Kansas City oor Frans
Kansas City
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
Kansas City
sk
Kansas City (Missouri)
fr
Kansas City (Missouri)
Najlepšie by bolo ísť do nemocnice v Kansas City.
J'irais dans le meilleur hôpital de Kansas City.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toto tu nás dostane do Kansas City včas.
Le moindre adjoint juridique le fera sortir en une semaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako sme to raz spravili v Kansas City, pamätáš?
La présente disposition ne sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keď najbližšie pôjdem do Kansas City, niekoho sa na to spýtam.
Éteints dabord ta cigaretteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Špekulovalo sa najmä o možnosti hrania v Kansas City či Las Vegas.
Ce sont en majorité des particuliers plutôt que des entreprises qui déposent les demandes de cette façon.WikiMatrix WikiMatrix
Druhého septembra 1935 na zjazde v Kansas City som napokon symbolizoval svoju oddanosť Jehovovi krstom vo vode.
En outre, les lignes directrices en matières d’amendes auraient été violées au motif que l’amende n’aurait pas dû être fixée de manière forfaitaire mais par rapport aux honoraires que la requérante a perçu pour ses prestations de servicesjw2019 jw2019
Stalo sa to pred piatimi mesiacmi počas kultúrneho programu pri príležitosti zasvätenia chrámu v Kansas City.
La personne qui enregistre un droit d'auteur obtient un certificat attestantqu'elle est titulaire de ce droit.LDS LDS
Vráťme sa naspäť, k tomu istému 18- ročnému chlapcovi, po absolvovaní gymnázia v Kansas City.
Très rapidement, ils ont mis sur pied une entité unique de financement, travaillant de concert tant à l'élaboration de leurs politiques respectives qu'au développement et à la mise en application des principes directeurs provisoires du Fonds.QED QED
Keď odtiaľto vypadneš, choď do Kansas City v Missouri.
Les restrictions comme celles découlant des règlements d’autres ministères et des modes de transport avaient été mises en place afin de limiter davantage les risques, surtout lors du lancement du programme, et pour accélérer sa mise en œuvre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lietadlo, kam ho nechceli pustiť, sa zrútilo v Kansas City.
Seules les quantités indiquées respectivement dans la case # du certificat pour l'exportation indonésien et dans la case # du certificat pour l'exportation chinois sont à prendre en considération pour la délivrance du certificat d'importationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A môj obľúbený, kardiológ z Kansas City: „Ďalšie vládou nariadené sra... ndy?
Commentaires sur les observations des intéressésted2019 ted2019
Dnes ráno... vlakom z Kansas City.
Pour quel gouvernement tu travailles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pôvodná Kráľovská aréna stála mesto Kansas city 650 tisíc dolárov bola však postavená v roku 1922.
Pour les nominations dans les grades P # à D #, il doit prendre en considération les qualifications professionnelles des candidats recommandés par les Administrations postales des Pays-membres dont ils ont la nationalité, ou dans lesquels ils exercent leur activité professionnelle, en tenant compte d'une équitable répartition géographique continentale et des languesWikiMatrix WikiMatrix
Pred niekoľkými týždňami našli jej telo v dome v Kansas City.
Les États membres peuvent déterminer les conséquences d’une interruption temporaire, pour des raisons techniques ou autres, de l’accès au site internet ou à la plate-forme électronique centraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roku 1968 sa Kansas City Athletics presťahovali na západ a stali sa z nich Oakland Athletics.
Lorsqu'en raison des stipulations de son contrat, un(e) employé(e) n'est tenu(e) de travailler que pendant une partie du mois de référence et n'a pas travaillé pendant tout ce temps, sa rémunération brute est calculée en fonction du nombre de jours de travail prévu à son contratWikiMatrix WikiMatrix
Počula si o nehode v Kansas City?
C' est à cause de moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puddle of Mudd je americká post-grunge skupina z Kansas City, Missouri.
Tu entends, katarina?WikiMatrix WikiMatrix
To leto prežil v Kansas City v Missouri a #. septembra roku # dovŕšil vek # rokov
Démissionner avant la fin de mon mandat me répugne... au plus profond de ma chairopensubtitles2 opensubtitles2
Ako je to ďaleko z Kansas City?
Pas de record, mais plus grand que la plupart d' entre nousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mal rovnakú košeľu v Kansas City tej noci čo som mal službu.
Cette merveilleuse rapsodie d' amour, de jeunesse et de printempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keď najbližšie pôjdem do Kansas City, niekoho sa na to spýtam
En outre, le premier ministre dirige maintenant une initiative diplomatique qui vise à gagner des appuis à cette causeopensubtitles2 opensubtitles2
A ďalší spolupracovníci pochádzajú z Kalifornie a Kansas City.... a ďalších oblastí v krajine.
Le capitaine-commandant aviateur de complément Bosman, ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodieval si často do Kansas City?
Les communications air-sol doivent satisfaire aux exigences de sécurité et de performance des services de liaison de données définis à l’annexe IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napríklad, narazila som na túto reklamu pred ženskými záchodmi na letisku v Kansas City.
Dichlorhydrate de cétirizineted2019 ted2019
Kansas City, Missouri.
Les statues!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po tom čo videl Dr. Barlow, ideme do Kansas City.
Comment vous êtes- vous débrouillé sans moi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.