štrkopiesku oor Pools
štrkopiesku
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ostatný lámaný alebo drvený kameň, druhu bežne používaného na betónové agregáty, štrkovanie ciest alebo železníc alebo podobné štrkopiesky (s výnimkou okruhliakov, štrku, pazúrika, kremenných okruhliakov, vápenca, dolomitu a ostatných vápenatých kameňov)
Chciałbym pomóc, ale tylko pośredniczę...Nie mogę przeskoczyć pewnych protokołów dyplomatycznychEuroParl2021 EuroParl2021
Holcim Beteiligungs GmbH (Nemecko) je pod úplnou kontrolou podniku Holcim Ltd., akciovej spoločnosti založenej podľa švajčiarskeho práva, ktorá je hlavnou materskou spoločnosťou skupiny Holcim Group (ďalej len „Holcim“) – dodávateľa cementu, štrkopiesku, čerstvého betónu, asfaltu a cementových materiálov v celosvetovom meradle, s operáciami vo viac ako 70 krajinách.
Tak więc, jeśli kontrola da wynik negatywny, EBC uwzględni mimo to zgłoszenie w zbiorze danych EBC dotyczących MIFEurLex-2 EurLex-2
Štrkopiesky do betónu
Tak, że mogłem zobaczyć swoich wrogów. naszych wrogówEurLex-2 EurLex-2
Ťažobné jazerá štrkopiesku: Ostrožná Nová Ves a Tovačov
Możemy, po tym, jak załatwię z tobąEurlex2019 Eurlex2019
Preprava a distribúcia štrkopiesku a betónu
Składniki interoperacyjnościtmClass tmClass
Okruhliaky, štrk, lámaný alebo drvený kameň, na betónové agregáty, štrkovanie ciest alebo železníc alebo podobné štrkopiesky, pazúrik a kremenné okruhliaky, tiež tepelne upravené
podkreśla, że w procesie udzielania absolutorium ważne jest dokonanie oceny wyników agencji, którą udostępnia się komisji Parlamentu odpowiadającej za dane agencje; dlatego też nawołuje Trybunał Obrachunkowy do poruszenia tej kwestii w przyszłych sprawozdaniach dotyczących działalności agencjiEurlex2019 Eurlex2019
Okruhliaky, štrk, lámaný alebo drvený kameň druhov bežne používaných na betónové agregáty, štrkovanie ciest alebo železníc alebo podobné štrkopiesky, pazúrik a kremenné okruhliaky, tiež tepelne upravené
Co masz na myśli?oj4 oj4
25.17 || || Okruhliaky, štrk, lámaný alebo drvený kameň druhov bežne používaných na betónové agregáty, štrkovanie ciest alebo železníc alebo podobné štrkopiesky, pazúrik a kremenné okruhliaky, tiež tepelne upravené; makadam z trosky, škváry alebo podobných priemyselných odpadov, tiež zmiešané s materiálmi uvedenými v prvej časti tejto položky; dechtový makadam; granuly, drvina a prach, z kameňov položky 25.15 alebo 25.16, tiež tepelne upravené.
Czy pomoc dotyczy tworzenia miejsc pracy dla indywidualnych pracowników niepełnosprawnych oraz dodatkowych kosztów?EurLex-2 EurLex-2
Európskej komisii (ďalej len „Komisia“) bolo 3. septembra 2013 podľa článku 4 nariadenia o fúziách (2) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou podnik Holcim Beteiligungs GmbH („Holcim“, Nemecko) zamýšľa získať v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách výlučnú kontrolu nad časťou aktivít („transakcia“) skupiny Cemex Group v segmente cementu, čerstvého betónu, štrkopiesku a cementových materiálov v západnom Nemecku a do menšej miery vo Francúzsku a v Holandsku (spolu „Cemex West“).
Składniki pochodzenia rolniczego nieprodukowane metodami ekologicznymi, o których mowa w artEurLex-2 EurLex-2
ŠTRKOPIESKY DO BETÓNU NA POUŽITIE BEZ POŽIADAVIEK NA VYSOKÚ BEZPEČNOSŤ (1/2)
Wymieniono szczegółowe cele programu wraz z danymi liczbowymi, alokacją środków finansowych itdEurLex-2 EurLex-2
Lámaný kameň druhov používaných na betónové agregáty, štrkovanie ciest alebo železníc alebo podobné štrkopiesky (s výnimkou štrku; okruhliakov; pazúrika a kremenných okruhliakov)
Zostań tam sukoEurLex-2 EurLex-2
Okruhliaky, štrk, lámaný alebo drvený kameň druhov bežne používaných na betónové agregáty, štrkovanie ciest alebo železníc alebo podobné štrkopiesky, pazúrik a kremenné okruhliaky, tiež tepelne upravené
Ta czujka nie ma nawet bateriiEurLex-2 EurLex-2
Alas Slovakia s.r.o. je veľký podnik, ktorý sa zaoberá ťažbou a spracovaním nevyhradených nerastov (štrkopiesky, kamenivo
Aby zapewnić pełne stosowanie rozporządzenia (WE) nr #/#, należy dodać do tekstu decyzji ustęp/akapit stanowiący, że rozporządzenie (WE) nr #/# ma zastosowanie do przetwarzania danych osobowych odnoszących się do personelu Europoluoj4 oj4
Dolomit, surový, hrubo opracovaný alebo rezaný do obdĺžnikových alebo štvorcových kvádrov alebo dosák (s výnimkou kalcinovaného alebo sintrovaného dolomitu, aglomerovaného dolomitu a lámaného alebo drveného dolomitu používaného na betónové agregáty, štrkovanie ciest alebo železníc alebo podobné štrkopiesky)
Mamy uszkodzenia wzdłuż tej liniieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Heidelberg: výroba cementu, štrkopiesku, čerstvého betónu, prísad do cementu a iných súvisiacich výrobkov,
Byłam najmłodsza w rodzinieEurLex-2 EurLex-2
Konštatuje, že v mnohých európskych pobrežných oblastiach nie je miestne prímorské dedičstvo dostatočne propagované. Zdôrazňuje, že je potrebné, aby bola ochrana námorného a pobrežného dedičstva zlučiteľná s obchodným alebo hospodárskym rozvojom, ako je napr. pokladanie káblov alebo potrubí, prieskum a ťažba ropy a plynu, ťažba uhlia a nerastov, ťažba pieskov a štrkopieskov a likvidácia odpadu a hlušiny. Domnieva sa, že potopené vraky lodí, ruiny pod vodnou hladinou, historické plavidlá a prístavy, tradičný obchod s rybami a ďalšie súvisiace zariadenia (tradičné lodenice, výrobne sietí, konzervárne atď.) a tradície musia byť hlavnými miestnymi turistickými atrakciami.
Potrzebujesz gnata?EurLex-2 EurLex-2
Štrk a okruhliaky druhov používaných na betónové agregáty, štrkovanie ciest alebo železníc alebo podobné štrkopiesky; pazúrik a kremenné okruhliaky
Ja dostałem dwa.Niewiele wiadomo o kobietach, które zmuszano do pracy w burdeluEurLex-2 EurLex-2
Činnosť príjemcu pozostáva z ťažby a úpravy nevyhradených nerastov (štrkopieskov a kameniva), podľa štatistickej klasifikácie ekonomických činností NACE je to divízia 08, skupina 08.1, triedy 08.11 a 08.12.
Jest katatonikiem.Ma mózgEurLex-2 EurLex-2
ŠTRKOPIESKY DO BETÓNU NA POUŽITIE BEZ POŽIADAVIEK NA VYSOKÚ BEZPEČNOSŤ
Ogółem zwrot z inwestycji pozostawał na poziomie ujemnym, przy czym w okresie badanym spadł o #,# punktu procentowegoEurLex-2 EurLex-2
Alas Slovakia s.r.o. je veľký podnik, ktorý sa zaoberá ťažbou a spracovaním nevyhradených nerastov (štrkopiesky, kamenivo).
Cieszę się, że będziemy razem współpracowaćEurLex-2 EurLex-2
Kalcinovaný alebo sintrovaný dolomit (okrem lámaného alebo drveného dolomitu na betónové agregáty, štrkovanie ciest alebo železníc alebo podobné štrkopiesky)
Produkcja wspólnotowa i przemysł wspólnotowy w postępowaniu zakończonym decyzją o zakończeniuEurlex2019 Eurlex2019
80 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.