy pod povrchom do hĺbky 0,90 m, pokiaľ sa priemerná výška hladiny podzemnej vody nenachádza v menšej hĺbke; v tom prípade je to vrstva do hĺbky priemernej najvyššej hladiny podzemnej vody.
En vista de lo que antecede, ¿puede contestar la Comisión las preguntas siguientes?EurLex-2 EurLex-2
„profil pôdy“ je vrstva pôdy pod povrchom do hĺbky 0,90 m, pokiaľ sa priemerná výška hladiny podzemnej vody nenachádza v menšej hĺbke, v tom prípade je to vrstva do hĺbky priemernej najvyššej hladiny podzemnej vody.
Consiguenos algo para usar!EurLex-2 EurLex-2
„profil pôdy“ je vrstva pôdy pod povrchom do hĺbky 0,90 m, pokiaľ sa priemerná výška hladiny podzemnej vody nenachádza v menšej hĺbke; v tom prípade je to vrstva do hĺbky priemernej najvyššej hladiny podzemnej vody.
Si no me hubieras distraido llegando tarde a casa con tu bolsa llena de alcoholEurLex-2 EurLex-2
Veľkosť a dynamika toku, výška hladiny, doba zdržania a s nimi súvisiace väzby s podzemnými vodami úplne alebo takmer úplne zodpovedajú nenarušeným podmienkam.
Vistos el apartado # del artículo #, el apartado # del artículo # y los artículos # y # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CEurLex-2 EurLex-2
„profil pôdy“ je vrstva pôdy pod povrchom do hĺbky 0,90 m alebo do priemernej najvyššej hladiny podzemnej vody, ak táto siaha do výšky menej než 0,90 m pod povrchom.
Ah, Paul, y te daré un cajón de gaseosas gratis para los niñoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„pôdny profil“ je vrstva pôdy pod povrchom do hĺbky 0,90 m alebo do priemernej najvyššej hladiny podzemnej vody, ak táto siaha do výšky menej než 0,90 m pod povrchom.
RC- B#-#/#- Homofobia en EuropaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„pôdny profil“ je vrstva pôdy pod povrchom do hĺbky 0,90 m alebo do priemernej najvyššej hladiny podzemnej vody, ak táto siaha do výšky menej než 0,90 m pod povrchom.
En particular, conviene concienciar a las nuevas generaciones de que un modo de vida saludable reduce el riesgo de contraer cáncerEuroParl2021 EuroParl2021
Jedným zo závažných dôsledkov súčasného otepľovania planéty je, že vyparovaním vysychajú pramene a znižuje sa prietok a výška hladiny vody v riekach a v zásobníkoch podzemnej vody, čím sa ničí povrchová štruktúra pôdy.
Es una cuestión de dignidadEuroparl8 Europarl8
Okrem toho je cieľom tohto PDN aktualizovať definíciu záťaže, ktorej je prírodné prostredie Zeme a oceánov v súčasnosti vystavené a ktorá ako taká zahŕňa otázky spojené s topením sa polárnych čiapok, so zmenami vo výške hladiny morí a so škodami na podzemnej vode.
¿ Cuándo fue la última vez que te sacaste la bota...... para que tu garra tomara un poco de aire?not-set not-set
Hlavné faktory, ktoré vplývajú na kvalitu a arómu sliviek, sú miestne podnebie ovplyvnené nadmorskou výškou, vegetačné obdobie bohaté na zrážky a reliéf krajiny, v tomto prípade predovšetkým sklon svahu a kvalita pôdy v spojení s hydrologickými podmienkami, a najmä hladinou podzemnej vody.
Pero, como decía Faye Dunaway... sobre " Bonnie & Clyde ", intentamos dar lo que el pueblo quiereEurLex-2 EurLex-2
35 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.