Ľudská dôstojnosť je nedotknuteľná oor Pools
Ľudská dôstojnosť je nedotknuteľná
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
Godność osoby ludzkiej jest nienaruszalna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Ľudská dôstojnosť je nedotknuteľná.
wzmocnienia mechanizmów wewnętrznych i wspólnych środków działania w ramach stowarzyszenia, aby jak najpełniej wykorzystywać potencjał strategii rozwoju i stymulować projekty dotyczące wspólnego rozwoju, szczególnie z udziałem społeczności imigrantów mieszkających w UEEurlex2019 Eurlex2019
Ľudská dôstojnosť je nedotknuteľná
I dlatego Jack i ja postanowiliśmy założyć własną rodzinęoj4 oj4
Ľudská dôstojnosť je nedotknuteľná.
Sporządził listę wszystkich, którzy ukrywają kosztownościEurLex-2 EurLex-2
Ľudská dôstojnosť je nedotknuteľná.
Jeśli o to chodzi, co chcesz abym zrobił?EurLex-2 EurLex-2
19 Článok 1 Charty stanovuje, že „ľudská dôstojnosť je nedotknuteľná“.
A później zacząłem się zastanawiać, która to dokładnie droga, a późniejEuroParl2021 EuroParl2021
- V článku 1 Charty základných práv EÚ (ďalej len „Charta“) je uvedené, že „Ľudská dôstojnosť je nedotknuteľná.
To jej teczka z protokołem policyjnym, zdjęciami i całą resztąEurLex-2 EurLex-2
HLAVA I DÔSTOJNOSŤ Článok 1 Ľudská dôstojnosť Ľudská dôstojnosť je nedotknuteľná.
Masz absolutną rację, kultura pop to klucz do przyszłościnot-set not-set
Tento text primárneho práva, ktorého uplatniteľnosť tu nemôže byť spochybnená, stanovuje, že „ľudská dôstojnosť je nedotknuteľná [a] musí sa rešpektovať a ochraňovať“.
Zgodnie ze śródokresową prognozą służb Komisji ze stycznia # roku wzrost realnego PKB w Hiszpanii obniży się w # roku do #,# %EurLex-2 EurLex-2
Podľa článku 1 Charty základných práv Európskej únie (ďalej len „Charta“) s názvom „Ľudská dôstojnosť“ je „ľudská dôstojnosť... nedotknuteľná.
Dużo ludzi myli osobistego trenera fitness z jakimiś koksamiEurLex-2 EurLex-2
V článku 1 Charty základných práv Európskej únie (2000), ktorá je ako súčasť novej reformnej zmluvy právne záväzná, sa uvádza, že „Ľudská dôstojnosť je nedotknuteľná.
Wartość netto ładunku, poniżej której wykorzystywanie wyników ważenia może powodować nadmierny błąd względny w wyniku sumowaniaEurLex-2 EurLex-2
Z tohto dôvodu je tiež symbolom skutočnosti, že západný zväzok štátov nemôže tvrdiť, že jeho činy sú v súlade s jeho zásadami, a najmä s tou najdôležitejšou, že ľudská dôstojnosť je nedotknuteľná.
% w okresie od # lipca do # wrześniaEuroparl8 Europarl8
39 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.