pomarančová šťava oor Frans

pomarančová šťava

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans

jus d’orange

naamwoord

Prášok z pomarančovej šťavy, bez pridania cukru alebo s pridaním cukru alebo iných sladidiel
Poudres de jus d’orange, avec ou sans addition de sucre ou d’autres édulcorants

jus d'orange

naamwoord manlike

Tak som zobral kartón pomarančovej šťavy
Donc en réalité, j'ai pris une brique de jus d'orange

voorbeelde

Jablká, hrušky, hlávkový šalát, jahody, pór, pomarančová šťava, hlávková kapusta, raž/ovos.
Pommes, tomates, laitues, raisins, fraises, poireaux, jus d'orange, choux pommés, seigle/avoine.

Pomarančová šťava, mrazená, s hustotou nepresahujúcou 1,33 g/cm3 pri 20 °C
Jus d’orange, congelé, d’une masse volumique n’excédant pas 1,33 g/cm3 à 20°C:

Pomarančová šťava
Jus d'orange

Nekoncentrovaná pomarančová šťava (s výnimkou mrazenej)
Jus d’orange, non concentré, non congelé

Pomarančová šťava, mrazená, s hustotou nepresahujúcou 1,33 g/cm3 pri 20 °C
Jus d’orange, congelé, d’une masse volumique n’excédant pas 1,33 g/cm3 à 20 °C

Pomarančová šťava i. n.
Jus d'orange n.c.a.

Optimálnou odporúčanou testovacou potravinou je # ml čistej nezriedenej pomarančovej šťavy
Le repas d épreuve optimal recommandé consiste en l administration de # ml de jus d orange pur non dilué

Mrazená pomarančová šťava
Jus d'orange congelés

Pomarančová šťava, nemrazená, s Brixovou hodnotou nepresahujúcou 67
Jus d'orange, non congelés, d'une valeur Brix n'excédant pas 67

Pomarančová šťava, mrazená
Jus d'oranges, congelés

Nekoncentrovaná pomarančová šťava (s výnimkou mrazenej)
Autres jus d'orange, non fermentés, sans addition d'alcool, non congelés

Prášok z pomarančovej šťavy, tiež obsahujúci pridaný cukor alebo ostatné sladidlá
Poudres de jus d’orange, avec ou sans addition de sucre ou d’autres édulcorants

– Pomarančová šťava: |
– Jus d'orange: |

Pomarančová šťava
Jus d’orange

– Pomarančová šťava:
– Jus d'orange:

Použitie pomarančovej šťavy a vody na riedenie Rapamunu bolo rovnocenné vzhľadom na Cmax a AUC
Le jus d orange et l eau, utilisés pour diluer Rapamune, se sont montrés équivalents quant à la Cmax et l ASC

Pomarančová šťava:
Jus d'orange

Nekoncentrovaná pomarančová šťava (s výnimkou mrazenej)
Jus d'orange, non concentré, non congelé

2009.19.19 | Pomarančová šťava, nemrazená, obsahujúca pridaný cukor alebo ostatné sladidlá, s refrakciou presahujúcou 67 °Brix |
2009.19.19 | Jus d’orange, non congelés, avec addition de sucre ou d’autres édulcorants, d’une valeur Brix excédant 67 |

Potom znovu naplňte pohár vodou alebo pomarančovou šťavou (najmenej # ml), poriadne zamiešajte a vypite naraz
Remplir de nouveau le récipient avec un volume supplémentaire (au moins # ml) d eau ou de jus d orange, agiter vigoureusement et boire immédiatement