Metabolická cesta oor Frans
Metabolická cesta
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
voie métabolique
obrázok s navrhovanými metabolickými cestami a molekulárnou štruktúrou metabolitov.
graphique représentant les voies métaboliques proposées et la structure moléculaire des métabolites.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
identifikáciu metabolitov a metabolickej cesty.
Longez le fleuve, cherchez les Vaisseaux NoirsEurLex-2 EurLex-2
Ribavirín má dve metabolické cesty
Un type qui a failli tuer son équipeEMEA0.3 EMEA0.3
Priložiť treba schému metabolických ciest v rastlinách a zvieratách so stručným vysvetlením distribúcie a príslušných chemických zmien
Notre essence est pureeurlex eurlex
Medzi tieto neextrahovateľné rezíduá nepatria fragmenty vznikajúce metabolickými cestami vedúcimi k vzniku látok vyskytujúcich sa v prírode.
• Modélisation de systèmes humains et de la personnalitéEurLex-2 EurLex-2
Medzi tieto neextrahovateľné rezíduá nepatria fragmenty, ktoré sa metabolickou cestou premenia na prírodné produkty.
Les règles, a-t-il poursuivi, relèguent les documentaires à un rang inférieur, surtout les documentaires d'auteur uniques.EurLex-2 EurLex-2
Hlavná metabolická cesta etorikoxibu je závislá na enzýmoch CYP
Voie sous-cutanéeEMEA0.3 EMEA0.3
- identifikáciu metabolitov a metabolickej cesty.
Ne revenons jamaisici, parce que ça ne serait plus jamais aussi amusantEurLex-2 EurLex-2
Fajčenie: vzhľadom na metabolickú cestu aripiprazolu nie je u fajčiarov potrebná žiadna úprava dávkovania (pozri časť
◦ à l’élaboration d’une stratégie de mesure du rendement pour recueillir les données nécessaires afin de pouvoir mesurer et surveiller les progrès réalisés par rapport au plan.EMEA0.3 EMEA0.3
identifikácia metabolických ciest a hlavných metabolitov
Une revue systématique a également été conduite, incluant plus de # patients ayant participé à # essais cliniqueseurlex eurlex
Hlavná metabolická cesta tvorby # ́-hydroxymetyl derivátu je katalyzovaná enzýmami CYP
Ne revenons jamais ici, parce que ça ne serait plus jamais aussi amusantEMEA0.3 EMEA0.3
Fajčenie: vzhľadom na metabolickú cestu ABILIFY nie je u fajčiarov potrebná žiadna úprava dávkovania (pozri časť
Oh, je suis nerveux, JimmyEMEA0.3 EMEA0.3
Fajčenie: vzhľadom na metabolickú cestu ABILIFY nie je u fajčiarov potrebná žiadna úprava dávkovania (pozri časť
Le SD est délivré par les autorités nationales compétentes conformément à un modèle élaboré par un groupe de travail conjoint de la Commission européenne, du Conseil de l'Europe et de l'Unesco, qui l'a testé et perfectionnéEMEA0.3 EMEA0.3
- stanoviť metabolické cesty účinnej látky ako základ na jej toxikologické vyhodnotenie,
Je parie cinq livres que vous ne pouvez pas le faire à nouveauEurLex-2 EurLex-2
Podanie fosamprenaviru s ritonavirom môže podobne modifikovať farmakokinetiku iných liečiv, ktoré zdieľajú túto metabolickú cestu
On doit demander à Garcia de se lancer dans la surveillance des sites de vidéos illégalesEMEA0.3 EMEA0.3
V súčasnosti nie je známa presná metabolická cesta a osud talidomidu u ľudí
C' est un bon planEMEA0.3 EMEA0.3
Priložiť treba schému metabolických ciest v rastlinách a zvieratách so stručným vysvetlením distribúcie a príslušných chemických zmien.
[ A compléter au niveau national ]EurLex-2 EurLex-2
Tieto neextrahovateľné rezíduá sa nepočítajú za častice, ktoré sa cez metabolické cesty zavedú do prírodných výrobkov.
au moyen de cartes de crédit que le Ministre des Finances agrée, aux conditions qu'il fixeEurLex-2 EurLex-2
Metabolické štúdie-absorpcia, distribúcia a vylučovanie v cicavcoch vrátane vysvetlenia metabolických ciest
Qu' ils m' en gardent un bout!eurlex eurlex
- identifikácia metabolických ciest a hlavných metabolitov,
Le bruit est fortEurLex-2 EurLex-2
— identifikáciu metabolitov a metabolickej cesty.
Alors que le ministre de l'Agriculture se vante d'źtre préoccupé par le fardeau financier et émotionnel qu'endure les producteurs, son gouvernement limite son aide à une mesure compensatoire qui pénalise tous les éleveurs de moutons qui se sont pliés, dés le début, aux ordres de l'Agence canadienne d'inspection des alimentsEurLex-2 EurLex-2
uvedie/uvedú navrhovanú metabolickú cestu na základe výsledkov metabolizmu a charakteru testovanej chemikálie;
Où est la mallette dont tu parlais?EurLex-2 EurLex-2
Pripraví sa schematický diagram metabolickej cesty v rastlinách a zvieratách so stručným vysvetlením distribúcie a príslušných chemických zmien.
pour la Belgique, le Registre du commerce/HandelsregisterEurLex-2 EurLex-2
181 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.