štvrtý pád oor Frans
štvrtý pád
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
accusatif
cas accusatif
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skôr než sa pokúsiť preložiť predložku εἰς, musí sa celá väzba εἰς plus štvrtý pád prekladať ako samostatné slovo.
Il n' a pas besoin qu' on y soitjw2019 jw2019
História zaznamenáva, že pred týmto pádom, počas druhého, tretieho a štvrtého storočia n. l., boli tí, čo vyhlasovali, že nasledujú Ježiša, v mnohých ohľadoch oddelení od rímskeho sveta.
Elle m' a traverséejw2019 jw2019
230 Po štvrté je koncentrácia prosúťažnou reakciou na úpadok (pád predajných cien CD o 20 % za tri roky, nepovolené sťahovanie hudby z internetu, zvýšená konkurencia zo strany alternatívnych prostriedkov zábavy, ako sú filmy na DVD) a pokračujúcu transformáciu hudobného priemyslu.
• 7 bonnes raisons de protéger vos droits de propriété intellectuelle [PDF 432 Ko]EurLex-2 EurLex-2
81 Zo všetkých predchádzajúcich úvah vyplýva, že napadnuté rozhodnutie má právne záväzné účinky, ktoré môžu mať dosah na záujmy žalobkyne, a je tým pádom aktom, proti ktorému možno podať žalobu o neplatnosť na základe článku 230 štvrtého odseku ES.
mise en œuvre de la nomenclature des activités économiques NACE rév. # dans les statistiques des comptes nationaux et de la balance des paiements et dans les statistiques conjoncturelles, ainsi que d’autres législations importantesEurLex-2 EurLex-2
Po štvrté, podľa islandských orgánov bolo zakotvenie možnosti FME obmedziť činnosti banky podmienené aj tým, že islandské komerčné banky pred krízou vo veľkom prijímali vklady, čo pravdepodobne minimálne urýchlilo ich pád.
Tu devrais le faire de temps en temps... pour élargir ton horizonEurLex-2 EurLex-2
„1. Treba článok 3 ods. 1 písm. c) smernice 2000/78/ES vykladať v tom zmysle, že vnútroštátna právna úprava, akou sú ustanovenia § 124 prvého a štvrtého odseku zákona 1992/1535 o dani z príjmov týkajúce sa dodatočnej dane z dôchodkov, spadá do pôsobnosti práva Únie, a tým pádom sa na tento prípad uplatní zákaz diskriminácie na základe veku v zmysle článku 21 ods. 1 Charty základných práv Európskej únie?
° les lieux où un événement, qui remplit les conditions mentionnées à l'alinéa #, est organisé et durant sa durée, et dont le périmètre à l'intérieur duquel se déroule l'événement est délimité de manière visible pour le publicEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.