používateľské rozhranie oor Sweeds
používateľské rozhranie
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Sweeds
Användargränssnitt
Takýto prístup možno udeliť cez používateľské rozhranie žiadosti, ktoré poskytne Komisia, alebo cez webovú službu.
Sådan tillgång kan ges via ett användargränssnitt i en applikation som tillhandahålls av kommissionen eller en webbtjänst.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zároveň by sa spoločné používateľské rozhranie malo nahradiť webovou aplikáciou registra infraštruktúry (aplikácia registra infraštruktúry).
Kommittén rekommenderade att NovoRapid skulle beviljas godkännande för försäljningEurlex2019 Eurlex2019
Navrhuje tiež, že je potrebné zaviesť súbor požiadaviek na kvalitu do spoločného používateľského rozhrania podporovaného Komisiou.
Fantastisktnot-set not-set
Prvok (Widget) je programátormi často používané označenie prvkov používateľského rozhrania, napríklad menu, tlačidiel, posuvníkov apod
Du har inte uppträtt som en fjolla i en hel veckaKDEdoc KDEdoc
Zariadenia používané na testovanie vývoja výrobkov vrátane filtrov, napájania a používateľských rozhraní
Jag tror att hon sa " Flintstone "tmClass tmClass
Používateľské rozhrania uvedené v odseku 2 sa poskytujú v úradných jazykoch Únie.
För att klargöra denna punkt anser datatillsynsmannen att den sista delen av artikel #a.# c bör formuleras på följande sätt: ... i avsikt att uppnå syftet med den här förordningeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Používateľské rozhranie
Kvantitativ, i realtid händelsespecifik, PCR-baserad metod för genetiskt modifierad majs GAoj4 oj4
Dizajn používateľského rozhrania a funkčnosti:
Större hänsyn än tidigare har tagits till de skiftande ekonomiska förhållandena i de enskilda medlemsstaterna.Eurlex2019 Eurlex2019
Komisia zabezpečí, aby spoločné používateľské rozhranie vyhovovalo týmto kvalitatívnym požiadavkám:
Föredragande: Lutz Goepel (AEurlex2019 Eurlex2019
Komisia poskytuje spoločné používateľské rozhranie, aby zabezpečila riadne fungovanie brány.
Få se hur du springer undan det härnot-set not-set
Viacjazyčnosť vstupuje do hry nielen na úrovni používateľského rozhrania, ale na všetkých úrovniach návrhu európskych verejných služieb.
Han har ett särskilt associeringsavtal med oss.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Softvér používateľského rozhrania pre tlačiarne
Ärende COMP/M.# – DSB/First/ÖresundstågtmClass tmClass
používateľské rozhranie výrobku (manipulácia, kontroly a spätná väzba, vstupy a výstupy) v súlade s bodom 2 ;
Du kommer njuta av hans närvaroEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zariadenia s používateľským rozhraním
En persisk patrull!tmClass tmClass
Softvérové grafické používateľské rozhrania používané policajnými a bezpečnostnými zložkami na správu požiadaviek na právne zachytávanie a zadržiavanie údajov
Happy Burrito med extra ost.-Jag tar medtmClass tmClass
Softvér a zariadenia s používateľským rozhraním pre používateľov s pohybovými poruchami
Vilken kalasjycke han vartmClass tmClass
Softvér používateľského rozhrania v oblasti šitia a vyšívania
Jag letar inte efter LeotmClass tmClass
Dotykové používateľské rozhrania
Det är min frutmClass tmClass
Používateľské rozhranie pre televízne komunikačné prístroje a komunikačné prístroje pre služby virtuálnej videopožičovne (video on demand)
Vi måste ha ett trumfkorttmClass tmClass
Pri zavádzaní nového používateľského dizajnu v roku 2017 sa v používateľskom rozhraní aplikácie zohľadnili osvedčené postupy zjednodušeného používania.
Konsumenterna känner inte till sina rättigheter på nätet och det finns inte heller något dokument där dessa rättigheter sammanfattas.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stiahnuteľný počítačový softvér pre vývoj a zákazkovú úpravu počítačových softvérových aplikácií a používateľských rozhraní pre počítačové softvérové aplikácie
Vi uppskattar verkligen detta arbete och hennes betänkande, för det berör en fråga som är viktig inte i första hand för regeringarna, utan framför allt för de enskilda medborgarna i Europeiska unionen, som Randzio-Plath sade för en liten stund sedan.tmClass tmClass
technológia klient-server s grafickými používateľskými rozhraniami, DOS, Windows 3.1, Visual Basic, Clipper (generácia GX)
Han kan skriva!EuroParl2021 EuroParl2021
570 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.