práca v nedeľu oor Pools
práca v nedeľu
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
praca w niedzielę
" Ak neprídeš do práce v nedeľu, nechoď ani v pondelok. "
" jesli nie przyjdziesz do pracy w niedzielę, to nie przychodĽ w poniedziałek. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— práca v nedeľu.
Postanowienie prezesa Sądu Pierwszej Instancji z dnia # lutego # r.- Icuna.Com przeciwko ParlamentowiEurLex-2 EurLex-2
Práca v nedeľu v hlavnom zamestnaní
Szampana dla pani?EuroParl2021 EuroParl2021
Za podpory svetských vrchností bola čoskoro práca v nedeľu zakázaná v celom „kresťanstve“.
Państwa Członkowskie wymagają, by opakowania materiału matecznego, materiału siewnego kwalifikowanego i materiału siewnego handlowego, za wyjątkiem, gdy materiał siewny tych ostatnich dwóch kategorii jest przedstawiany w formie opakowań EWG B, były zapieczętowane urzędowo lub pod nadzorem urzędowym w taki sposób, by nie można było ich otworzyć bez naruszenia systemu pieczętowania lub pozostawienia dowodu próby naruszenia urzędowej etykiety przewidzianej w art. # ust. # lub opakowaniajw2019 jw2019
- práca v nedeľu."
Mają negatywny wpływ na spójność gospodarczą, społeczną i terytorialną.EurLex-2 EurLex-2
práca v nedeľu
Wymusiłam na takim czarnym facecie randkę na Hill Street Blueseurlex eurlex
" Ak neprídeš do práce v nedeľu, nechoď ani v pondelok. "
Toksyczność dawki powtórzonejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Práca v nedeľu
Uprzednie zgłoszenie koncentracji (Sprawa nr COMP/M.# – Electra/Englefield/GSL)- Sprawa kwalifikująca się do rozpatrzenia w ramach uproszczonej proceduryEurLex-2 EurLex-2
práca v noci a celá práca v nedeľu alebo cez štátne sviatky bude povolená len podľa postupu ustanoveného riaditeľom
Pięknie wyglądaeurlex eurlex
Práca v noci, ako aj práca v nedeľu alebo vo sviatky môže byť povolená iba podľa vnútorných vykonávacích pravidiel stanovených riaditeľom.
Jeśli ktoś zasłużyłEurLex-2 EurLex-2
Nočnú prácu a prácu v nedeľu a štátne sviatky možno povoliť len v súlade s internými vykonávacími predpismi, ktoré vydal riaditeľ
Pierwsze trzy linijki tego pola zostają wypełnione przez przewoźnika, gdy w trakcie przedmiotowej operacji towary są przeładowywane z jednego środka transportu na inny lub z jednego kontenera do drugiegooj4 oj4
Nočnú prácu a prácu v nedeľu a štátne sviatky možno povoliť len v súlade s internými vykonávacími predpismi, ktoré vydal riaditeľ.
Zniszczona, po którym praktycznie nic nie zostałoEurLex-2 EurLex-2
No James už dávnejšie pochyboval o niektorých názoroch starých baptistických bratov a mal pocit, že sú v rozpore s Bibliou — zvlášť názor, že konať akúkoľvek „namáhavú prácu“ v nedeľu je hriech.
Insalata di Lusia ceniona jest przez konsumenta dzięki takim cechom jak lekkość główki, długo zachowywana świeżość, brak włókien (roślina składa się w dużej części z wody), kruchość młodych, świeżych, mięsistych liści i naturalny smakjw2019 jw2019
Od zamestnancov sa nesmie požadovať, aby pracovali nadčas, mimo súrnych prípadov alebo výnimočného množstva práce; práca v noci a celá práca v nedeľu alebo cez štátne sviatky bude povolená len podľa postupu ustanoveného riaditeľom.
Ja dostałem dwa.Niewiele wiadomo o kobietach, które zmuszano do pracy w burdeluEurLex-2 EurLex-2
Táto príloha upresňuje, že posledne menovanými príplatkami sa rozumejú najmä mzdové zvýhodnenia za prácu nadčas, nočnú prácu, za prácu v nedeľu a vo sviatok, ako aj príplatky za odlúčenie a za prácu v sťažených pracovných podmienkach.
Biblijne imięEurLex-2 EurLex-2
Úradníka nesmú požiadať o prácu nadčas, s výnimkou naliehavých prípadov alebo mimoriadneho pracovného tlaku; nočná práca a všetka práca v nedeľu alebo štátny sviatok môže byť povolená len v súlade s postupom, ktorý určí menovací orgán.
Był bardzo zdenerwowanyEurLex-2 EurLex-2
116 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.