brusnica barinná
Borówka bagienna
brusnice oor Pools
brusnice
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
borówka
Do vychladnutej a zosladnutej zmesi vmiešajte rozmačkané brusnice s cukrom a soľ.
Po tym czasie dodać rozgniecione borówki z cukrem oraz sól.
czarna jagoda
borówka amerykańska
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
borówka amerykańska (owoc) · borówka brusznica · borówka brusznica (owoc) · borówka czernica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Brusnice, čučoriedky a ostatné plody rodu Vaccinium, čerstvé alebo chladené:
Procedura uproszczona będzie miała zastosowanie w przypadku, gdy Komisja uznaje po etapie przedzgłoszeniowym (zob. pkt #–#), że spełnione są wszystkie wymogi merytoryczne i proceduralne określone w mających zastosowanie sekcjach odpowiednich instrumentów prawnychEurlex2019 Eurlex2019
Extrakt z brusníc v prášku je vo vode rozpustný práškový extrakt bohatý na fenoly pripravený etanolovou extrakciou z koncentrátu šťavy zo zdravých zrelých bobúľ kultivaru brusnice Vaccinium macrocarpon.
Zostań tam sukoEuroParl2021 EuroParl2021
brusnice (brusnica obyčajná/červené čučoriedky (V. vitis-idaea))
Wciąż potrzebujemy miejsca, gdzie odbyłby się transfer, publicznego miejsca z mnóstwem ludziEurLex-2 EurLex-2
Sladené sušené brusnice, s výnimkou samotného balenia ako spracovania, určené na výrobu výrobkov potravinárskeho priemyslu (4)
Opinia jest włączana do protokołuEuroParl2021 EuroParl2021
Brusnice
Obwody wysokiego napięcia wykonuje się wyłącznie z przewodów wielożyłowychEurLex-2 EurLex-2
Normálne si dávaš originálnu s brusnicami a kokosom.
Niewiarygodny zachrzan, bo to twoja impreza!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovocie s výnimkou brusníc, ríbezlí, plodov bazy čiernej a planiky (24)
zakład: każde przedsiębiorstwo wytwarzające produkty określone w lit. a), b) i ceurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ktorým sa povoľuje umiestnenie extraktu z brusníc v prášku na trh ako novej potraviny podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/2283 a ktorým sa mení vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/2470
Tak, tak, już idęEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Brusnice
Muszę zrzucić to olbrzymie śniadanie, którym napasłaś mnie ranoEurLex-2 EurLex-2
Rastliny brusnice Vaccinium spp., určené na pestovanie, okrem semien
Niech na ciebie spojrzęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— brusnice (Vaccinium L. subgenus Oxycoccus),
mil odGreen RiverEurLex-2 EurLex-2
Tvrdenie navrhované žiadateľom bolo sformulované takto: „Výťažok z brusníc a D-manóza, hlavné účinné zložky výživového doplnku Uroval®, zabraňuje priľnavosti škodlivých baktérií na stenu močového mechúra.
Cóż, jeden jest zepsutyEurLex-2 EurLex-2
Brusnice
Nie dlatego, że oceniłby moje książki jako gówno, bo wiedziałem o tymEurLex-2 EurLex-2
Používanie extraktu z brusníc v prášku by sa malo povoliť bez toho, aby boli dotknuté ustanovenia uvedenej smernice.
Mając na uwadze znaczne załamanie cen na kilku ważnych rynkach rolnych, Komitet oczekuje podjęcia skutecznych kroków na rzecz zapewnienia etapowi produkcji rolnej godziwego udziału w łańcuchu tworzenia wartościEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Brusnice, čučoriedky a ostatné plody rodu Vaccinium
Nie interesuję się kościelnymi doktrynamieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
brusnice
W jej życiu zdarza się coś cudownegoEurLex-2 EurLex-2
Čerstvé brusnice, čučoriedky a ostatné plody rodu Vaccinium
Nakaż nadwornemu jubilerowi, żeby zaprzestał wysyłania diamentówEurlex2019 Eurlex2019
brusnica pravá (Vaccinium vitis-idaea L.).
Słucham, sir?Eurlex2019 Eurlex2019
Vôňa: vína sú intenzívne a ovocné, s jemnými ovocnými arómami brusníc, malín, čriemch a voľne rastúcich ostružín.
Przygotowanie do badaniaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Brusnice, čučoriedky a ostatné plody rodu Vaccinum
Świat się za tobą stęskniłEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.