Io oor Italiaans
Io
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Italiaans
Io
Ukradol ho ten, kto sa nabúral do sondy Io.
Dallo stesso uomo che ha hackerato la sonda IO.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Simon Gatwech Dual (Gatwech Dual) sa podieľal na činnostiach alebo politikách, ktoré ohrozujú mier, bezpečnosť alebo stabilitu Južného Sudánu, a je lídrom Sudánskeho ľudového oslobodzovacieho hnutia v opozícii (SPLM-IO), ktoré sa podieľalo na činnostiach, ktoré ohrozujú mier, bezpečnosť alebo stabilitu Južného Sudánu, a ktoré prostredníctvom násilia zastrašovalo civilné obyvateľstvo vrátane žien a detí.
Le parti si attengono inoltre ai seguenti principi, rispecchiati nelle disposizioni dei contratti conclusi in base all’accordoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sily SPLM-IO pod vedením Gatwecha Duala zastrašovali ženy, deti a civilné obyvateľstvo.
Rimettiti in piedi, vecchio!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hodnoty IO a IB sú uvedené v cd a t v km.
L’idea iniziale era che le due società presentassero un’offerta congiuntaEurLex-2 EurLex-2
Informácie uložené na karte vzťahujúce sa k identifikácii karty s integrovanými obvodmi (IO) (požiadavka 192).
Le informazioni ottenute in qualsiasi forma nellEurLex-2 EurLex-2
Gatwech Dual je náčelník generálneho štábu SPLM-IO, predtým veliteľ opozičných síl v štáte Jonglei.
Signora Elleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— výrobné údaje IO.
Un altro reatoEurLex-2 EurLex-2
Celková hotovosť F4E pre IO
È tuttavia opportuno che il limite quantitativo sia fissato per campagna di commercializzazione in previsione delle eventuali possibilità offerte dai mercati di esportazioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dohliada na nasadzovanie SPLM-IO a pravdepodobne aj niektorých zložiek „bielej armády“ (mládežnícke milície Nuer).
Il processo verbale della seduta precedente è approvatoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Členský štát uvedie skratku príslušnej regionálnej organizácie pre riadenie rybárstva (Regional Fisheries Management Organisation, RFMO), regionálnej rybárskej organizácie (Regional Fisheries Organisation, RFO), príslušných medzinárodných organizácií (International Organisations, IO) alebo vnútroštátnych štatistických orgánov (National Statistical Bodies, NSB), ktoré zabezpečujú riadenie/odporúčania v súvislosti s predmetnými druhmi/populáciami.
Occorre sostenere una decisa riconversione e verificare le possibilità di rendere disponibili stanziamenti a tale scopo attingendo a rubriche diverse dalla Categoria 4.Eurlex2019 Eurlex2019
Ak nie je relevantná žiadna RFMO, RFO alebo IO, použite skratku „NA“ (irelevantné).
Quando Basilea II sarà approvato - e lei stesso ha citato come obiettivo l' anno 2005 - il processo dovrà necessariamente essere molto rapido.Eurlex2019 Eurlex2019
Čítačky IO/magnetických kariet
sembra che gli unici sopravvissuti al massacro...... si siano chiusi dentro al caveau di una stazione di scambiotmClass tmClass
Hlavnými príčinami tohto časového sklzu bolo oneskorené poskytnutie údajov zo strany ITER IO a rokovania so spoločnosťami s cieľom znížiť náklady, ktoré trvali dlhšie než sa plánovalo.
Passero ' sopra alla tua recente diserzioneEurLex-2 EurLex-2
b) V rámci každého členského štátu a v rámci Komisie technický orgán INFOBEZ (IO) zodpovedný za spoluprácu s daným bezpečnostným orgánom s cieľom získať informácie a rady o technických bezpečnostných hrozbách a o prostriedkoch ochrany proti nim;
Stavo mandando il fotone indietroEurLex-2 EurLex-2
13 Až do 1. januára 2013 sa IO nepovažoval za zdaniteľnú osobu na účely DPH z dôvodu svojej činnosti člena dozornej rady uvedenej nadácie, na základe aprobačného rozhodnutia Staatssecretaris van Financiën (štátny tajomník pre financie, Holandsko) z 5. októbra 2006.
DEFINIZIONI E UNITÀEurlex2019 Eurlex2019
Pri dennom použití žltých scintilačných svetiel však platí minimálna intenzita svetla (IO) 900 cd.
In che senso?EurLex-2 EurLex-2
icManufacturingReferences je identifikátor výrobcu IO a výrobných prvkov definovaných v EN 726-3.
Rita e ' la tua bambina, hai tutto il diritto di essere preoccupata!EurLex-2 EurLex-2
Tachografové karty musia byť schopné uložiť nasledovné identifikačné dáta integrovaného obvodu (IO):
Ho pensato anche a voiEurLex-2 EurLex-2
Ďalšie informácie: Vymenovaný za zástupcu veliteľa štábu pre operácie Sudánskej ľudovej oslobodzovacej armády v opozícii (SPLA-IO) 21. decembra 2014.
Di solito faccio il caffé per i redattori.- Bene, bene!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hodnoty IO a IB sú uvedené v cd a t v km
La proposta di risoluzione e i pareri delle commissioni sollevano in parte questioni fondamentali della politica strutturale che vanno oltre le funzioni e il periodo di una singola relazione annuale.oj4 oj4
Koang bol v decembri 2014 vymenovaný za veliteľa špeciálnej divízie Sudánskej ľudovej oslobodzovacej armády v opozícii (SPLA-IO).
Per quanto riguarda il campo di applicazione e l'inclusione delle importazioni, il CESE auspica che vi sia maggiore chiarezza su quanto accadrà nel caso in cui le taglie minime legali dei prodotti importati siano inferiori a quelle stabilite dall'UEEurlex2019 Eurlex2019
Následne Gadet viedol útoky SPLA-IO v štáte Unity.
Va bene.Va bene, la storia non puo ' farti sorridere cosi 'eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sondy Pioneer taktiež odhalili prítomnosť tenkej atmosféry okolo Io a intenzívne radiačné pásy v blízkosti obežnej dráhy mesiaca.
Mi serve il tuo aiutoWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.